《这里有土豆，豆芽，电视节目，还有报纸，砖墙和一条银色的路；这里没有新闻没有泥土，没有维生素C，没有猫头鹰》，2018谭英杰

2021年，借由第九届华宇青年奖的契机，华宇青年奖组委会和艺术家共同发起此次「写作计划」，邀请二十余位写作者和策展人，以评述或与谈的方式，对艺术家进行个案研究。我们希望，经由这些文字，能或简或深地了解这些年轻艺术创作者的来踪和去脉。点击查阅：第九届华宇青年奖入围艺术家名单第六届华宇艺术论坛主题和日程策展人文章蔡影茜写张纹瑄孙松荣写陈呈毓《44月报》通讯三则黄柏然写叶无忌王馨茹写陈荣辉陈子澂写钟正闫彦写胡佳艺李佳写杨迪陈立写啾小组展销场x女子天团罗伯特·乔治·李写郑安东芬雷对谈任一飞王晓曲re缪子衿摄影：管钧，致谢Offshore驻地项目《珊瑚辞典》（2019-

2021年，借由第九届华宇青年奖的契机，华宇青年奖组委会和艺术家共同发起此次「写作计划」，邀请二十余位写作者和策展人，以评述或与谈的方式，对艺术家进行个案研究。我们希望，经由这些文字，能或简或深地了解这些年轻艺术创作者的来踪和去脉。点击查阅：第九届华宇青年奖入围艺术家名单第六届华宇艺术论坛主题和日程策展人文章蔡影茜写张纹瑄孙松荣写陈呈毓《44月报》通讯三则黄柏然写叶无忌王馨茹写陈荣辉陈子澂写钟正闫彦写胡佳艺李佳写杨迪陈立写啾小组展销场x女子天团罗伯特·乔治·李写郑安东芬雷对谈任一飞王晓曲re缪子衿：羁绊的密语

2021年，借由第九届华宇青年奖的契机，华宇青年奖组委会和艺术家共同发起此次「写作计划」，邀请二十余位写作者和策展人，以评述或与谈的方式，对艺术家进行个案研究。我们希望，经由这些文字，能或简或深地了解这些年轻艺术创作者的来踪和去脉。点击查阅：第九届华宇青年奖入围艺术家名单第六届华宇艺术论坛主题和日程策展人文章蔡影茜写张纹瑄孙松荣写陈呈毓《44月报》通讯三则黄柏然写叶无忌王馨茹写陈荣辉陈子澂写钟正闫彦写胡佳艺李佳写杨迪陈立写啾小组展销场x女子天团罗伯特·乔治·李写郑安东芬雷对谈任一飞：关于外卖计划，谁在骑手的系统困境之外？芬

2021年，借由第九届华宇青年奖的契机，华宇青年奖组委会和艺术家共同发起此次「写作计划」，邀请二十余位写作者和策展人，以评述或与谈的方式，对艺术家进行个案研究。我们希望，经由这些文字，能或简或深地了解这些年轻艺术创作者的来踪和去脉。点击查阅：第九届华宇青年奖入围艺术家名单第六届华宇艺术论坛主题和日程策展人文章蔡影茜写张纹瑄孙松荣写陈呈毓《44月报》通讯三则黄柏然写叶无忌王馨茹写陈荣辉陈子澂写钟正闫彦写胡佳艺李佳写杨迪陈立写啾小组展销场x女子天团罗伯特·乔治·李：历史总是始于问题，而非始于答案

2021年，借由第九届华宇青年奖的契机，华宇青年奖组委会和艺术家共同发起此次「写作计划」，邀请二十余位写作者和策展人，以评述或与谈的方式，对艺术家进行个案研究。我们希望，经由这些文字，能或简或深地了解这些年轻艺术创作者的来踪和去脉。点击查阅：第九届华宇青年奖入围艺术家名单第六届华宇艺术论坛主题和日程策展人文章蔡影茜写张纹瑄孙松荣写陈呈毓《44月报》通讯三则黄柏然写叶无忌王馨茹写陈荣辉陈子澂写钟正闫彦写胡佳艺李佳写杨迪陈立写啾小组标语、环保袋和闺蜜：和女子天团的一次过招

