有声伴读《弟子规》篇——中英文双语朗读（第二章出则弟18）

往期回顾：

           第二章  

        chū  zé  tì

          出  则  弟

18 zhǎng hū rén   jí dài jiào

     长 呼 人 ， 即 代 叫 。

   When elders call,You answer all.

     rén bù zài       jǐ   jí  dào

   人 不 在 ， 已 即 到 。

The called absent,You’d be present.

【释义】长者呼人时，即要代为呼叫；若所叫的人不在，自己要先代为听命。

【英文】If an elder is looking for someone, you run the errand instead. If the person you seek can't be found, return and offer to help in his place.

英文翻译图片来源网络

耳听  手指  嘴念    读书  识字 明理 

   共读经典            沐浴书香  

点击阅读原文，可购买《弟子规》。