域外丨马雅：一个南韩孤儿在美国的命运逆袭

查看原文

其他

域外丨马雅：一个南韩孤儿在美国的命运逆袭

Original 马雅新三届 2020-08-25

原题

一个南韩孤儿

在美国的故事

作者：马雅

要说起在美国的根底，谁也比不上凯蒂在美国没根底。她不到一岁被领养到美国来，从来不知道自己的生身父母是谁，也从来没有回过故土。

然而，就是这凯蒂，不到而立之年，就击败了情场上所有的对手，无论是老大，还是小三儿，90%以上地坐稳了江山。

说起来，凯蒂的养父母都是普通的美国人，已有了两个儿子。当初只是听说韩国穷，有许多弃婴，于是出于基督教徒的爱心，他们漂洋过海，把凯蒂认领回来。可是，凯蒂之所以后来能在美国过得红火，却是因为她的“老公”弗兰克。

弗兰克的父母一个是CEO，一个是大夫。美国是所谓的民主社会，凭本事吃饭，但家世好总占先。加上他人生得帅，又额外得分。总之，念高中时，女孩儿们在街头撞见他父母，都要拉呱几句，好找个借口能攀上他的高枝儿。

可弗兰克只迷上一个叫美修尔的同班女生。她乖巧玲珑，小鸟依人，是她爹妈的掌上明珠。不管弗兰克女生里多抢手，偏偏不被美修尔家人看好。连这对小情侣外出看电影，她爹都愣坐在后排监督，生怕女儿吃暗亏。后来，又把美修儿送到东部的寄宿学校，干脆把事情做绝。

正当是罗密欧朱丽叶的青春年华，弗兰克哪受得了这个？他几近疯狂，抽烟、酗酒、吸毒、滥交女友。不用说，美修尔她爹逢人便显摆自己有先见之明。

当时弗兰克情绪极低落，网上约会也成了他的排遣，于是凯蒂出现了。她五短身材，小眯缝眼，浅褐皮肤，在亚裔里都很不起眼，就别提白种女孩儿了。人说美国是大熔炉，可眼下还是白人吃香。而弗兰克总得寻个开心解解闷吧！

虽然女友换了好几拨，弗兰克总是找不回当初美修尔的感觉。女孩们又因弗兰克有了“声名”在外，也逐渐变得吹毛求疵，动辄谈婚论嫁，不然就吹。所以，弗兰克一时在感情上穷愁莫展。况且，他气不顺畅已久，也真懒得老跟别人周旋、总得讨别人欢心，还真得有个人想讨讨自己的欢心才是！而凯蒂可来得正是时候。

能讨欢心之人儿必有可爱之处。凯蒂有趣，善解人意，不像白种姑娘们脾气那么大，好使性子，那么不好伺候。她自己从来不提什么要求，倒总是对弗兰克有求必应，使弗兰克不但生理上痛快，心理上也舒坦。两人看去蛮投合的，以至于某日，弗兰克竟把凯蒂领回家来。对此，所有人都大吃一惊，除了那垒球帽扣住的一头柔发，誰都没明白弗兰克到底看上她什么！不过也没人当真，包括弗兰克自己在内。

那年弗兰克一家去欧洲旅游，他妈留意到他与凯蒂过从甚密，得空问起了究竟，并提醒不要出事。不想弗兰克信心满满，声称他对凯蒂经期了若指掌，请妈妈尽管放心。

也许是“小别胜新婚”，从欧洲回美后一个月，凯蒂就怀了孕，而且坚决不做人流。家人和外人都不好劝说。总而言之，在美国做人流被认为不人道。从道义上讲，弗兰克已先输了一筹。

说实话，弗兰克得知凯蒂怀孕，整个的五雷轰顶，自己傻逼还在其次，真正哑巴吃黄连的是，他对凯蒂做不做人流根本没有发言权。还没等他转过筋来，又得知凯蒂不但坚持要把孩子生下，并且声明弗兰克如果不跟她结婚，他就没有抚养权，甚至也没有探视权（尽管这个还得打官司）。

弗兰克这才如梦初醒，明白凯蒂先是请君入瓮，让他当了个冤大头；然后再得寸进尺，拿孩子当人质，逼他就范。这简直是卑鄙无耻无赖到极点！为了表明他是个顶天立地的男子汉，不被女人耍弄，不被凯蒂讹诈，并铁了心要跟她一刀两断，弗兰克火速新交了个女友贝拉（意为美人）。她碧眼金发，身姿婀娜，名副其实。弗兰克在大庭广众之中，当场下跪，给她献上一只求婚的大钻戒，把关系牢牢锁定。

