历史｜除了英雄辈出 三国也是佛教戒律初传中土的时期——中国佛教史略之三国佛教（一）
中国佛教史略 · 往期回顾
后汉 | 一 | |
二 | ||
三 | ||
四 |
三国佛教，包括西元220—265年间魏吴蜀三国时代的佛教。其中，魏继后汉，建都洛阳，一切文化都承后汉的余绪，所以魏代的佛教也可说是后汉佛教的延长。
在这个时期，有天竺、安息、康居等国的沙门昙柯迦罗、昙谛、康僧铠等，先后来到洛阳，从事经典的翻译。魏明帝（227—239）曾大起浮屠（见《魏书·释老志》），陈思王曹植也喜读佛经，并创作梵呗。
吴据江南，建都建业。佛教由中原辗转传入。当时支谦、康僧会等先后入吴。孙权问支谦以经中深义，拜为博士，令和韦昭等一同辅导东宫（见《出三藏记集》卷十三）。又康僧会感得舍利，使孙权为之建寺塔，号建初寺。尚书令阚泽答孙权问：评比三教的高下而推尊佛法（《广弘明集》卷一引《吴书》）。
后来孙权之孙孙皓即位，将要毁坏佛寺，污秽佛像，因康僧会说法感化，终于从受五戒。
蜀僻处西偏，旧录相传有蜀《首楞严》二卷，蜀《普曜经》二卷（《出三藏记集》卷二），似乎已流传佛教，但这两部在蜀流传的经久已逸失，其详未见记载，所以历代经录中只有魏、吴录，而无蜀录。
戒律的传来，是三国时代佛教中重大的事件。先是魏境虽有佛法流行，然而僧众只是剪除头发，也没有禀受归戒，所有斋供礼仪咸取法于传统的祠祀。
到了魏废帝嘉平二年（250），中天竺律学沙门昙柯迦罗（此云法时）游化洛阳，主张一切行为应遵佛祖，于是洛阳僧众共请译出戒律。
迦罗恐律文繁广，不能为大众所接受，因而译出《僧祇戒心》，即摩诃僧祇部的戒本一卷，又邀请当地的梵僧举行受戒的羯磨来传戒。这是中土有戒律受戒之始，后世即以迦罗为律宗的始祖。
当时又有安息国沙门昙谛（此云法实），也长于律学，于魏高贵乡公正元二年（255）来到洛阳，在白马寺译出《昙无德（法藏）羯磨》一卷，此书即一直在中土流行。因它原出昙无德部的广律，即《四分律》，后来中土的律宗独尊《四分》，和它有关。当时开始依此羯磨而受戒的有朱士行等人，一般即以士行为中土出家沙门的开始。
魏代的译师，除昙柯迦罗、昙谛之外，还有康居沙门康僧铠，于嘉平末年来到洛阳，译出《郁伽长者所问经》一卷、《无量寿经》二卷等四部。
又有龟兹沙门帛延，于高贵乡公甘露三年（258）来洛，译出《无量清净平等觉经》二卷、《叉须赖经》一卷、《菩萨修行经》一卷、《除灾患经》一卷、《首楞严经》二卷等七部。此外还有安息沙门安法贤，在魏代译出《罗摩伽经》三卷、《大般涅槃经》二卷，翻译年代不详，其书也都阙失。
线上随喜
盖闻欲种福田，无过斋供最胜；希登觉岸，莫如布施为先。是故贫婆以一饭而为忉利天王，昔人施七钱得报金轮皇帝。苟能具严精洁，奉万德之慈尊，心起虔诚，延六和之上士，必定功无虚弃，德有攸归，多臻福慧于今时，早脱尘劳于异日！
长按左侧二维码，线上供佛斋僧，同植胜因！
往期回顾
☀藏识
藏识｜杭州灵隐寺腊八粥秘方给你 在家也能做
藏识｜我只是想吃一碗简单的素面
藏识｜太虚大师与杭州灵隐寺的深厚法缘
藏识｜今年元夜时，佛前灯如昼——元宵节佛前供灯的三重深义
☀巡觅
巡觅｜金牛聚福 福气东来 温暖如画
巡觅｜在灵隐寺点亮辛丑年味
巡觅｜我也好想在灵隐寺的佛前供一盏灯
巡觅｜春夏秋冬又灵隐
☀学处学处｜新春，事事要吉祥
学处｜初五“迎财神”，佛教里的这些“财神”你认识吗
学处｜《法华经》中的“药草喻”究竟在说什么
学处｜护法诸天佑人间，斋祈福寿永绵绵——斋天的殊胜利益
☀观照观照｜惜福，2020我为惜福做的事
观照｜培福，2021我发愿种福田
观照｜是心作佛 是心是佛观照｜才说腊八 今又月半 寸阴当惜莫散漫
☀开示开示｜虚云老和尚：克七取证选佛场
开示｜虚云老和尚解七开示：一句话头参到开悟为期
开示｜印光法师腊八开示：释迦佛成道之日 亦是我等成道之日
开示｜印光大师素食建议：食素人宜多吃面
☀物语物语｜南天竹——人间热恼谁医得 只要清香净业缘物语｜银杏——沉着守护 吉祥长寿物语｜红枫——阳刚热烈 坚毅进取物语｜腊梅——开年气新 摇芸动尘
☀常识常识｜佛教中的牛，真叫“牛”！一键了解佛法中的动物世界
常识｜寺院的法器可以敲敲看吗
常识｜不可不读的佛经——《消灾吉祥神咒》
常识｜到了寺院如何拜佛
☀素食素食｜“浙”里过年，灵隐寺手把手教你做年夜饭
素食｜每逢佳节，吃素好难
素食｜雨水之后，吃粥补水食春芽
素食｜正月十五一起做汤圆，吃汤圆
☀分享分享｜腊八福到 欢喜粥到
分享｜佛光普照 温暖我心
分享｜三位有缘人
分享｜红尘中修行
☀赏析赏析｜丰子恺的“牛画”，喜庆传神
赏析｜罕见绝美菩提叶画《十八罗汉图》
赏析｜“扫地僧”牧溪的画
赏析｜敦煌壁画中的“众牛相”
☀历史历史｜后汉其他译家与初期译经特点
历史｜灵隐腊八习俗的传承
历史｜汉地最初的佛教信仰
历史｜明日正月十五 你可知元宵节与佛教的渊源
☀阅读阅读｜名家笔下的腊八粥
阅读｜从十六首古诗词看古人如何过腊八节
阅读｜行到水穷处 坐看云起时——摩诘居士王维禅诗品读
阅读｜弥勒化身——布袋和尚的诗与画
☀故事故事｜重温释尊成道经过（中）：降伏魔军与魔女
故事｜重温释尊成道经过（下）：明星出时 成等正觉故事｜印光大师与弘一大师的师徒缘故事｜今日帝释诞辰 他曾这样“考验”修行中的佛陀
编辑｜海涛
责编｜妙声