八天八夜,这场电影与酒的狂欢盛宴
上海酷儿影展是一个全新的酷儿电影平台,
通过放映世界各地优秀的酷儿影像,
探讨多元化的爱和酷儿文化。
9月16日至24日,上海首个独立LGBTQIA+影展季——上海酷儿影展(SHQFF)在上海带来了一场关于酷儿电影的狂欢。此次影展的详细信息&竞赛入围影片,可以点击此处查看我们的往期推送:酷儿无处不在,而关于他们的电影只有这里正在放映;
而关于酷儿电影的科普,可以点这里查看:酷儿电影就是同性恋电影吗?、7本酷儿书籍,带你了解酷儿文化
SHQFF是一个让电影与影人激动不已的全新平台。欢庆中国及亚洲的酷儿文化,展示酷儿的生活。本次影展已展映中国以及其他20多个国家的影片,包括今年大热的国际影片,在影展上实属首映,我们也向中国经典酷儿影片致敬,同时关注本土新生的影人势力。
接下来,就让我们从day1到day8,一起回顾这场影展。
DAY1:开幕
9月16日,经过一年筹备,首届上海酷儿影展在上海温哥华电影学院盛大启幕。
摄影师:Alejandro Scott
首届上海酷儿影展的主题为:我们就在这里。作为酷儿,就意味着我们在界限之外,在所谓的“二元论”之外。我们有着不同的性别和性取向,我们同任何人一样真实。正如主题所言,我们就在这里,我们有故事要讲,来倾听我们的述说吧。
影片展映前,我们的主持人,也是本届上海酷儿影展的总策展人Ting以及艺术总监Will上台对大家的到来表示衷心感谢。上海温哥华电影学院教学部副院长Luis Calandre先生和加拿大领事馆领事谢和安也上台发言,他们祝贺本次上海酷儿影展能获得圆满成功,并希望酷儿的声音能被更多人听见。
主持人Ting&Will
加拿大领事馆领事谢和安
上海温哥华电影学院教学部副院长Luis Calandre
以上照片均由Alejandro Scott拍摄
我们还请来了当天开幕影片《取向》《再谈取向》的导演Richard Fung,短片《然后》导演郑陆心源、《海上良宵》制片人叶先开、《洗澡》导演吴星翔&制片人Peter Miller、《女也》导演张晗与陈聪、《索多玛的猫》导演黄鼎钧及主演吴秩多和李宪衡。
开幕夜的内容异常丰富,现场座无虚席。在播放了短片竞赛入围影片的综合预告之后,我们颁发了本届上海酷儿影展短片竞赛共八个奖项,负责颁奖的是:短片竞赛负责人甘莹莹、顾问丁一、选片人老于、评委吴伟、评委石头、上海温哥华电影学院Michael Bruce Adams教授、上海温哥华电影学院教学部副院长Luis Calandre先生及加拿大领事馆领事谢和安。
以上照片均由Alejandro Scott拍摄
最终获奖名单如下
最佳影片:
《4号选手 Contestant #4》
评审团大奖:
《二号的孤独 The Loneliness Of Number Two》
最佳导演:
郑陆心源ZHENG LU Xinyuan
《然后 Smokers Died Slowly Together》
最佳摄影:
Yukontorn Mingmongkon
《毒蛇之歌 The Serpent's Song》
最佳剪辑:
Eli Jean Tahchi, Karim B Haroun
《移民的混音带 The Migrant Mixtape》
最佳编剧:
Jonathan Daniel Brown, Travis Harrington
《马蹄铁理论 Horseshoe Theory》
最佳演员:
Alice Kremelberg
《我们 Us》
SHQFF特别奖:
Bell Zhong
《海上良宵 Blooming Night》
之后,我们放映了本届上海酷儿影展短片竞赛最佳影片《4号选手 Contestant #4》。这是一个关于找回丢失身份的故事,一老一少两位酷儿,从一盘来自过去的录影带中,找回了本该属于自己的身份认同。
摄影师:Alejandro Scott
