查看原文
其他

第三届全球插画奖|在法兰克福见证图画书的未来(附完整获奖名单)

严肃活泼国际君 国际出版周报 2021-03-07


关注并在对话框回复“搜索”

点击链接后即可按关键词获取全部资讯


雒文佳丨编辑


2018年10月10日晚,第三届全球插画奖颁奖典礼在德国法兰克福书展上隆重举行。


5大品类共15个奖项得主尘埃落定。本届颁奖典礼在法兰克福书展全新的艺术空间——Frankfurt Pavilion Agora 举行,现场吸引了众多插画师、艺术家、媒体及出版传媒等领域的人士前来参加。

 

第三届全球插画奖颁奖典礼现场

 

第三届全球插画奖自作品征集以来,收到了来自43个国家的8000余幅优秀插画作品。今年的全球插画奖下设图书插画、原创未出版儿童绘本、社论与广告插画、科普插画与主题插画5大品类。


图书插画金奖获得者为来自韩国的Chun Eun Sil,原创未出版儿童绘本金奖属于来自中国的张帆, 社论与广告插画金奖被西班牙插画师Sonia Alins Miguel获得,科普插画金奖花落德国插画师Melanie Gandyra, 主题插画奖则颁给了来自中国的董安彤。

 

备受瞩目的全场大奖,由比利时插画师夫妇Jacques Maes & Lise Braekers一举获得。


值得一提的是,经过评委团长达1个小时的激烈辩论,本届的全场大奖从优秀奖中脱颖而出,一反常规的“优秀奖-金奖-全场大奖”晋级模式。为全场大奖获奖者颁奖的嘉宾是中国北京新闻出版广电局董明。


董明为全场大奖获奖者颁奖

 

法兰克福书展主席岳根·博思介绍,“法兰克福书展作为世界上最国际化的书展,每年都有超过150个国家的人来到这里,插画在人们工作、生活的方方面面一直扮演着非常重要的角色,十分高兴能够看到数量如此众多的插画师参与本届大赛。


全球插画奖的主办方之一——国际信息内容产业协会(ICIA)秘书李果表示:

非常高兴能够在第三届颁奖典礼上看到相当多的老朋友,同时也看到了许多新伙伴。ICIA作为ISLI国际标准的注册权力机构,深知插画对于国际内容与科技行业的发展有着极其重要的作用,ICIA将持续支持全球插画奖,在插画文化建设、插画行业规范、国际文化交流合作等方面继续奋勇前行。


全球插画奖独家运营方,助画方略(北京)文化传媒有限公司创始人侯明亮先生说,“全球插画奖就像是一颗璀璨的明珠,从它的诞生到现在的发展,一直都被称其为‘奇迹’,这也是得益于各个环节的努力和支持,我们希望这颗璀璨的明珠能够永远闪耀。”


左起:国际信息内容产业协会(ICIA)秘书李果、法兰克福书展主席岳根·博思、助画方略创始人侯明亮

 

法兰克福书展副主席、全球插画奖评委会主席柯乐迪表示,今年的评委会在北京红楼公共藏书楼——一个非常酷的艺术文化空间中举行,我与来自世界各地的其他五名评委,在为期两天的评选会中,经过激烈的辩论,严格的筛选,最终选出今天大家看到的获奖作品。我觉得本届大赛的作品非常优秀,评选也非常专业、严格,可以说是全球插画领域的风向标。


法兰克福书展副主席、全球插画奖评委会主席柯乐迪


国际标准化组织(ISO)SC9主席Stella全程参加了颁奖典礼,Stella对本次典礼赞誉有加,称其“极为专业、高端、国际化”

 

国际标准化组织(ISO)TC46/SC9主席Stella与同事

 

国际插画界的导师,来自剑桥艺术学院的马丁•萨利斯博瑞教授在典礼上发表了精彩的演讲。他分享了他熟悉的优秀青年插画家在国际奖项角逐和参与中的成长。


马丁是博洛尼亚儿童书展Ragazzi Awards的评委会主席,同时也是上一届全球插画奖的国际评委成员之一。


剑桥艺术学院的马丁•萨利斯博瑞教授发表演讲


国际安徒生获奖者,来自捷克的91岁传奇插画艺术家柯薇塔•巴可维斯基出席了本届颁奖典礼,并在典礼上做演讲。


她在演讲中讲到,“图画书中的插画应该可以让人放声大笑,但同时这些图画也会让我们感到困惑。所以,我们应该学着从不同的角度来理解这些插画,直到我们开始由衷地爱上它们,并且开始懂得它们。” 


