【語文餖飣】下者飄轉沉塘坳”之“坳”音āo
“下者飄轉沉塘坳”之“坳”音āo
定稿時間：西曆2012年11月26日
一、“八月秋高”至“沉塘坳”，韻腳“號”屬豪韻，“茅”“郊”“梢”“坳”屬肴韻，平聲韻。（“南村群童”至“向昏黑”，“力”“賊”“得”“息”“色”“黑”屬職韻，入聲韻；“布衾多年”至“何由徹”，“鐵”“裂”“絕”“徹”屬屑韻，入聲韻；“安得廣廈”至“安如山”，“間”“顏”“山”屬刪韻，平聲韻；“何時眼前”至“死亦足”，“屋”屬屋韻，“足”屬“沃”韻，入聲韻。）
二、下舉數種文獻，以明“坳”之正音爲āo，ào乃又音。
漢·許叔重（慎）、宋·徐鼎臣（鉉）《說文解字》：“坳：地不平也。……於交切。”
南朝梁·顧希馮（野王）、宋·陳永年（彭年）等《玉篇》卷二：“坳：烏交切，不平也。”
宋·陳永年（彭年）等《廣韻》卷二：“坳：地不平也。（於交切）”
宋·丁公雅（度）等《集韻》卷三：“坳：地窊下也。（於交切）”又卷八：“坳：土窐。（於敎切）”
宋·毛明權（晃）、任淵等《禮部韻略》卷二：“坳：地坳下不平也。（於交切）”
宋·戴仲達（侗）《六書故》卷四：“坳：於交切，岡阜之偃曰坳。”
遼·釋行均《龍龕手鏡》卷二：“坳：烏交反。”
金·韓伯暉（道昭）《五音集韻》卷四：“坳：地不平也。（於交切）”
元·熊忠《古今韻會舉要》卷七：“坳：地坳也，不平也。（幺交切）”
明·樂舜儀（韶鳳）等《洪武正韻》卷四：“坳：於交切，地坳下不平也。”
清·李晉卿（光地）等《音韻闡微》卷四：“坳：《廣韻》《集韻》，於交切。今用衣交切○《正韻》，坳下不平也。”
清·梁階平（國治）等《音韻述微》卷七：“坳：衣交切，地不平也。……又，效韻。”
清·張素存（玉書）等《康熙字典》：“坳：《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》，於交切，音凹；窊下也。……又《集韻》，於敎切，音拗；義同。”
徐中舒 等《漢語大字典》：“坳：āo（又讀ào）《廣韻》，於交切；……又《集韻》，於敎切。”
宗福邦 等《故訓匯纂》：“坳：āo《廣韻》，於交切。”
三、下舉宋代近體詩，以佐證“坳”之正音爲āo。
宋·司馬君實（光）《奉和始平公喜聞昌言修注》
鳳口除書下九閽，簪紳拭目仰殊恩。
曉提麟筆依華蓋，日就螭坳記聖言。
桃李新陰方藹藹，驊騮老誌更軒軒。
主人喜見相如達，趣召鄒枚洗玉樽。
宋·蘇子瞻（軾）《和參寥》
芥舟只合在坳堂，紙帳心期老孟光。
不道山人今忽去，曉猿啼處月茫茫。
宋·陸務觀（游）《題齋壁》
二十余年此結茆，園公溪父日論交。
風翻半浦亂荷背，雨放壹林新筍梢。
隔葉晚鶯啼谷口，唼花雛鴨聚塘坳。
出門行罷還無事，借得丹經手自抄。
胡俊俊，字非才，號漕溪堂主，崇州人。
手機號：13890160150