2021年，借由第九届华宇青年奖的契机，华宇青年奖组委会和艺术家共同发起此次「写作计划」，邀请二十余位写作者和策展人，以评述或与谈的方式，对艺术家进行个案研究。我们希望，经由这些文字，能或简或深地了解这些年轻艺术创作者的来踪和去脉。点击查阅：第九届华宇青年奖入围艺术家名单第六届华宇艺术论坛主题和日程策展人文章蔡影茜写张纹瑄孙松荣写陈呈毓《44月报》通讯三则黄柏然写叶无忌王馨茹写陈荣辉陈子澂写钟正闫彦写胡佳艺李佳写杨迪啾小组：谁的生活，谁的梦想啾小组2019年的表演作品《你的生活》是以四幕剧的形式展开：一群“西瓜人”钻出洞口、跨越“河流”、追逐搏斗，演绎了一场中国改革开放前发生在深港边境的“大逃港”；手风琴手与歌者所表演的《人生的旋转木马》、《巴黎的天空下》、《自由探戈》、《东方之珠》充当着行动的时代背景音，也牵引着叙事和内心活动推进；令人发笑的装扮和廉价浮夸的道具足够成为个体命运和时代洪流之间张力的象征；但是，霓虹色的灯光、昏暗的封闭环境，以及并不精细编舞和训练的肢体表现，使这场表演显得更像是一场派对，同时也渗透出了一场排练中才具有的临时性特质。这样的编织对观者无疑是友好而易进入的，它通俗而具有视觉形式感，即便这一特定历史和记忆里包含着极为惨痛的血泪与离散。与此同时，《你的生活》显现出了一种历史之于当下的复杂性：历史还不够遥远，我们还没有足够的距离去书写抽象化的结论，以至于它必然裹挟着某种个体情感和代际上的连结。

2021年，借由第九届华宇青年奖的契机，华宇青年奖组委会和艺术家共同发起此次「写作计划」，邀请二十余位写作者和策展人，以评述或与谈的方式，对艺术家进行个案研究。我们希望，经由这些文字，能或简或深地了解这些年轻艺术创作者的来踪和去脉。点击查阅：第九届华宇青年奖入围艺术家名单第六届华宇艺术论坛主题和日程策展人文章蔡影茜写张纹瑄孙松荣写陈呈毓《44月报》通讯三则黄柏然写叶无忌王馨茹写陈荣辉陈子澂写钟正闫彦写胡佳艺杨迪：真实的焦灼与胶着作为“90后”的一代，杨迪和大多数同龄艺术家一样，惯于尝试各种不同的媒介和语言，去进行一种综合性的艺术实践。他在绘画、装置、摄影、录像甚至是写作中间游走，不急于将自己的实践属性同某个特定的媒介领域绑定。不过，

2021年，借由第九届华宇青年奖的契机，华宇青年奖组委会和艺术家共同发起此次「写作计划」，邀请二十余位写作者和策展人，以评述或与谈的方式，对艺术家进行个案研究。我们希望，经由这些文字，能或简或深地了解这些年轻艺术创作者的来踪和去脉。点击查阅：第九届华宇青年奖入围艺术家名单第六届华宇艺术论坛主题和日程策展人文章蔡影茜写张纹瑄孙松荣写陈呈毓《44月报》通讯三则黄柏然写叶无忌王馨茹写陈荣辉陈子澂写钟正一场时间的展览，一次空间的印证胡佳艺，《无边》，2013，喷墨打印，60*90cm胡佳艺，《晒海》，2013