然而，弗兰克还是太小瞧了凯蒂。凯蒂作为养女，又是亚裔，年年、月月、日日都被人另眼相看。所以，自打有记忆起，察言观色、动用心机，便是她的生存手段。

弗兰克有一段隐秘的家私被凯蒂探知，立马被锁进她心灵的保险箱。原来两岁时，弗兰克的亲生父母离异，为争夺对他的抚养权，打官司旷日持久。父母间的旧恨新仇，使他幼小的心灵备受创伤，对感情极其依赖，并极看重骨肉之情。同时，父亲的遭遇也让弗兰克刻骨铭心，他发誓假如某天当了爹，千万不可落得那同样的下场——不但被剥夺了抚养权，而且每见一回亲骨肉都得求爷爷告奶奶的，更甭提抚养费也不能少缴一文！

由于凯蒂摸准了弗兰克这根极重亲情的软肋，就抓住对新生儿的抚养权、探视权死死不放。即使弗兰克与贝拉结了婚，甚至一起盖了新房，但那女婴却是他的心头肉，或争取探视，或诉讼法庭，成天价围着律师团团转。也许弗兰克压根儿就是性情中人，跟他亲爹一样愿为子女拼个死活；也许是命中注定，他根本就甩不掉凯蒂。总之，这女婴把弗兰克的新家搅得人仰马翻。以致一年半载下来，贝拉终于醒过来，她在弗兰克心里的位置可比那女婴差远啦，于是主动请辞。

弗兰克又成了单身汉，又可以重交女友。某日，他正在酒吧与詹妮佛约会，这已经是第二回了。詹妮佛那可人的身段，似水的眼波，让弗兰克想起了美修尔，所以他格外地上心。正当俩人来了情绪，半路杀出个程咬金。众目睽睽之下，凯蒂以“我是流氓我怕谁”的英雄气概，上前撒泼，痛揭弗兰克的老底：有私生女，正在打离婚……闹得詹妮佛羞愤难当，恨不得找个地缝钻进去。凯蒂则趁势而上，对半醉的弗兰克连瞋带骂，频频劝酒，直到他酩酊大醉，这才哄着爷儿们乖乖地跟着她一起回家。

这次凯蒂绝对是有备而来。大约一个月以后，她就宣称再度怀孕，这回弗兰克连脾气都没有了。八九个月以后，凯蒂产下一个男婴，哪怕弗兰克还有什么心思把她踢出去，可没门儿呀！

终于，凯蒂把弗兰克抢回手，从此牢牢地攥在手中。当然，凯蒂还亮出了生养孩子能从政府得到的种种利好，来吸引弗兰克跟她一起分享红利。可别说，单凭这条“硬道理”，也就把弗兰克打心眼里说服了，认同此举确实“不亏”。于是，他俩的收入激增，不住手地买房、置地、购车，日新月异得令众人咂舌。按说弗兰克家境本来不错，可谁嫌钱多？而众人傻眼之后又红眼，所以有人开始嚼舌头。好在弗兰克并不糊涂，没跟那帮不识好歹的脑残们一般见识。

说句良心话，凯蒂可是真心爱弗兰克的。但在众人眼里，那本来就是牛粪上插鲜花，她能不待见吗？总之，凯蒂知道自己占了大便宜，所以从头到脚，把弗兰克伺候得服服帖帖。不多时，两人便出双入对，正式同居。

天助自助者，弗兰克的家人渐渐地开始接受凯蒂。圣诞节期间聚会，葡萄美酒郁金香，凯蒂开心之余，喝了整整一瓶。原先，弗兰克还以为凯蒂是随口叼来的一块肉，没成想如今却成了唯一的肉；于是，这肉就得是好肉，只好、也何不尽情地享用这块好肉！于是，色不迷人人自迷。之后，凯蒂又怀孕了，第二个男婴。事后，她以王者归来的口吻对世界宣布：这回可没预先准备，完全是天意！

总之，立了这两男一女的大功，弗兰克家总该做点什么了。何况，自弗兰克有了子女，又年龄见长，人也比从前歇心了。他父母更乐得儿孙绕膝，其乐融融。如此这般，便开始了谈婚论嫁。

选嫁衣、挑场地，这都是小菜一碟，是大功告成之后的锦上添花。创业艰难百战多，凯蒂的真功夫是做在头里的。想当初，虽然生了女儿，但弗兰克死活不见她，并且旋风般地同别人成亲，就是冲她喊话：“你死了这条心罢！”那时凯蒂绝望到极点，整天捧着塑料盆吃爆米花。加上女儿懂事早，哭哭啼啼地追问她：“妈咪，将来我长大能不能结婚？” 听了这话，谁能不抹泪儿？

撇开别的不说，单就长相，凯蒂就不如人，这谁心里都明白，可人家还得挂在嘴头，尽往伤口里撒盐。那天，弗兰克家里人这么议论她，全是打开天窗说亮话：“瞧她那长腰短腿的，在韩国的农村也准是干苦力的。”凯蒂就站在窗外的屋檐下，听完了跟没事儿似的。

