日推上有关“女子力bingo”的讨论引起了不少网友的关注，据说只有满足其中10个条件才会被当作“女生”！大家感受一下...

“女子力”（じょしりょく）一词最初起源于日本，一般直译为“女子力”。主要指女性善于发挥自己作为女性的长处（如温婉、美丽、优雅、细致等），从而获得周围人青睐以及赢得自身成功的能力。

近来日推上有关“女子力bingo”的讨论引起了不少网友的关注，而据说只有满足其中的10个条件以上，才会被当作女生！！

什么？如果不到10个呢？别问我，问我我也不知道！还是一起来看看这些所谓的条件都有什么吧。

中文意思大致如下：

据说，满足10个条件以上才会被别人视为女生！ 如果不够，就想想自己在别人眼里是……吧
经常使用洗衣机	饭量小	不穿破洞的袜子	擅长做饭	爱时尚
爱好做甜点	喜欢粉红色	有美颜APP	BMI指数在21.0以下	几乎每天都做便当
使用好的化妆品	C罩杯以上	全身永久脱毛	Ins上面都是漂亮的自己	指甲漂亮
发推特说想减肥	喜欢薄饼	一月一次美容院	拥有10条以上的裙子	被夸笑容很好看
永远有个吃甜点的胃	使用1000日元以上的洗发水	自己做过星巴克	爱撒娇，也喜欢被撒娇	为了人气甜点，可以排2小时队

那么问题来了，你满足了几个条件呢？想必是N+1吧~

但是，不同的人注定有不同的看法。所以关于“女子力”，网友们也有不同的理解，比如在有些人眼中，女子力的要求是：

就一点：长相可爱！！

而如今除了“女子力”之外，还出现了新的网络词语——“丧女力”、“人间力”等，难道做不到这些，我们就连人都不算了？！

在说“丧女力”之前，我们先来了解一下什么是“丧女”。「喪女」的变化过程是：「もてない女子」（不受欢迎的女子）→「も女」（简称）→「喪女」（丧女）。所以丧女也就表示不受欢迎的女子，尤其指没有恋爱经历、从未被别人表白过的女生。“丧女力”就指的是丧女指数，这应该是满足的要求越少越好吧！

上图中文解释如下：

丧女力——在现世好好努力吧！
两天洗一次衣服	胃口没有底线	在房间里穿有洞的袜子	只会做能吃的东西	比起时尚，更喜欢同人杂志
做饭颜色大都偏褐色	衣服一律茶色	美颜app基本处于无用状态	胖子	经常吃便利店或超市的半价便当
有些化妆品价格在100日元左右	不知道哪个罩杯	有时会出现残留的脱毛痕迹	不使用Ins	指甲很粗糙，会出现肉刺等
放弃减肥	比起蛋糕更喜欢肉	半年或者1年去一趟美容院	永远穿着3条裙子	想拥有甜美的微笑
甜品跟同人杂志，各占了一个胃	使用400日元左右的洗发露	一个人不会去星巴克	不习惯撒娇或被撒娇，朋友大多很爽快	为了同人杂志可以等2小时。但不可能为了人气甜点，排2小时队

而“人间力”就简单多了，指的并非是以学历、技能等可见的数字衡量人，而是指作为人的一个综合魅力。

上图中文解释如下：

人间力
会说话	会使用筷子或勺子	双脚走路	能看见东西	穿衣服
会剥香蕉皮	看见颜色	有电子设备	用肺呼吸	烤一下就能吃
五官分明	具备生殖能力	长有毛	会写字	上大号
能够相互沟通	穿内裤	不扔大便	外出穿鞋	有感情
有味觉	洗澡	身处地球	追求爱情	还活着

看完这个表格，我放心了：因为最起码我还是一位“合格”的人！

不过小伙伴们也别太在意，任何标准都会随着时代不断变化，但是梦想还是要有的，万一实现了呢！

近期文章(直接点击即可)» 《演员》日文版｜日本毕业生传唱最广的10首经典歌曲 | 日本饭团｜日媒报道的乱花钱行为｜关于“道歉”，你会说几句？｜“备胎”用日语怎么说？｜手绘穿搭｜新海诚最新动画《你的名字》预告片曝光｜DAIGO献给北川景子的求婚单曲「KSK」｜日本纪录片｜动漫台词｜“奇葩”用日语怎么说 | 吃货该知的日语词汇

精彩话题（直接点击即可）»做日语翻译是怎样一种体验？｜在日留学打工 是怎样一种体验？｜找一个会日语的男朋友是怎样一种体验？｜玩cosplay是怎样一种体验？｜在日企工作是怎样一种体验？

流行曲日语版：回复“匆匆那年”“七里香”“可惜不是你”“爱情转移”突然好想你”“我的歌声里”“小幸运”“演员”等可收到对应的日语版演唱。

- END -

日语学习原创编辑 转载请获得授权