接下来,我们放映了由加拿大导演Richard Fung拍摄的两部纪录片《取向》《再谈取向》。《取向》拍摄于1984年,14位来自亚洲的酷儿讲述了他们生活在加拿大的经历,以及他们对作为亚洲酷儿的身份认同。《再谈取向》拍摄于《取向》32年后,导演重新请来了前作中出现的7名受访人,30年后,个人和社会都发生了极大变化,身为亚洲酷儿,他们的经历与想法亦不可同日而语。放映结束后,现场观众以热烈掌声表示了对影片的喜爱。
认真观影的观众们
摄影师:Alejandro Scott
我们也有请到导演Richard Fung上台进行现场访谈。导演表示,与其说是在拍电影,《取向》和《再谈取向》的拍摄经历更像是一次对生活在加拿大的亚洲酷儿的一次真实的展现。导演本身的亚裔身份也使他认识到,自我认同远比想象中要复杂,而无论处在怎样的社会环境,最重要的是活得真实。
在映后Q&A环节中,有人提问:“两部影片横跨32年,在《再谈取向》中,曾经的受访者纷纷对时光飞逝表示了感慨,那么导演本人对这样的时间跨度有怎样的感想呢?”导演表示,有时他也会感叹岁月不饶人,但有时也会觉得自己依然是个充满活力的少年,面对生活,他依然饱含热情。
以上照片均由Alejandro Scott拍摄
当晚放映结束后,大家来到Daliah举行开幕派对。在热烈的氛围中,首届上海酷儿影展开幕夜圆满结束。
摄影师:Alejandro Scott
DAY2
这一天,我们在上海英国中心举行了本届影展短片竞赛单元展映。展映分为两部分,并于每部分放映结束后进行了短片影人座谈会。
当天到场的嘉宾有:本届影展短片竞赛评委石头、吴伟,短片《然后》导演及本届影展最佳导演获得者郑陆心源,短片《海上良宵》制片人叶先开与主演金飞(该片也获得本届影展SHQFF特别奖),短片《女也》导演张晗&陈聪,短片《索多玛的猫》导演黄鼎钧与主演吴秩多。
现场观众对本次短片竞赛单元表示了极大热情,两场座谈会中,观众和出席当天展映的影人嘉宾一起分享了影片幕后的创作故事,以及对当代亚洲酷儿现状的看法。
以上照片均由胡惜源拍摄
DAY3
9月18日,我们在米域礼和举办了第三天的放映活动,当天的主题为:撇去世俗定义去生活。影片《如此生活》是由何小培导演的一部关于寻找身份、人性、幸福的纪录片。现场观众跟随片中的两位主人公的轨迹,探寻“背弃”了世俗定义的抉择及所带来的影响。
导演何小培
影片放映结束后,我们与何小培导演讨论了制作电影时的个人经历,以及与片中所纪录的角色Yvo和Chrissy的友谊。我们还共同探讨了“酷儿”的定义,她个人对酷儿文化和酷儿概念的理解,以及酷儿和主流LGBTQ运动的区别。同时,现场观众也踊跃发言,与何小培导演进行了深刻而有趣的谈话。
以上照片均由Alejandro Scott拍摄
DAY4
9月19日,我们在Kartel重温了经典华语酷儿影片《蓝宇》。尽管很多人早已看过了该片,但依然决定来到现场重温这部经典之作。真正的爱情故事总是令旁观者唏嘘感叹,片中陈捍东和蓝宇的悲情故事,不知曾经感动了几代酷儿,如今,《蓝宇》依然魅力不减。
以上照片均由Alejandro Scott拍摄
DAY5
在9月20日短暂休息过后,9月21日,我们在ALL Club继续第5天的活动。这一天我们放映了影片《他和他的心旅程》。在这个关于寻找的故事中,观众们跟随两位主角一起探寻了“自我”与“生活”之间复杂的羁绊。
以上照片由LingerFrank拍摄
映后,我们有请到《东南亚酷儿日报》创始人J. Pilapil Jacobo及上海纽约大学Celina Hung教授上台进行互动问答。大家一起探讨了酷儿与电影表达之间的关系,并针对当晚放映影片中的酷儿元素进行了讨论。
以上照片由LingerFrank拍摄
DAY6
9月22日,我们在Roxie举办了“美好之夜Lesbian Night”。我们放映了来自日本导演西原孝至(Takashi Nishihara)的影片《从头来过》。这是一个关于如何面对生活、寻找爱的真谛的故事,主人公细腻的情感旅程引起了大家的强烈共鸣。
以上照片由Alejandro Scott拍摄
放映结束后,DJ iku iku用火辣的音乐开启了当晚的派对。欢快的氛围中,大家尽情享受着周五的美好夜晚。
以上照片均由曹枫拍摄