2021年，借由第九届华宇青年奖的契机，华宇青年奖组委会和艺术家共同发起此次「写作计划」，邀请二十余位写作者和策展人，以评述或与谈的方式，对艺术家进行个案研究。我们希望，经由这些文字，能或简或深地了解这些年轻艺术创作者的来踪和去脉。点击查阅：第九届华宇青年奖入围艺术家名单第六届华宇艺术论坛主题和日程策展人文章蔡影茜写张纹瑄孙松荣写陈呈毓《44月报》通讯三则黄柏然写叶无忌王馨茹写陈荣辉万物皆有缝隙/俾使光照进对钟正来说，“光”是一个有效传达意念与情感的媒体，他的创作都在探索光的可塑性，常以刻意营造的空间诠释他对光的理解，透过放大、扭曲、分解来强调影像的本质，他的录像与装置作品都往往着重场域，并透过作品空间的覆盖与观众产生关系，增强作品的渗透力。艺术家的创作意念来自个人经历、集体经验和当前的意识形态，从中抽取一个纯粹的核心主体，以极简的手法去处理。钟正，《暖光》，录像装置，2018

对于数字艺术策展人和新媒体艺术家来说，数字保存一个无可回避的问题——新技术的寿命和可用性将比任何以往的许多媒介都短，而“存储”则会是最不可靠的保存方式之一。

2021年，借由第九届华宇青年奖的契机，华宇青年奖组委会和艺术家共同发起此次「写作计划」，邀请二十余位写作者和策展人，以评述或与谈的方式，对艺术家进行个案研究。我们希望，经由这些文字，能或简或深地了解这些年轻艺术创作者的来踪和去脉。点击查阅：第九届华宇青年奖入围艺术家名单策展人文章蔡影茜写张纹瑄孙松荣写陈呈毓《44月报》通讯三则黄柏然写叶无忌旧史新解：重构摄影术的发明——从“是谁发明”转向“何为摄影”原文为英文，经过丁伊宁翻译成中文陈荣辉的《重构摄影发明史》是一组颇为诙谐的作品，他通过视觉操纵和虚构历史叙事，干预了以欧美为中心的摄影史脉络。该系列并不试图颠覆人们对摄影这种“西方视觉传统的合法产物”「注1」

2021年，借由第九届华宇青年奖的契机，华宇青年奖组委会和艺术家共同发起此次「写作计划」，邀请二十余位写作者和策展人，以评述或与谈的方式，对艺术家进行个案研究。我们希望，经由这些文字，能或简或深地了解这些年轻艺术创作者的来踪和去脉。点击查阅：第九届华宇青年奖入围艺术家名单策展人文章蔡影茜写张纹瑄孙松荣写陈呈毓《44月报》通讯三则苹果的奇点与中亚日记的病-我觉得你说的没错，这里好像从来就不存在一个中心，它以一种奇怪的方式拉扯着向外旋转。《Phase

2021年，借由第九届华宇青年奖的契机，华宇青年奖组委会和艺术家共同发起此次「写作计划」，邀请二十余位写作者和策展人，以评述或与谈的方式，对艺术家进行个案研究。我们希望，经由这些文字，能或简或深地了解这些年轻艺术创作者的来踪和去脉。点击查阅：第九届华宇青年奖入围艺术家名单策展人文章蔡影茜写张纹瑄孙松荣写陈呈毓《44月报》通讯三则

2021年，借由第九届华宇青年奖的契机，华宇青年奖组委会和艺术家共同发起此次「写作计划」，邀请二十余位写作者和策展人，以评述或与谈的方式，对艺术家进行个案研究。我们希望，经由这些文字，能或简或深地了解这些年轻艺术创作者的来踪和去脉。点击查阅：第九届华宇青年奖入围艺术家名单策展人文章蔡影茜写张纹瑄无定形本体的当代录像艺术——论陈呈毓《云气平衡》的数位隐喻综观陈呈毓的录像艺术，“失重”可谓是其核心视觉母题与主题。在令人印象深刻的《坠落（预拨版）》（The