柯薇塔·巴可维斯基于1928年7月出生,是捷克的国宝级艺术家和插画家。她在1992年获得了国际安徒生奖以表彰她对儿童文学的长期贡献。

 

柯薇塔•巴可维斯基在典礼上发言

 

比利时国宝级图画书作家凯蒂·克劳泽在典礼上进行插画现场创作,她的创作伴随着音乐进行。凯蒂·克劳泽小时候是一个和别人很不一样的孩子,她有听力障碍,现代助听设备帮助她听到几乎和我们一样的声音,但是她比我们更加敏锐地感知着这个世界,并因此创作出了充满人性关怀的独一无二的作品。


她曾创作图画书《我的王国》《小小的她的来访》《美杜莎妈妈》《稀里哗啦噼里啪啦》等,自1992年起就不断获得各种图画书奖项,2010年获得林格伦纪念奖。

 

凯蒂·克劳泽在典礼上现场创作表演


上海书画出版社为颁奖典礼带来了中国知名的版画艺术家徐龙宝先生创作的《新镌全本山海经插画》,这是一组技法、构图和内涵均超越传统图书插图的创作新品,以崭新的艺术语言和叙事形式展现了洪荒时代的奇幻景象。


《山海经》作为中国记载神话最多的一部奇书,可谓汪洋肆意、有如海日。此次典礼上展示的版画山海经艺术作品令现场观众大为赞叹。


同时,上海书画出版社也带来了相当多的极具中国特色的中国绘画名品,包括《赵佶——柳鸦芦雁图,写生珍禽图》等等,把中国传统文化带向世界。


由上海书画出版社的《新镌全本山海经插画》——鸟身龙首神


助画方略CEO高珊与主持人Syd展示《赵佶——柳鸦芦雁图,写生珍禽图》并抽取幸运观众赠送该作品


获奖者、出席典礼的贵宾与活动组织方共同上台庆祝典礼成功举办

 

 以下是第三届全球插画奖获奖作品:

 

👉图书插画类

 

金奖

Here - by Chun Eun Sil 

 

 

优秀奖

Viktor - by Jacques Maes & Lise Braekers       

Trojan Horse  - by Narges Mohammadi



👉原创未出版儿童绘本类


金奖

Subway- by 张帆


 

优秀奖 

明天- by 刘震佳

City under Water - by Luisa Jung

 

 

👉社论与广告插画类


金奖

Dones d'aigua –by Sonia Alins Miguel

 


 

优秀奖

Meat vs. Meat –by Marina Friedrich

Warby Parker Mural –by Joohee Yoon

 

 

👉科普插画类


金奖

Hortus Domus –by Melanie Gandyra


 

优秀奖

Golden Eagle –by Annalisa and Marina

Wake up –by Lang Shi

 


👉主题插画类


金奖

Break Your Own Dream of Your Childhood - by 董安彤


优秀奖

Social Discrimination - by Fatinha Ramos

Food culture - by 于桐洋


全场大奖

Viktor - by Jacques Maes & Lise Braekers

 

 

 

点击橙色关键词看更多有料新闻

BIBF全国版权输出数据数字出版报告数博会巴诺书店危机生活类图书狄伯杰2018出版业年中总结聂震宁外国人写作中国BBC书单《射雕英雄传》英译本《本源》故事驱动出版业跨界中俄出版德黑兰书展蔡皋世界读书日三联中读李湛军博洛尼亚国际儿童书展《三体》美剧曹文轩熊亮2018数字出版报告霍金周斌掌阅“她力量”丨王焰电子书网文IP杜乐盟张玉国哈瓦那国际书展观影指南培生无问西东旅行青蛙年轻一代阅读趋势高校图书馆资源报告

 

这里的留言区

等待有态度的你 


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存