DAY7
9月23日,我们在汇上花园廊The Place Rooftop举行了第7天的活动。当天展映的五部短片一部长片由孟买KASHISH国际酷儿电影节特别为本届上海酷儿影展编排。孟买KASHISHI国际酷儿电影节成立于2010年,是南亚地区最大的酷儿电影节,也是印度唯一一个在主流影院举办的LGBTQ电影节。影节每年展映来自50多个多家的180余部电影,吸引近8500人次前往观影。电影节利用当地、印度国内及国际平台资源,旨在提高大众对社会中LGBTQ议题的意识,并呼吁倡导LGBTQ群体的平等权益与尊严。
以上照片均由Alejandro Scott拍摄
DAY8:闭幕
9月24日,我们迎来了首届上海酷儿影展的最后一天。上午9:30到下午3:30,上海酷儿影展在上海温哥华电影学院举办了为期一天的高强度电影制作工作坊,内容包括故事元素搭建、制作设计要素及导演技能,分别由上海温哥华学院写作讲师Michael Bruce Adams、制作设计首席讲师Dena Skalin及导演讲师Peter Marshall带来精彩讲解,感谢他们的分享。
茶歇之后,我们在上海温哥华学院的工作室进行了动手实践,摄影讲师Eddie Cao及音效讲师Alberto Sanchez Nue与其他讲师一起进行了简短的电影拍摄,向现场学员演示了灯光、制作设计、导演及声效是如何互相协作的。感谢各位讲师的演示,也感谢温哥华电影学院提供这一机会。
本届影展总策展人Ting
上海温哥华电影学院Michael Bruce Adams教授
以上照片均由Alejandro Scott拍摄
晚上,我们来到珍珠会所The Pearl迎来了首届上海酷儿影展的闭幕之夜:我们一直在这里。在活动开场前,本届上海酷儿影展总策展人Ting以及艺术总监Will上台,感谢了所有参与本届影展的观众、嘉宾、以及给予支持和帮助的合作伙伴,并特别感谢了团队成员和所有志愿者。Ting说道:第一届影展中最深切的感受是观众对上海酷儿影展的赞扬和热情,以及所有观众因为本届影展所收到的鼓舞,这也正是我们希望持续做下去、并越做越好的最大动力。
以上照片由Alejandro Scott拍摄
我们的闭幕影片,是来自葡萄牙导演若昂·佩德罗·罗德里格斯 João Pedro Rodrigues的《鸟类学家》,在这部充满了神秘与悬念的影片中,观众跟随男主一起遁入一系列不可思议的事件,最后,开放式的结尾展现也让观众对影片产生了截然不同的感受。
闭幕影片《鸟类学家》导演&编剧/艺术指导及本届上海酷儿影展团队成员
摄影师:Alejandro Scott
以上照片由Alejandro Scott拍摄
映后,我们请到导演若昂·佩德罗·罗德里格斯 João Pedro Rodrigues及编剧/艺术指导朱奥胡格拉达玛塔 João Rui Guerra da Matas上台进行了互动问答。导演和制片人表示,影片本身其实是对圣徒安东尼故事的全新演绎,片中的意象来源于宗教传说,发散于导演的理解,而其中的晦涩之处,正如同影片中所说:“有些事情不需要理解,它们经过了我们,我们只需要去相信。”
在问答环节中,针对观众所提出的有关影片和酷儿元素的联系问题,编剧/艺术指导反问道:“其实我也想问大家,在当代社会,酷儿究竟意味着什么呢?”在首届上海酷儿电影节的闭幕之夜上,该问题显得尤其意味深长。
以上照片均由Alejandro Scott拍摄
最后,在热烈的掌声中,首届上海酷儿影展迎来了尾声。感谢所有的赞助商以及支持本次影节的所有合作伙伴。感谢所有嘉宾的到来与分享。再次感谢所有前来参加影展的观众,再次感谢策划本届影展的团队成员,感谢所有志愿者。8天的影展里,我们一起走过,共同见证。
感谢此次影展的志愿者们:
以上照片均由陈思怡拍摄
以上照片由Alejandro Scott拍摄
- END -
盖尔·加朵 | 肯·洛奇 | 克林特·伊斯特伍德 | 胡金铨
《越狱》复活 | 洪常秀 | 娄烨 | 筱田正浩 | 恋恋侯孝贤
王朔的顽主们 | 不成问题的问题 | 万玛才旦 | 酷儿电影