查看原文
其他

老师,请帮我写大学推荐信

小张老师398 张宁 ning zhang 2023-02-21



“张老师,可否请您帮我写一下大学推荐信?”


每次,看到学生殷切的目光,我都很高兴地点点头,然后,在自己忙碌的日程里,安排出一整天来为这些学生写大学推荐信。 


美国高中毕业班的学生在入秋后就要开始申请大学了,一般来说,他们需要两封推荐信:一封来自学生顾问(counselor),一封来自任课老师,有的还可以提交第三方推荐信,比如,教练、教会的长者、社区的领导等。


任课老师的推荐信是在那些冷冰冰的数据(GPA高中成绩,ACT和SAT成绩等)背后对一个年轻人的生动的描述,让大学录取委员会对一个潜在学生做进一步的了解。一封能吸引招生官,让学生脱颖而出的推荐信对学生的申请会有很大的帮助。


找我写大学推荐信的学生多数彬彬有礼,有的甚至在暑假时就电邮询问我的意愿,有的是开学后约定时间来我教室谈论他们的计划。对那些没有询问我的意愿,直接通过申请软件系统要我为他们写推荐信的,我会非常有礼貌地婉拒。因为学生请老师写大学推荐信,要有诚意和心存恭敬。


很多高中老师都是在繁重的工作中挤出时间来成人之美,在他们的“Job Description”中,没有说老师有为学生写推荐信的义务。


不过,我很高兴而为之,是希望帮助我的学生实现他们的梦想。很多得到推荐信的学生往往在被大学录取后,来教室分享好消息,同时也送上一封给老师的感谢卡,表示对老师工作的尊重,有的还留下一份小礼物,给老师一段美好的回忆。 


对于自己不很了解的学生,比如,有的学生在夏令营才认识一个星期就讨要推荐信,或者,有的学生不可能在我这里得到一封正面(positive)的推荐信时,我也会婉拒,指引他们从另外的老师那里获取推荐。


但是,也不能排除有的老师会给学生写一封负面(negative)的推荐信,因为学生们一般都选择放弃他们的 FERPA 权利,不能看到推荐信。大学招生官看重对申请人进行诚实和合格评估的推荐信件,如果学生不放弃这项权利,反而让大学招生官对他们的诚信产生怀疑。


不少老师问询老师推荐信的格式,在此分享一点自己的心得,希望能起到抛砖引玉的作用吧。


托尔斯泰曾说过,“幸福的家庭各个相似,不幸的家庭各有各的不同。” 这句话换成学生,同样适用,“优秀的学生各个相似,问题学生各有各的不同。”


优秀的学生成绩骄人,课外活动傲人,真的是非常相似,但是如果仔细观察,你还是会发现他们各有各的闪光点,而老师的推荐信就是记录下这些,来讲述每个学生动人的故事。一封高质量的老师推荐信非常重要。


有的学生的优秀之处是让老师们也深深折服的,有的老师甚至认为:哎呀,这么好的学生,要是给我当女婿/媳妇该多好!这种赞许,老师只能放在心里,写在推荐信中就不够专业了。


在我开始写推荐信之前,我会让学生将他们的简历发一份给我,这是对学生负责,毕竟和学生相处多年,有时候的记忆不是特别准确,比如,在哪一年作文获奖,哪一年成为最佳学生等。


任课老师推荐信不需太冗长,以 “三段论”为基础。


推荐信台头可以写:“ To Whom it May Concern:”


第一段阐述在何种情况下认识该生,你教他/她什么课,你的课程的难度如何,该生的学术能力在你的教学生涯中属于哪一等级;


第二段描绘该生在你课堂的表现,如何参与学术活动,在课程中,如何设定目标并为之努力的,以及在这门课上所获取的奖励;


