考研英语双语新闻｜你的kindle用了几年？

紧跟时事热点今天咱们来精读一则来自Six Tone的新闻消息

       

双语新闻

            Netizens doubt Kindle will withdraw from Chinese market

Jan 7，2022

Netizens on Chinese Twitter-liked social media Sina Weibo were questioning on Monday as to whether that US e-reader Amazon Kindle may quit Chinese market. Amazon replied on Tuesday that consumers can purchase Kindle from online or offline stores but some specific models have sold out in Chinese market at present.周一，在被誉为中国推特的社交媒体新浪微博中网民质疑美国电子阅读器亚马逊Kindle是否可能退出中国市场。亚马逊周二回复称，消费者可以从线上或线下商店购买Kindle，但目前一些特定型号的Kindle在中国市场已经售罄。Amazon said in its reply that they are aiming to serve Chinese consumers and their clients services and warranty services will not be changed. Amazon noted that customers can purchase Kindle e-readers via third-party online stores or physical stores.亚马逊在回复中表示，他们的目标是为中国消费者服务，他们的客户服务和保修服务不会改变。亚马逊指出，客户可以通过第三方在线商店或实体店购买Kindle电子阅读器。Due to the high popularity of Kindle e-readers in the China market, some specific models have been sold out, Amazon confirmed. 亚马逊证实，由于Kindle电子阅读器在中国市场的高度普及，一些特定型号的阅读器已经售罄。On Chinese e-commerce platform JD.com, its official online store showed that most models of Kindle have been sold out. Staff of Kindle's official online store on JD.com said on Tuesday that the large product categories listed as "out of stock" was simple as that, and was caused by the lack of supply and that there was no notice about exiting the Chinese market.在中国电子商务平台JD上。其官方在线商店网站显示，大多数型号的Kindle已经售罄。京东上Kindle官方在线商店的工作人员。com周二表示，被列为“缺货”的大型产品类别就这么简单，原因是供应不足，没有关于退出中国市场的通知。

单词

★

Twitter-liked 像推特一样specific models 特定型号warranty services 保修服务product categories 产品类别

句式

★

The film is set during the War to Resist US Aggression and Aid Korea (1950-1953) and tells the story of Chinese People's Volunteers soldiers fighting bravely in freezing temperatures in a key campaign at Lake Changjin, or Chosin Reservoir. （自己来翻译一下吧~）

更多信息，请联系咱们的英语小助手哦～

爱传播英语小助手杨杨（aichuanbo2022）👇
爱传播英语小助手小小（aichuanbo2023）👇

往期每日外刊选读考研英语双语新闻选读｜爱鸟迷如何乖乖驯服小鸟！
考研英语双语新闻选读｜新东方在线宣布：关闭K9业务！
考研英语双语新闻｜已致3死30余伤！沈阳一饭店突发爆炸
考研英语双语新闻｜已致3死30余伤！沈阳一饭店突发爆炸
考研英语双语新闻｜“顶流”的底色一定是中国红！
考研英语双语新闻｜嫌弃银行服务太差，大V怒取500万现金！
考研英语双语新闻｜“佛媛”后，“病媛”粉墨登场？
考研英语双语新闻选读｜携手共“晋”山西百年一遇大雨
考研英语双语新闻选读｜为什么44%的中国城市年轻女性不打算结婚？
考研英语双语新闻选读｜《长津湖》创下同期历史票房新高！神仙打架的国庆档电影你看了多少？
考研英语双语新闻选读｜Netflix爆火节目《鱿鱼游戏》成“新晋带货王”！考研英语双语新闻｜《迪迦奥特曼》涉嫌暴力内容下架？热议后部分内容重新上架！考研英语外刊选读｜印度无处谈恋爱？情侣酒店很厉害！考研英语外刊选读｜外刊如何描述江南布衣JNBY的“童装事件”？考研英语外刊选读｜刚刚，北京冬奥会发布啦！考研英语外刊选读｜光明日报批娘炮形象：病态审美对青少年有恶劣影响考研英语外刊选读｜终于！北京环球度假区站正式开通试运营考研英语外刊选读｜弑母6年后被判死刑，吴谢宇“双面人生”迎来结局！
考研英语外刊选读｜豆瓣8.7分的《扫黑风暴》热播，孙红雷张艺兴携手出演为何如此叫好！
考研英语外刊选读｜才22岁！河南女网红徒步西藏遇难，警方透漏详情！
考研英语外刊选读｜吵上热搜！梦龙承认中外雪糕用料双标
考研英语外刊选读｜动作大片《怒火·重案》口碑爆棚，将在北美“大展拳脚”。考研英语外刊选读｜光明日报批娘炮形象：病态审美对青少年有恶劣影响