哈萨克斯坦地名持续“去俄化”——突厥斯坦州对当地8个地名进行了变更

哈通社/突厥斯坦/2月10日 – 突厥斯坦州对当地8个地名进行了变更。根据突厥斯坦州政府的决议，以及突厥斯坦州玛斯利哈特（州级地方议会）的批准，该州科列斯县以下地名得到变更：

科列斯县阿克托别乡高尔基（Горькии）村的名称更为名科恩达拉（Кеңдала）； 

科列斯县阿克托别乡红军（Қызыләскер）村的名称变更为列斯别克巴特尔（Лесбек батыр）； 

科列斯县奥尔忠尼启则（Орджиникидзе）乡更名为萨恩别特·萨塔尔洛夫（Сәмбет Саттаров）； 

科列斯县季米特罗沃（Димитрово）乡更名为沃拉兹阿塔（Ораз ата）； 

科列斯县阿塞拜疆（Әзербайжан）村更名为阔勒托甘（Көлтоған）； 

科列斯县列宁道路（Ленин жолы）乡更名为阿克卓勒（Ақжол）； 

科列斯县五一乡名称由俄文的Первое мая变更为哈文的1 мамыр；

科列斯县共产主义（Коммунизм）村更名为阿什塞（Ащысай）。 

当地内部政策、文化、语言发展和体育事务部门地理名称相关工作的部门主管叶尔波勒·纳扎罗夫表示，自独立以来，当地正在不断推进工作，逐步摆脱历史上的殖民和极权时代在当地遗留下来的许多地理名称。他强调，这是哈萨克斯坦知识界，以及多个公共协会和地方专名学委员会的多年合作和系统性工作的结果。

地图上找不到突厥斯坦州？原来是——

旧闻：哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫（2018年）6月19日发布视频讲话，宣布其正式批准国家行政区划改革方案，授予奇姆肯特市（Shymkent）国家直辖市地位。同时，将原“南哈萨克斯坦州”州级行政机关由奇姆肯特市迁移至突厥斯坦市，并更改“南哈萨克斯坦州”名称为“突厥斯坦州”。

　　哈萨克斯坦政区图 突厥斯坦州位置图 

　　纳扎尔巴耶夫总统表示，此次获得批准的方案，将成为对相关地区未来发展带来重要影响的历史性文件。总统在讲话中指出，南哈萨克斯坦州是哈萨克斯坦在交通物流、人力资源和经济发展等领域拥有巨大发展潜力的地区。

　　2018年，人口规模达到100万的奇姆肯特市，正式成为哈萨克斯坦第三座国家级直辖市。独立以来，这也是继阿斯塔纳之后，哈萨克斯坦第二座百万级人口的大城市。

　　纳扎尔巴耶夫总统同时宣布，南哈州州级行政机关将迁移至历史名城——突厥斯坦市，随着首府城市的变更，南哈萨克斯坦州也将更名为“突厥斯坦州”。总统表示，曾在历史上作为哈萨克汗国行政中心的突厥斯坦市，拥有悠久的历史和璀璨夺目的文化遗产。坐落于丝绸之路上的重镇突厥斯坦，不仅在哈萨克文化当中占有重要地位，同时也是突厥各民族精神文化的核心城市之一。总统强调：“奇姆肯特市不仅将成为吸引哈萨克斯坦乃至整个中亚地区投资、技术和知识资源的新中心，而且还具备了各种条件和必要的潜力，这将推动城市社会经济的均衡发展，不断改善整个地区人民的生活质量。”

相关链接：