第三段有关学生的个人素质,比如,自律能力,奉献精神,对老师和同学的尊重程度,领导能力,与同学的合作能力,学术诚信力等等。


除此之外,任课老师还可以聊聊为什么你觉得这个学生适合进入这个大学,以及为什么你相信这个学生会取得成功。


尤其重要的是,任课老师要写出这个学生的独特的成长故事。一个有多年教学经验的老师往往是“阅人无数”,每天和学生的互动中看到学生的成长,也就能够在推荐信中如实写出他们的见证。


大学招生官每天要阅读成千上百的推荐信,倘若千遍一律的推荐信,他们看着一定会很厌倦,如果一封热情洋溢的突出学生特点的推荐信跃入眼帘,他们一定会觉得耳目一新,对录取这位学生产生积极的推进作用。 


通过一封出彩的推荐信,一位才华横溢的年轻人跃然纸上。大学招生官不但对潜在学生的学术能力有清晰的认识,而且还了解到学生的成长和心智成熟程度。


一般情况下,任课老师的推荐信电子版在申请大学的系统软件中提交,可以通达学生所申请的多数大学;有的大学申请系统不同,比如,军校之类,推荐信的提交会更加正式一些。具体的提交方式,学生应该负责提醒老师。


至于推荐信的字体,我喜欢用Times New Roman,字号选11或者12,Single 或者 Double Space,尽量将内容写在一页纸上。书信格式有两种:一种段前空两格,段与段间不分行;一种顶格写,但段与段之间要空一行。我个人喜欢后者。


最后,我想提醒一下老师们,为学生写过的所有推荐信都应该保存着。当工作繁忙的时候,对于相似的学生,可以使用同一版本,加以修改,再加上一两则鲜明的个人故事,这样可以节省不少从零开始写的时间。


祝愿老师们写信愉快,也祝愿学生们在我们的帮助下梦想成真!






感恩的心  感谢有你

长按识别关注小张老师



美国“鸡娃”

我的芳邻

青春的日记

我在美国做陪审员

春风化雨 知行合一

爱上一座城,辛辛那提

秋季开学,我们穿什么?

美国永久邮票上的中国女人

一个美国 “革命” 家庭的族谱

宁园花开 不忍不开 蜂蝶归来

美丽的冰川之旅 温馨的家庭团聚

我在美国黑人学校教中文

我在美国黑人学校教中文(续)

乘着歌声的翅膀 请随我前往学习中文

致敬路上的你 中文项目十年之回顾

行走在匹兹堡的街头 与安迪·沃霍尔相遇

一夜火爆 《咸宁西路28号》背后的故事

77级校友汪时奇和他的父母亲 两代交大人

岁月如诗 77级交大校友远帆

跳自己的舞,让别人说去吧!

世界上最富有的两个人离婚了

那些曾经让人泪目的银幕教师形象

园丁日记

园丁日记之二:让你的心田美若你的庭院

园丁日记之三--种一棵小苗 在美国遇见中国

园丁日记之四:你我都是中美民间大使

非诚勿扰 与有趣的90后留学生共话桑麻

一个河南弃婴和一个美国医生的故事

美高师生与中国奥运跳水队员的情缘

钟情于国家公园 寻觅身边的诗与远方

美国四年级学生的“特权”  国家公园任你游

归去来兮真富贵 美哉寿也活神仙

物质的奢华与内心的宁静

美国工薪家庭孩子们的福利

中元节以及其他

美版的“从百草园到三味书屋”

眷恋生命 执着人世间最美的情感

开学前的小确幸

冰火两重天 准备开学第一周

46岁拿到美国博士学位 岁月静好中负重前行

美国的劳动节为什么不在5月1日?

劳动节,劳动从不缺席

写在中国教师节:天凉如水,请珍重加衣!

911, 永不忘却的记忆

学生的名字 老师的期望

不安的世界 遇见纯美的日落和月升

雨天的中秋 心中有月光 也能把梦照亮

一个人的编辑部 我写 只为 与你相遇

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存