直播回顾 | “大讲堂”第二讲——张德禄：文体学新发展研究

感谢关注我们！加油，研习人！

欢迎关注我们，一站式分享海量语言学术资源

来源编辑：清华大学出版社外语分社公众号

转载编辑：研习君

敬请星标应用语言学研习，喜欢请点赞，分享请转发⭐

第二讲 · 文体学新发展研究

2021-10-29 19:00—21:00

2021年10月29日晚，由清华大学出版社、上海时代教育出版研究中心共同举办的“新时代外国语言文学新发展研究大讲堂”（下称“大讲堂”）系列讲座第二讲——文体学新发展研究，通过“水木云讲堂”平台直播，两个小时的讲座吸引了近3000人次的在线观看。本次讲座内容深刻详实，听众反响热烈，取得了圆满成功。

首先，中国英汉语比较研究会副会长庄智象教授作为讲座主持人，回顾了“大讲堂”的前期工作和已取得的成效。随后，中国逻辑学会文体学专业委员会会长苗兴伟教授作为本次讲座的推荐专家，对《文体学新发展研究》一书的内容和学术价值给予充分肯定，并隆重介绍出该书作者，也是本期的主讲嘉宾——张德禄教授。

张德禄教授首先介绍了该书的总体框架。该书由背景、理论、方法、实践和结论五个部分组成，重点探讨新时期文体学发展的趋势和脉络。接着，张教授介绍了文体学学科的前期发展。文体学有着悠久的历史，脱胎于修辞学，于20世纪初逐渐开始成形。文体学在修辞学中的孕育和发展经历了古典修辞学中的文体学阶段、中世纪修辞学中的文体学、文艺复兴时期的文体学等几个阶段。20世纪初，瑞士语言学家巴利（Charles Bally）在《法语文体学》一书中对文体学的人物、研究对象和研究方法做了明确阐述，标志着现代文体学的问世。20世纪60到90年代，文体学发展繁荣、流派纷呈，产生了形式文体学、功能文体学、感受文体学、批评文体学、女性文体学、教学文体学和语用文体学等流派。在我国，1963年王佐良先生《关于英语的文体、风格研究》一文标志着我国外语界文体学研究的开端。进入21世纪后，伴随着语言学理论和科学技术的发展，文体学研究取得了长足的进展，兴起了三个重要的文体学分支：认知文体学、语料库文体学和叙事文体学。

接着，张教授介绍了文体学理论近十年的新发展。他特别推荐《剑桥文体学指南》和《劳特里奇文体学指南》这两本书，前者围绕文体学的一些主题展开讨论，后者更关注该学科从最初的修辞学到最新在多模态和神经科科学领域的新发展。此外，文体学家图兰（Michael Toolan）提出了当代文体学研究的两大趋势：跨学科和提倡更加系统的和试验的方法。莱格（Jane Lugea）也认为文体学分析方法的成熟使得文体学家们更有信心投入到跨学科的研究中，方法论上的兼收并蓄是文体学这一学科保持健康和严谨的核心。总的来说，文体学在近十年的发展趋势有四个：一是各个文体学流派随着其语言学基础的发展而继续发展；二是文体分析的对象范围不断拓宽，从文学体裁延伸到各种非文学文体；三是文体学与语料库工具、多模态符号学、社会心理学、叙事学等结合，对文本中多种类、多层次的文体特征进行分析；四是文体学呈现出与神经科学、眼动实验等结合的实验性研究趋势。

随后，张德禄教授还介绍了文体学研究方法的新进展。他指出现代文体学经过一百多年的发展，已从最初的依赖直觉到现在的科学化，研究方法经历了巨变。初始阶段的文体学研究主要采用定性的实证方法，而后随着科技发展，统计方法和实验方法逐渐应用于文体学研究，大大增加了文体学研究的科学性和精确性，使其成为真正意义上定量与定性相结合的实证科学。现代文体学秉持实证主义哲学立场和基本假定，应用语言学理论方法、操作方法和推理方法等基本研究方法。在21世纪，统计方法、语料库方法、心理实验方法等研究方法都被应用到文体学研究中。这些方法的使用推进了现代文体学的发展，但其技术性和跨学科性同时也是现代文体学进一步发展的挑战。近十年来，多模态方法、认知神经方法和自然阅读法等新方法继续拓展文体学研究的深度和广度。

最后，张教授还探讨了现代文体学研究的主要实践、主要问题和解决方案。张教授提出了现代文体学研究实践中存在的寄生性、研究范围不确定性、研究目标不一致性、理论模式差异性、西方文体学与中国文体学的交融、文体学实践范围不确定性等一系列问题，并分别对这些问题的解决方案发表独到见解。讲座最后，张教授还就听众提出的文体学与翻译研究、文体学对语料库标注方面的贡献、多模态文体学新发展、教学文体学的研究对象如何开展、语料库方法与诗歌文体研究的结合等方面的问题一一做出解答。

本次讲座将全面性、探索性和预测性相结合，探索了新时代文体学发展的脉络和趋势，为文体学研究者提供了非常有价值的指导和参考。“大讲堂”系列也将继续邀请丛书作者——我国外国语言文学领域知名专家学者就外国语言文学内多个领域的学科发展现状、前沿成果和发展趋势进行讲解，为外国语言文学研究者、爱好者接续奉上精彩的学术盛宴！

