查看原文
其他

果断收藏!2018BIBF完全参展手册

严肃活泼国际君 国际出版周报 2021-03-07

关注并在对话框回复“搜索”

点击链接后即可按关键词获取全部资讯


BIBF丨来源

雒文佳丨编辑


8月22日-26日,第25届北京国际图书博览会暨第16届北京国际图书节将在中国国际展览中心新馆(顺义)继续同时、同地举办,再次联手为出版界和读者奉献一场版权贸易和全民阅读的盛宴。


第十六届北京国际图书节新闻发布会


1分钟了解本届书展



八大展馆各具特色,展会规模再创新高


本届书展展览面积9.77万平方米,较去年增长5.3%,再创历史新高。


来自国内外的2500家展商将参加书展,参展国家和地区达到93个。现场将展出30多万种全球最新出版的图书,举办近千场丰富的出版文化活动。主宾国是摩洛哥。



在展馆设置上,本届书展接轨出版行业融合发展大趋势,在展馆规划上注重产业链之间的互动性和互补性,在展览内容上注重产业基础的合理延伸,共设置8个场馆,比去年增加1个。



👉多个展区聚焦纪念改革开放40周年


由国家新闻出版署主办的改革开放40周年精品出版物展将在西2馆盛大亮相。展览面积达800平方米,将通过近5000种展品,浓墨重彩宣传改革开放40周年的辉煌成就,集中展示出版业改革发展40年历程和成就。


👉摩洛哥主宾国展区展示非洲魅力



摩洛哥王国是本届书展的主宾国。主宾国展台位于新国展西2馆入口处,总面积为150平方米,参展图书约800余种。


书展期间,摩洛哥还将在BIBF公共活动区举办多场文化交流活动,活动主题包括“一带一路”倡议下的摩中关系、翻译之路、现代摩洛哥文学等。 


👉阅读体验与文创馆全面升级

2018年,BIBF持续丰富展览内容,提升展览体验,推动阅读体验馆和文创馆全面升级,充分展示近年来出版业与各文化机构合作取得的多元发展成果。


👉首次设立北京国际童书展

2018BIBF将首次设立北京国际童书展,打造以中国童书为主导的全球儿童图书话语权平台,开创以内容为本,全授权、全产业链的新型专业展览,展览面积达2万平方米。



中外名企名家汇聚,书展国际影响力持续增强


👉参展国家及展商同步增长


本届书展的参展国家和地区达到了93个,比去年增加4个,黎巴嫩、吉尔吉斯斯坦、委内瑞拉、巴拿马首次设立展台。



截至目前,共有近1520家海外展商报名参展,其中新参展的海外展商有92家。值得一提的是,英国展商数量大幅增加,总参展面积达850平方米



👉展商“数字化”体现国际出版发展趋势


顺应国际出版业发展趋势,本届BIBF着重增强了产业融合发展的内容。


中国出版集团、中国国际出版集团、江苏凤凰传媒出版股份有限公司等国内传统出版单位都将在此展出其转型创新的最新成果;亚马逊AWS、同方知网等中外数字出版企业,当当网、网易有道、易阅通等优质电商平台和数字平台,英格拉姆等国际按需印刷平台也将在各自展区分别展示最新的产业融合发展成果。


此外,阅文集团、百度阅读、掌阅科技等数字阅读平台也将参展,与出版社洽谈图书版权,并为参展观众带来最新数字阅读技术展示。此外,学而思网校等互联网教育机构也将亮相BIBF。


2018BIBF新面孔


👉汉学家、作家互动频繁


作为国际出版文化交流的重要平台,每年BIBF都活跃着众多汉学家、翻译家、作家们的身影。今年书展上,将有来自世界几十个国家的50多位作家、汉学家、翻译家等在书展现场举办不同主题、不同形式的出版文化交流活动。



书展大咖们,了解一下



汉学家、翻译家(部分)


