其他
【云帆荐读】忆雪堂:新《诗词医案拾例》 (六十一)
点击上方蓝字关注云帆诗友会
云帆荐读
忆雪堂:新《诗词医案拾例》
(六十一)
熊东遨,别署忆雪堂。湖南宁乡人。湖南省文史馆馆员、云帆诗友会顾问。曾在湖南电视台开辟“诗词曲联”系列讲座,将传统诗词教学搬上屏幕。已出版《诗词曲联入门》《古今名联选评》《当代诗词选评》等专著三十馀种。近著《诗词医案金典》即将由长江文艺出版社出版。
永定河中水断流,春闺白骨恨难休。化朱成碧前朝泪,飞弹留痕志士羞。尚有群鸦嚣落日,何能一笑泯恩仇。劝君且效芦沟月,冷眼明明看大球。
【评】写芦沟桥不忘国耻,诗意自好。惟用典较勉强,显得十分吃力,有些句子亦欠顺畅,有删改的必要。起句平淡,但无毛病,可以保留。次句似通非通,显然是想化用“可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人”,殊不知用于此处有点不伦不类,不若用“滩遗白骨恨悠悠”代之。这样,平淡的起句中“水断流”三字倒成了“滩遗白骨”之根。三、四句成语囫囵吞枣,且属对不工,故以一联流水易之,气象便自不同。第五句“鸦”字不如“狼”字,因“狼”能代表某些邪恶势力的本质。“落日”为动宾结构,难与并列结构之“恩仇”成对,故用“角落”代之。第七句无力,不如以设问口气道出警醒人也。第八句又不好,眼睛看得太宽,分散了注意力,冲淡了主题,宜将目光聚拢,专门盯住日本军国主义势力,故全改。此诗经改造后,力度已自不同,作者宜细加体会。
卢沟桥感赋(改作)永定河中水断流,滩遗白骨恨悠悠。波痕未尽前朝泪,弹迹犹蒙此日羞。尚有群狼嚣角落,何能一笑泯恩仇。伊谁得似芦沟月,目注东瀛未肯休。
忆雪堂说诗·第61集
读思学姊《伴月楼诗词》(原作)情天恨海赋清词,悱恻缠绵韵味奇。既是文章憎达命,从来劫难孕佳诗。心中自有千千结,笔底流成缕缕丝。婉约兼含豪放气,铿锵金石咏三眉。
【评】原作无他病,只是水分过多耳。挤掉一些,变七律为五律,岂不干净利落得多?首句不当,既云“情天恨海”,又怎生赋得“清词”?赋“断肠词”还差不多。今用“伴月”取代,开门见山点题,也给“清词”一个赋出的环境,岂不痛快得多?第三句借杜工部,颠倒一字已属勉强,另镶一边便成蛇足了。四、五、六句皆从原句删削而成,尚称得体。第七句稍有变易,用“偶”字较具分寸,女性不可一味豪,偶“豪”一下无妨也。结句原有一注,谓集中有《题画眉》三则,颇具须眉气。今借“注”改出,亦承上句而来也。
读思学姊《伴月楼诗词》(改作)伴月赋清词,缠绵韵味奇。文章憎达命,劫难孕佳诗。心有千千结,毫生缕缕丝。偶来豪侠气,岂必逊须眉。
忆雪堂说诗·第61集
江心寺别木鱼法师(原作)古寺江心几过从,林花又见谢春红。法师也下临歧泪,漫道禅关色相空。
【评】原作遣词用句、布局谋篇俱极熟练,自是老手所为。然而用古略嫌生硬,立意稍显偏颇,宜增添少许柔顺剂。首句自好,平淡中见交情。次句翻“林花谢了春红”,太着痕迹,改“春花又谢一林红”,便是妙手空空,衣衫另着了。“法师也下临歧泪”不好,何必作评论家呢?将意思反过来说,以劝慰语道出岂不更妙?且“临歧莫下伤时泪”,比纯粹的“临歧泪”份量大是不同。结句否认佛家教义亦有不妥,何况受赠者是佛家弟子,叫人家如何开口答你?阿弥佗佛!这一句改“勘破禅关色是空”,便皆大欢喜了。
江心寺别木鱼法师(改作)古寺江心几过从,春花又谢一林红。临歧莫下伤时泪,勘破禅关色是空。
忆雪堂说诗·第61集
读报载“彗木之吻”有作(原作)九大明星向太阳,周而复始运行忙。紫金宝镜观奇景,碧汉顽星闪白光。木座创伤成事实,地球防卫快思量。尘埃扫尽清平日,五彩祥云及万方。