不明底细的，还当凯蒂是贱骨头，殊不知这恰是她多年来自保自救的秘密武器。每遇灾难，她就自动处于休克状态，等过后缓过劲来，才一点点品味当众打脸的耻辱，偶尔也有不如一死了之的冲动。然而，恐怕是上天早就在她的基因里编好了程序，恐怕这是她自打一出生起就第一时间地得到的启示：先得活下来，别的才好说。所以，隧道虽然长，洞口总有光，她要一点点地爬出去。正如当年，像她自己和她的女儿，无论是怎样屈辱地降生人世，除非丧尽天良，谁会去杀害一个无辜的婴儿？

由于在美国长大，她知道这里并非天堂，运气坏的话，能碰上个恶毒的家长；再不济，养大了还会被当作性奴……所幸凯蒂的运气并不那么坏：平平安安地长大，念到高中毕业，要不是碰到弗兰克，多半还会上个社区大学。

看看周围条件好得多的美国人（当然是白人啦），他们比她又怎么样？肯尼是弗兰克的发小，在同一个单位工作，因为多嘴，批评公司非法使用别家的专利，得罪了老板被开销；皮特是弗兰克的远房亲戚，也因为嘴上没毛，竟敢挑剔凯蒂和弗兰克公开同居，她却以单亲母亲的身份，月月向公家认领三个小孩的福利，（食品、医疗、教育等一应俱全）还挑明了这是白占其他纳税人的便宜，是犯法！结果两人闹得红了脸，断了交。

再看看其他女士们；蒂娜当初追弗兰克不成，后来跟别人结婚又离婚，到现在还是单身，价廉而物不美。贝丝大学毕业后接着念研究生，高不成低不就，眼下落得个老大难。

到如今，倒是凯蒂美滋滋儿地眼瞧女儿的同学登门来开庆生会。女儿端坐沙发上，人们一个接一个掏出礼物，就算没到“三跪九叩”那份儿上，也活像一位受进贡的大公主。凯蒂儿时的梦想，全在女儿身上实现了。她并不在乎自己是不是灰姑娘，舒心的是当年的丑小鸭，如今女儿成天鹅喽！

尽管凯蒂随养父母信基督教，饭前祷告，每周上教堂。可她真信的还是命：她为什么生，为什么被抛弃，为什么被领到美国，为什么击败无数“小三儿”甚至正房，而独占了弗兰克？

现代女性，但凡是人，就讲究个事业，什么学位、什么公司的，而凯蒂的事业就是弗兰克。从一开始，她就用笔记本电脑记录下弗兰克的日程安排，（何时上下班，在哪个路口准能堵住他，他家人谁谁谁何时何地有什么喜庆，不一而足）比秘书伺候老板还尽心，目的性特强。渐渐弄得弗兰克很受用，到后来都离不开了。有时候弗兰克也私下里犯嘀咕：要是当初真追上了美修尔，她又能对我怎样？恐怕我还得倒贴呢！

以前的同学，要不是凯蒂跟弗兰克同居生娃，连她的名字都不记得了，万一提起来也就是“那个南韩孤儿”什么的。可现在，不知是凯蒂时来运转滋润了，还是天底下都是狗眼看人低，那天跑马拉松，一个同校的男生竟过来跟她搭讪。明知她是“有夫之妇”，还请她出去喝一杯。凯蒂没赏他的脸，可心里那份得意劲儿呀，多半天都没合拢嘴，真解气！

凯蒂对神万分敬畏，知道老天爷会翻手为云，覆手为雨。她深知她和弗兰克是生米煮成熟饭，她知道弗兰克决不会忘记她是再三使了手腕，才有的今天。所以，弗兰克至今手头还有一柄杀手锏：他俩并没有真正成亲。他们住在一起，在社会举行了婚礼仪式，这一来给凯蒂个面子，二来也堵住众人的嘴，但其实，他俩没有真正办理法律手续。所以，凯蒂可一如既往地“照领公粮”，而弗兰克也保留着他婚姻的自由。

凯蒂深知，当儿女成人之后，某天当弗兰克遇到一位花季少女，可能会突然变脸，翻出从前的陈芝麻烂谷子，找碴儿跟她分手。可眼下，是她坐了大，而谁不都活在当下！也别忘了她是什么出身，是怎样过五关斩六将杀出来的。回顾以往的艰难时世，她忍辱负重，软硬兼施，必要时还要躺倒了装死。而有志者事竟成，她到头来也不会功亏一篑的。

固然，她并非冰肌玉肤，而当今流行的是麦色；固然，她并非修长苗条，可也称得上要胸有胸，要臀有臀。凯蒂绝不是那长他人志气，灭自己威风的主儿！这不，她对着穿衣镜扭了扭那肥满的腰身：“你看我的曲线有多美！”也算是给自己点的赞。而“情人眼里出西施”，关键是要懂得怎样拿捏。

可话又得说回来，凯蒂终究是信命的——那是一个黑洞，深不见底，谁也参不透命运的真谛：即使你今天躲过一劫，你又怎能确保明天太阳还会照样东升？

马雅阅览室

本文由作者提供小号分享

表扬小号

就摁下二维码打赏吧