新书速递 | 文体学新发展研究（张德禄等著）

来源：清华大学出版社外语分社

 新时代外国语言文学

新发展研究丛书

罗选民 庄智象

总主编

“

本丛书由国家一级学会“中国英汉语比较研究会”联合“上海时代教育出版研究中心”组织研发，清华大学出版社出版，由研究会下属29个二级分支机构协同创新、共同打造而成。

本丛书通过梳理、分析、研究、综合、提炼各领域的重要理论、方法和实践研究，勾勒出近十年来各学科的发展脉络；评析新理论、新观点、新方法、新实践；探讨各学科的发展趋势。本丛书全面呈现了近年来各学科、各学术领域理论、方法和实践研究的最新成果。

No. 2

持续登场！

文体学新发展研究

作者寄语

“现代文体学研究实践中的问题可以归纳为四个方面：

1）文体学的寄生问题，具有被动性、间断性和非核心性等缺陷。建议借鉴各个模式的优势，综合它们的特点，构建一个文体学的综合研究思路，最后构建一个比较稳定的现代文体学研究模式。

2）研究范围的不确定性，包括研究对象的不确定性，解决方案是：把文体学和文学研究融合为一体，或者把文体学作为文学研究的一个分支。

3）西方文体学与中国文体学的交融问题；西方文体学研究者引介西方文体学到中国是完全必要的，但西方文体学研究者，由于两个原因并不把西方的理论应用于中国汉语语篇文体的研究：（1）他们基本都是外语教师；（2） 他们的汉语文体学的理论基础不够，需要大量补课，即使做了尝试，也经常选择放弃。解决方案是：通过与对方的接触和对话进行，在实践中使对方认识到，对方的理论或研究领域对自己的主要研究领域的有益的方面。

4）文体学实践范围的不确定性。存在的主要问题是：文学研究者都把文体学看作文学的辅助学科。解决方案是把它视为包括理论和应用的四个分支的理论体系：文学文体学、语体文体学、理论文体学、应用文体学，它们各自还有它们的次范畴和不同的方面。”

书名：文体学新发展研究

ISBN：978-7-302-57336-4

作者：张德禄、贾晓庆、雷茜

＋

内容简介

本书重点探讨新时期文体学发展的脉络和趋势，分为四个部分：第一部分概述自20世纪以来文体学的总体发展趋势；第二部分探讨文体学理论的发展，重点探讨近10年来文体学理论的新发展；第三部分探讨文体学研究方法的类型和发展，以及未来的发展趋势；第四部分探讨文体学研究的主要实践。本书将历时研究和共时研究、理论探讨和实践研究、全面性、探索性、预测性相结合，突出文体学理论和实践的新发展。本书适合从事文体学、文学、语言学等研究的研究者参考使用。

＋

图书特色

1

历时研究和共时研究相结合。既有历时跨度，如从现代文体学出现到21世纪20年代末，又致力于共时研究，讨论一个历史阶段的文体学及其各种理论和流派的发展状况，把研究重点置于近十年的发展上。

2

理论、方法和实践相结合。首先探讨基本理论框架及创新，然后探讨所使用的方法及创新，最后探讨该理论在不同学科和实践领域的应用，同时还关注理论研究和实践应用取得的具体成果。

3

突出文体学理论和实践的新发展。本书的研究重点是近十年来文体学理论、方法和实践的新发展，但它面向未来，研究将来可能的发展趋势，以及如何发展更有利，或更有前途。

4

全面性、探索性、预测性相结合。本书并不只是像文献综述那样，把发展脉络理清楚，而是在全面总结文体学近期，特别是近十年的发展的同时，探索发展的特点、路径和规律，并且给予讨论和评价。

目录前瞻

左右滑动翻页

样张概览

左右滑动翻页

作者简介

张德禄，同济大学教授、博士生导师，主要研究系统功能语言学、英语文体学等，共在国内外重要刊物上发表论文200余篇；在国内外重要和权威出版社出版专著、译著等26部；获得省部级教学科研奖励10多项。

贾晓庆，上海理工大学外语学院副教授，硕士生导师，主要研究方向为英语文体学、科技翻译等。2013年被评为校“三八”红旗手；多次获得全国翻译及翻译教学一等奖、特等奖等奖励。在国内外核心刊物上发表论文40余篇。独著、合著出版文体学研究专著5部。

雷茜，博士，西安外国语大学英文学院教授，博士生导师。国际韩礼德研究会副会长，中国文体学学会会员，中国认知诗学学会会员，陕西省社科联中青年社科人才库专家。在《现代外语》等刊物上发表论文30余篇，主持国家社科项目1项，主持省部级项目多项。

左右滑动查看多位作者信息

欢迎点击下方关注公众号，获取最新交流群二维码

选题宝国家社科申报线上培训

语言学专场

直播时间：12月5日

综合编辑：应用语言学研习

微信公众平台审核：梁国杰

科研助力

文献延伸阅读（研习人指引）

本平台友情整理相关文献索引链接

欢迎感兴趣的朋友按需选购

科研助力

扫码享限时特惠！

清华大学教授、博导主讲，限时特惠！

友情推荐

点击左下方阅读原文，发现更多语言学好书！

出版社官方包邮直销！扫码查看详情

推荐阅读：

学术界经常接触的模糊概念subject, discipline, area, topics, problem, question，issue

224本CSSCI期刊最新便捷投稿方式汇总（综合社科、高校学报类）

国别区域相关×2021年度国家社科基金后期资助项目立项公示名单

扫码关注↑↑↑ 即可获取最新入群二维码！

目前已有 4.6 万语言文学、区域国别与

跨文化传播学研习者关注本公号

欢迎加入交流群，分享学习，共同进步！

亲爱的研习人，

一起来点赞、在看、分享三连吧！

赞一个，点亮在看