白罗米

(罗马尼亚)

罗马尼亚翻译家,布加勒斯特大学孔子学院外方院长,翻译出版了多部中国文学作品。主要译作有《荀子》《庄子》等。

卡茨佩尔斯基(波兰)

波兰出版家,法国拉加代尔旅行零售集团波兰公司总裁。在波兰百家书店设立中国图书专架销售《习近平谈治国理政》(第一卷、第二卷)英文版。

姑兰

(匈牙利)

匈牙利翻译家,匈牙利文学翻译协会会员。主要著作有《中国戏剧与匈牙利舞台》等;代表译著有《西游记》《道德经》等。


米欧敏

(英国)

英国翻译家,首尔国立大学中文系教授。精通汉语,对中国历史文化了解深入。翻译的《解密》《暗算》英文版。

杜光民

(缅甸)

第九届中华图书特殊贡献奖青年奖获奖人。翻译家、作家。翻译作品有钱钟书《围城》《论语》《蛙》等。

孟娜

(伊朗)

伊中友协会员,任教于伊朗阿拉梅•塔巴塔巴伊大学汉学系,作品包括《波斯语教材》《汉语乐园》等。


罗明

(罗马尼亚)

罗马尼亚著名汉学家、前驻华大使。

Małgorzata Religa(波兰)

华沙大学汉学系主任、教授

阿·舒尔梅(埃及)

埃及职业作家、青年翻译家



作家、学者(部分)


王蒙

中国当代著名作家、学者,文化部原部长、中国作家协会名誉主席。代表作有《青春万岁》《组织部来了个年轻人》《活动变人形》等。 

刘震云

中国当代著名作家,代表作包括《温故1942》《一句顶一万句》《我不是潘金莲》等。 

余华

中国著名文学作家,主要作品有《兄弟》《活着》《许三观卖血记》《在细雨中呼喊》《第七天》等。


贾平凹

中国当代著名作家,中国作家协会陕西分会副主席。作品《鬼城》《二月杏》《废都》《满月儿》《秦腔》等。

曹文轩

中国著名作家,2016年国际安徒生奖获得者。代表作包括《山羊不吃天堂草》《草房子》《青铜葵花》以及“大王书”系列等。 

刘慈欣

中国科幻小说代表作家之一。代表作有长篇小说《超新星纪元》、《球状闪电》、《三体》三部曲。凭借《三体》获第六届全球华语科幻文学最高成就奖。


唐家三少

中国著名网络小说作家,内地最受欢迎的玄幻作家。代表作有《惟我独仙》、《冰火魔厨》、《斗罗大陆》、《绝世唐门》等。《斗罗大陆》预计今年将由好莱坞拍成影片。

麦家

当代著名小说家。代表作包括《解密》《暗算》《风声》等。其中,《解密》2014年被收入“企鹅经典文库”。 

单霁翔

故宫博物院院长,现为中国文物学会会长、中国建筑学会副理事长。书展现场,单霁翔将畅谈出版与文化创意。


朱赢椿

艺术家、书籍装帧设计师,“世界最美的书”国际大奖获得者。作品《虫子书》被大英图书馆永久收藏,并获评 “世界最美的书”银奖。

徐则臣

中国当代著名作家,著有《耶路撒冷》《午夜之门》《夜火车》《跑步穿过中关村》等。2017年BIBF期间将发布新书《青云谷童话》

熊亮

作家、绘本艺术家,入围2018年国际安徒生插画奖短名单的中国画家。


蕾秋•乔伊斯

(英国)

英国畅销书作家、BBC资深剧作家。作品包括《一个人的朝圣》《一个人的朝圣2:奎妮的情歌》《奇迹唱片行》等。

保丽娜•弗洛雷斯(智利)

智利小说家,专栏作家。短篇小说集《最后假期》被认为是当代智利文学界收获的一大惊喜,受到评论界和读者的普遍欢迎。 

 叶夫根尼·波德科尔津

(俄罗斯)