【评】此作取现代科技题材入诗,颇富时代感。而诗中所表现出来的忧患意识,更是催人警醒。只是字有重用,句有粗疏,未免小有遗憾。首句“明星”二字不当,准确的说法应是“行星”;“向太阳”亦不如“绕太阳”。次句“运行忙”本好,为避免与改后的“行星”重字,故易“不辞忙”。三、四句缺少锤炼,又重复一“星”字,如改为“奇观镜底丝丝变,妙赏天心点点光”,原意不失,味则略胜一筹。五、六句好,不在词藻华丽,而在意义重大。这是一个全新意义上的“杞人忧天”,值得引起全人类的警觉。结语亦较佳,只上句承转气脉不贯,若改“何当遍扫尘埃尽”,便通篇浑然一体了。
读报载“彗木之吻”有作(改作)九大行星绕太阳,周而复始不辞忙。奇观镜底丝丝变,妙赏天心点点光。木座创伤成事实,地球防卫快思量。何当遍扫尘埃尽,五彩祥云及万方。
打开如下链接,赏读熊东遨先生更多作品:
读书漫遣无聊日 坐井徐观有限天 ——忆雪堂《年前年后作品》小辑
此情同有 乡味浓于酒【云帆荐读】 忆雪堂:新《诗词医案拾例》(二十二)【云帆荐读】 忆雪堂:新《诗词医案拾例》(二十三)【云帆荐读】 忆雪堂:新《诗词医案拾例》(二十四)【云帆荐读】 忆雪堂:新《诗词医案拾例》(二十五)【云帆荐读】 忆雪堂:新《诗词医案拾例》(二十六)【云帆荐读】 忆雪堂:新《诗词医案拾例》(二十七)【云帆荐读】 忆雪堂:新《诗词医案拾例》(二十八)【云帆荐读】 忆雪堂:新《诗词医案拾例》(二十九)【云帆荐读】 忆雪堂:新《诗词医案拾例》(三十)【云帆荐读】 忆雪堂:新《诗词医案拾例》(三十一)【云帆荐读】 忆雪堂:新《诗词医案拾例》(三十二)【云帆荐读】 忆雪堂:新《诗词医案拾例》(三十三)【云帆荐读】 忆雪堂:新《诗词医案拾例》(三十四)【云帆荐读】 忆雪堂:新《诗词医案拾例》(三十五)【云帆荐读】 忆雪堂:新《诗词医案拾例》(三十六)【云帆荐读】 忆雪堂:新《诗词医案拾例》(三十七)【云帆荐读】 忆雪堂:新《诗词医案拾例》(三十八)【云帆荐读】 忆雪堂:新《诗词医案拾例》(三十九)【云帆荐读】 忆雪堂:新《诗词医案拾例》(四十)【云帆荐读】 忆雪堂:新《诗词医案拾例》(四十一)【云帆荐读】 忆雪堂:新《诗词医案拾例》(四十二)【云帆荐读】 忆雪堂:新《诗词医案拾例》(四十三)
【云帆荐读】 忆雪堂:新《诗词医案拾例》(四十四)【云帆荐读】 忆雪堂:新《诗词医案拾例》(四十五)【云帆荐读】忆雪堂:新《诗词医案拾例》(四十六)【云帆荐读】忆雪堂:新《诗词医案拾例》(四十七)【云帆荐读】忆雪堂:新《诗词医案拾例》(四十八)
【云帆荐读】忆雪堂:新《诗词医案拾例》(四十九)
云帆团队
顾问(以接受邀请时间先后为序)
熊东遨 熊盛元 杨逸明 李树喜 钟振振 周啸天 邓世广 张海鸥 周燕婷 星汉 江岚 抱朴书生 方伟 丁欣 段维 林峰(香港) 胡迎建 魏新河 陈仁德 刘能英 南广勋 马建勋 周达 杨子怡 王玉明 凌泽欣 黄友富
法律顾问
李清安
策划(排名不分先后)
南国风笛 罗琦 扈超峰 李军 何其三 李静 韦树定 邢涛涛 韩保汇 小乙
诗教
阿朱 段维
外联(排名不分先后)
吴瑾 静如 左启顺 袁晓宏 陈兴 孙文 曹江宁 非也
编审(以年齿为序)
安全东 崔德煌 半隐庐 抱朴书生 宋善岭 萧雨涵 郎晓梅 崔杏花 唐颢宇
美编
张小红 王婷婷 牛应萍
收稿
小乙 吴巧 牛应萍 木兮 邹志洪 雷彦 赵文涵
执行主编
璐雨诗
云帆诗友·个人专辑集结号(不断添加中)☟
【云帆荐读】忆雪堂新《诗词医案拾例·61》
来源:忆雪堂说;编辑:璐雨诗
本专辑来源于忆雪堂说诗独家授权,未经其授权,不得转载
长按识别二维码 关注云帆诗友会
点击阅读原文,轻松购买《云帆当代诗词年鉴·2019》