2021年，借由第九届华宇青年奖的契机，华宇青年奖组委会和艺术家共同发起此次「写作计划」，邀请二十余位写作者和策展人，以评述或与谈的方式，对艺术家进行个案研究。我们希望，经由这些文字，能或简或深地了解这些年轻艺术创作者的来踪和去脉。点击查阅第九届华宇青年奖入围艺术家名单点击查阅策展人文章屈从于历史的身份交叉——张纹瑄的叙事学张纹瑄成长于一个缺乏文化事件的台湾小镇，家里人也没有从事过文化或教育相关的职业，对于她而言，后殖民并不是一套抽象的理论体系，而是一系列具身性的集体记忆和个人经验，与之相应的文学性文本，则是一种入门成本较低而兼具复杂性的艺术语言：“我第一次走进电影院的时候已经是一个初中生；我第一次走进美术馆和坐进一个剧院里，是读大学的时候；我第一次出国，是研究生时参与的交换项目。”「注1」从观众认知的角度来说，图像可能是更友好的，因为阅读图像不需要高度专注和特定的知识背景，但从创作者的角度来说，通过研究或写作建构并连接多重世界，门槛却要比视觉艺术低得多，从这个意义上说，文本更加“平等且平价”。这也解释了张纹瑄对拉美文学的兴趣以及她投入到《谋杀玛琳切》（2017）的多重猜想之中的动因。玛琳切是西班牙殖民者科尔特斯在到达美洲新世界时俘获的纳瓦族情人，她不仅是墨西哥历史上最受争议的“叛徒”“翻译”和“女性”，也体现了主流历史中的各种具有压迫性的女性元叙事，比如说情妇/妓女，女英雄/女叛徒等。值得注意的是，1519年科尔特斯到达的墨西哥，并非当今意义上的民族国家，民族和民族主义的建构，往往需要利用那些对历史产生过推动作用的女性及她们的故事，并加以重新编撰。玛琳切因而成为国家神话的一部分，而她的能动性和真实意图，却是不值得被记录且不可见的。张纹瑄另一系列作品，即《自传大系》（2016-2019）、《某人传》（2016-2019）和《の日记》（2017）当中的历史人物谢雪红，受多种意识形态脚本的支配，而并被赋予了迥异甚至是互相矛盾的注释和身份。在这两个互相关联的案例当中，张纹瑄将不同个体对历史的解读，与档案学和博物馆学对主流或官方历史构建的共谋整合起来，从而批判性地辨析和解构后者确立的等级和权威。张纹瑄，《谋杀玛琳切》，2017，档案装置、工作坊，视场地而定张纹瑄，《自传大系》，2016-2019，档案装置、工作坊，视场地而定张纹瑄，《某人传》，2016-2019，档案装置、语音导览，视场地而定张纹瑄，《の日记》，2017，小说、文件

年毕业于中央美术学院雕塑系。近期实践以空间装置为主，并涉及影像、行为、文字等多种媒介。他的创作通过将个人经验介入不同的空间，以此构建多重的叙事结构与空间体验，同时探讨空间中身体性的触觉感受。王晓曲

第九届华宇青年奖对外发出100余封提名邀请邮件，共计61位嘉宾向组委会提交艺术家名单，提名的嘉宾包括上一年度的入围艺术家、艺术行业策展人、机构工作者、艺术媒体人和写作者、艺术院校老师等。最终有150位/组艺术家进入初评环节。由刘倩兮（泰康空间策展人）、秋韵（UCCA尤伦斯当代艺术中心策展人）、武漠（香港M+博物馆视觉艺术德英副策展人）、徐坦（艺术家，大尾象工作组成员）和杨紫（独立策展人）组成的初评评审团，于2021年8月29日在北京召开闭门会议，通过初评会议讨论、投票和决议，遴选出20位/组艺术家进入到年度入围艺术家群展及终评评审环节。杨紫将担任本届华宇青年奖入围展策展人。2021年第九届华宇青年奖入围艺术家：陈呈毓（Chen

华宇集团创立于1989年，是以商业地产为战略主导业务的大型企业集团，近年来通过“ART·SANYA三亚艺术季”这一大型公益项目，华宇集团积极为中国当代艺术的发展提供新的助力。

华宇集团创立于1989年，是以商业地产为战略主导业务的大型企业集团，近年来通过“ART·SANYA三亚艺术季”这一大型公益项目，华宇集团积极为中国当代艺术的发展提供新的助力。

继《烟火》之后，三频影像《扭曲词场》是王拓东北项目中的最新作品。在这件作品中，艺术家通过展现深陷历史轮回泥沼之中的具体身体，进而提出关于“泛萨满化”的观点:这里的“泛萨满化”