查看原文
其他

科普 | 脑洞大开!古汉语原来是这样发音的

语言服务 2021-03-16
点击上方“语言服务” 可以订阅







众所周知,古代汉语发声与现代汉语发声相去甚远,到底差异有多大?语服君带你一起感受一下!


1


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=t0147tpamq0

宋音朗诵 《水调歌头》


宋音即宋朝的官话,北宋和南宋的官话是不同的。一说宋音像开封口音、一说宋音即杭州口音,也不知道哪个准确。大家可以脑补一下皇帝大臣用杭州口音上朝,李清照用开封口音作《声声慢》。


2


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=v0147shcd2k

古汉语朗诵《诗经·隰有苌楚》


* 上古汉语指的是周朝时期的汉语,中古汉语指的是隋经唐至宋这个历史时期的汉语上面的朗诵,仿佛听出一种俄语+德语的感觉呢!顿时不敢再做穿越梦啦!语言障碍大大的有啊!


3


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=e0166fube16

中古汉语朗诵《梦游天姥吟留别》


中古音是汉语语音史的一部分,是汉语语音发展过程中的一个重要阶段。唐朝统一了中国之后,政治上也呈现了较为稳定的局面。政治上的稳定和经济、文化上的发展,对汉语共同语的进一步发展和巩固,都有重要的作用。


本文来源:汉考国际



拾趣


科普 | 什么是语言学?语言学就是学语文的?语言学有何用武之地?

科普 | 为什么要学语言学?

科普 | 世界语言谱系及语种全览

科普 | 索绪尔语言观:现代语言学的开端

科普 | 语言学发展历程及学派

科普 | 语言学专业学生心碎的十六个瞬间

科普 | 25个让你意想不到的语言小知识

科普 | 儿童语言中的可爱语法

科普 | 学习双语有什么好处?能让大脑更健康,更持久年轻!

科普 | Mojito译成“莫吉托”是标准的中式翻译错误

科普 | 惨绿少年、酒店猛狗……这些“令人喷饭”的词,居然都是成语

科普 | 万万没想到,这些词居然来自方言

科普 | 《三十而已》《二十不惑》爆火!剧名为何这样翻译?

科普 | 乘风破浪的姐姐们A爆了!这里的“A”是什么意思?

干货 | 《花木兰》上映引吐槽,中国故事到底应该怎么讲?

拾趣 | 被《清平乐》圈粉?来学学词牌名的英文表达

干货 | 普天同庆!与国庆节有关的词汇用英语怎么说?

干货 | 万物皆可包月饼!不同口味的月饼用英语怎么说?

拾趣 | 粽子节:各种口味的粽子用英语怎么说?

拾趣 | 李白一声“噫吁嚱” ,原来是在喊“哦豁”?

拾趣 | 王安石叫Vans?朱棣叫Judy?网友起的古人英文名火了!

拾趣 | 甲骨文261个象形字:古人天真烂漫的“简笔画”

拾趣 | 甲骨文萌起来,连自己都害怕!

拾趣 | 微信表情包:网络空间的一种“软性”符号

拾趣 | 武大语言学教授9分钟幽默演讲,台下的观众笑坏了

拾趣 | BBC最新英文纪录片:杜甫,中国的莎士比亚(附视频下载)

祈福 | 民间求福习俗中奇特而有趣的吉祥汉字

拾趣 | 黄高飞:传统“五福”与求福习俗蕴含的汉字文化

欣赏 | 你没见过的英译版《红楼梦》唯美诗词

拾趣 | 98岁翻译家许渊冲,把宋词100首翻译成英文,美得令人沉醉

拾趣 | 从0岁到100岁,中国对年龄的称谓,每一个都那么美!
拾趣 | 中文到底有多美?请屏住呼吸,做好被美到窒息的准备
拾趣 | 2019版汉语十级测试题全国统一卷(附参考答案)
拾趣 | 《Let It Go》文言文版,简直太美了!
拾趣 | 巜、丅、屮、亖、彐……这些真的是汉字,不是乱码!
拾趣 | 我就喜欢看外国人苦练中文还学不会的样子
拾趣 | 听懂“您”,您才能意会中国人说话的艺术
拾趣 | 外国人为什么说不好中文?原因只有一个……
拾趣 | “搞”这个伟大的汉字,照亮了我们贫瘠的语言
拾趣 |《潮汕方言历时研究》揭秘:潮汕话为何如此难懂难学
拾趣 | 与“她”字一同兴起的“妳”字,为何没能沿用?


语言服务资源共享



学术资讯分享
学术资源共享
学术交流共进
还有实用干货和更多福利
尽在语言服务资源共享群
欢迎加入

在【语言服务】公众号对话框
回复“资源共享
获取进群方式

语言服务

微信号:Language-service

投稿邮箱:yuyanfuwu@yeah.net

投稿交流、商务合作、著作出版欢迎后台留言
点击阅读原文

获取更多趣文


大家都“在看”,就差你啦~

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存