俄罗斯著名插画师,戏剧艺术家兼导演。曾在莫斯科、圣彼得堡、布拉迪斯拉发等地举行个人画展。



帕维尔·维尔克维奇

(波兰)

波兰著名体育记者,报道多年欧冠赛事及包括2008年北京奥运会在内的多届奥运会及世界杯赛事。作品包括《永不满足:莱万多夫斯基传》



这些活动你绝对不想错过



重点活动


👉第十二届中华图书特殊贡献奖颁奖仪式


8月21日晚将在钓鱼台国宾馆芳华苑牡丹厅举办第十二届中华图书特殊贡献奖颁奖仪式。今年,将有15名获奖人应邀赴华参加颁奖仪式。


颁奖仪式后,将举办书展暨摩洛哥王国主宾国开幕招待会。届时还将由摩洛哥音乐家带来具有摩洛哥风情的文艺表演。


👉第十六届北京国际图书节启动仪式


8月22日上午,第十六届北京国际图书节启动仪式将在东三馆举办,届时将邀请国家新闻出版署有关领导致辞、北京国际图书节阅读推广大使荐书,并对2018北京大运河之歌征集评选结果进行公示等。

 

专业出版活动


👉2018北京出版高峰会议


8月21日上午,会议在钓鱼台国宾馆芳华苑牡丹厅举办,主题为“新出版•新发展•新动能”。


本届高峰会议将分“融合发展新动能”“知识服务与新出版”“国际出版新合作”三个议题,结合出版业在新时代下的机遇与挑战,融合当下大数据、人工智能等新技术在出版业中的应用,与参加书展的中外出版界管理层,分享新创见、新探索和新智慧。


👉“一带一路”国际合作出版高峰论坛


8月23日,第三届“一带一路”国际合作出版高峰论坛将在北京奥加美术馆酒店举行。


作为图书节的品牌项目,论坛将以“书香融通致远,人类文明对话”为主题,在主题演讲论坛、“一带一路”国家新书推荐、巅峰对话、版权签约仪式等环节,邀请中外名家、驻华使领馆有关负责人、“一带一路”沿线国家业者共同热议如何加强友好合作,推动文化交融互通,实现双赢或多赢,共建人类文化文明命运共同体。


👉第五届数字出版论坛


8月23日至24日,论坛将以“数字时代的出版业发展”为主题,邀请国内外出版、科技、营销等领域的专家,分享他们的成功经验和前瞻观点。


来自亚马逊、施普林格、学而思网校、高等教育出版社等国内外数字出版行业的代表性企业,将深入探讨数字出版的前景以及数字技术与出版业如何更好结合等行业关注的热点问题。


👉BIBF10+10圆桌会议


8月23日14:00-15:30,品牌活动BIBF10+10圆桌会议将继续举办。活动将围绕深化“一带一路”出版合作主题,邀请多家中外出版社面对面交流最新图书信息。


届时,将有来自印度、意大利、澳大利亚、印尼、韩国等国家的顶尖出版社的代表交流出版成果,与中方代表一起酝酿深度合作。


👉“IP沙龙”活动


为打造更为多元的出版交流平台,更好地服务融合发展,今年BIBF将首次举办“IP沙龙”活动,邀请国内外知名出版商与IP厂商进行面对面的交流座谈,共同探讨“IP开发”“IP合作”等行业前沿问题。


👉“走进中国出版业”培训活动


本届BIBF将第三次针对新展商举办“走进中国出版业”培训活动。培训为期两天,除了培训和走访国内知名出版社外,还将邀请他们参加书展期间的专业活动,让新展商快速、全面地了解中国出版业的发展状况,寻找更多合作机会。


