查看原文
其他

明白人过愚人节装疯,那么愚人怎么过愚人节?| 胡泳的愚人结:13049

陈灿 阅录评 2020-09-11


神经契约

序号

13049


2019年3月16日,胡泳签订了神经契约。

胡泳,北京大学新闻传播学院教授。喜欢在文化、技术、政治的交叉点中发现有趣的东西,擅长网络和网络社会理论,数字经济与管理。


胡泳与岳路平在苇草智酷签订神经契约

神经契约

——胡泳的愚人结



胡泳神经契约的编号是“13049”,依结绳记事法用iPhone数据线进行表达为:1结、3结、断、4结、9结,以此呼应胡泳最新译著《从根上治理互联网》的英文原版封面和中文译本封面。

今日是“愚人节”,以愚人之名义我们将其命名为“愚人结”:)


延伸阅读:刘宇昆短篇科幻小说

《结绳记事》(点击图片阅读)


《从根上治理互联网》英文原版

作者:MILTON L. MUELLER


《从根上治理互联网:互联网治理与网络空间的驯化》

[美] Milton L. Mueller著

段海新 胡泳等译

电子工业出版社,2019年2月第1版

Ruling the Root: Internet Governance and the Taming of Cyberspace

The MIT Press, 2002



点击“阅读原文”可购买



希望了解更多著作信息请进入胡泳公号阅读:胡泳译著出版 | 《从根上治理互联网》




胡泳之前,已经有35人签订了“神经契约”,点击小黑人图标(图标来自艺术家徐冰的《地书》封面)可以进入了解详情。徐冰老师签订的“神经契约”编号为“13045”。



No.1段永朝

No.13016张宇

No.13017季学超

No.13018朱详详

No.13019姚小贤

No.13020阎厚呈

No.13021童菲

No.13022马准

No.13023高峰

No.13024林登登

No.13025周华蕾

No.13026梁珂宁

No.13027黄欣谣

No.13028姚宝珍

No.13029谢涛

No.13030许德人

No.13031李沁橦

No.13032Y

No.13033肖剑

No.13034张春普

No.13035傅诺什

No.13036刘嬗

No.13037赵俊利

No.13038黄鸣奋

No.13039姜奇平

No.13040罗家德

No.13041李方方

No.13042鲁大荒

No.13043王俊秀

No.13045徐冰

No.13046邵青

No.13047汪云志

No.13056易鸿

No.13062刘江

No.13066陈鸣







福柯与愚人船

愚人节送给大家一首甲壳虫乐队的经典歌曲


《山巅愚人》


翻唱

原唱


Day after day alone on a hill,

日复一日 独守山颠

the man with a foolish grin is keeping perfectly still

面带痴笑心境平和

But nobody wants to know him,

无人想认识他

they can see that he's just a fool as he never gives an answer

他们认为他只是一傻子 他也从无争辩

But the fool on the hill sees the sun going down

山颠愚人 目送落日

And the eyes in his head see the world spinning round.

世事纷扰 尽在眼底

Well on the way, head in a cloud,

上路吧, 想入非非吧

the man of a thousand voices talking perfectly loud

众声喧哗 众口铄金

But nobody ever hears him or the sound he appears to make and he never seems to notice

但是无人听过他出声,他也从不在意

But the fool on the hill sees the sun going down

山颠愚人 目送落日

And the eyes in his head see the world spinning round.

世事纷扰 尽在眼底

And nobody seems to like him they can tell what he wants to do

无人喜欢他 他们只是猜他所欲

And he never shows his feelings

但他早已深藏爱恨

but the fool on the hill sees the sun going down

山颠愚人 目送落日

the eyes in his head see the world spinning round.

世事纷扰 尽在眼底

He never listens to them He know that they're the fools

任他人喧哗 他知世人才是真傻

They don't like him

他们都不喜欢他

The fool on the hill sees the sun going down

山颠愚人 目送落日

And the eyes in his head see the world spinning round

世事纷扰 尽在眼底

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存