👉2018中外版权经理人沙龙


8月21日,百余位中外版权经理人将汇聚临空皇冠假日酒店,交流经验,联络感情,挖掘商机。


👉2018北京出版交流周


8月24日,2018北京出版交流周正式开幕。本届交流周将邀请来自法国、英国、印尼等国家的十余位对购买中国图书版权有兴趣的国际知名编辑参加书展,组织他们参观京区出版社,与中国编辑和版权人座谈,并举办“工作坊”版贸培训等形式多样的活动,扩大中国版权经理的朋友圈,助力中国版权进入国际出版圈。

 


2018北京国际童书展


2018北京国际童书展,整合出版及周边行业资源,提供了一个集童书、动漫全版权、IP授权和衍生品贸易的综合性平台。


2018北京国际童书展将成为第一个以图书版权为基础,向全版权拓展的展览。



👉2018童书论坛


8月21日9:30-15:30 ,论坛将以“跨媒体时代的童书创作与创新”为主题,继续邀请国内外童书出版行业顶尖公司负责人进行研讨。


届时,中信出版集团、接力出版社等国内企业,合资企业童趣出版有限公司,以及日本Digital Catapult、英国Made In Me、法国欧漫达高等出版企业的童书领军人物将围绕“新时代童书发展路径”这一议题,共同探讨中国童书的发展与未来。

 

👉BIBF绘本展


展览位于西四馆(W4),今年绘本展再升级至3000平方米。保留原有的原创绘本、大师书房、恐龙主题等,新增经典故事主题、数学主题、经济主题、科普主题等展区。




首届BIBF菠萝圈⼉儿国际插画奖开幕


22-26日,作为BIBF特色板块的官方插画展——BIBF菠萝圈儿国际插画展也将于E2馆升级亮相。


在往届插画展的基础之上,展出面积扩大⾄至300平米,并首次针对虚构类图画书、非虚构类图画书、商业插画等多领域开设奖项,包括金菠萝奖1名、评委会大奖3名、新人奖5名,总奖池计3.5万 元。


颁奖仪式将于8⽉月23⽇日上午11时在E2馆童书展活动区举行。接力出版社社长白冰、儿童文学作家曹文轩、韩国大元C.I(株副社长⻩黄敏敏浩、中国日报美术组主任编辑李李旻、插画师丰风等评审团成员均将出席活动。



Tips



本届BIBF在体验优化上,推出了很多新服务与新举措:


👉延长开馆时间


为方便展商、读者、媒体更好地参展、观展,经与新国展协商,今年BIBF的参展时间延长了一个小时,22-25日的展览时间为9:00-18:00,26日展览时间为9:00-15:00。


👉优化展馆设置


本届BIBF进一步优化展馆设置,将海外专业展区与国际版权中心等专业人士汇集的区域与BIBF绘本展、国际阅读体验馆、文创馆等大众参观区域进行了有效分离,让专业和普通观众在参观时满足各自的参展需求,得到更好的参展体验。同时,在各大展馆还增加了地面指引,方便参观者更快找到热门活动区域。


👉扩展服务空间


为应对不断增长的中外版权贸易需要,本届BIBF版权中心的规模将大幅度增加,可容纳更多专业观众进行版权洽谈。东1馆还专门设置了“版权俱乐部”活动区,供中外展商在此推荐精品图书版权。

 

 

 

 

点击橙色关键词看更多有料新闻

全国版权输出数据 数字出版报告数博会巴诺书店危机生活类图书狄伯杰2018出版业年中总结聂震宁外国人写作中国BBC书单《射雕英雄传》英译本《本源》故事驱动出版业跨界中俄出版德黑兰书展蔡皋世界读书日三联中读李湛军博洛尼亚国际儿童书展《三体》美剧曹文轩熊亮2018数字出版报告霍金周斌掌阅“她力量”丨王焰电子书网文IP杜乐盟张玉国哈瓦那国际书展观影指南培生无问西东旅行青蛙年轻一代阅读趋势高校图书馆资源报告TOP10作家写作技巧

这里的留言区

等待有态度的你 


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存