诗章

爱德华·维亚尔(1868 ~ 1940)

昌耀

斯人

静极——谁的叹嘘？

密西西比河此刻风雨，在那边攀缘而走。

地球这壁，一人无语独坐。

于坚

恒河

恒河呵

你的大象回家的脚步声

这样沉重

就像落日走下天空

汤养宗

父亲与草

我父亲说草是除不完的

他在地里锄了一辈子草

他死后，草又在他坟头长了出来。 

芦苇岸

晚归

风大。夜深。从外面回来

伴随我的不是家人、友人、爱人

而是一枚孤单的月亮和一道寸步不离的阴影

朵渔

高原上

当狮子抖动全身的月光，漫步在

黄叶枯草间，我的泪流下来。并不是感动，

而是一种深深的惊恐

来自那个高度，那辉煌的色彩，忧郁的眼神

和孤傲的心。

谷禾

窗外

城铁站像一个人在沉睡

后半夜的灯光照亮了他体内

最隐秘的部分。那里有另一个人

在一根接一根抽烟

偶尔，望着夜空对应的星辰

——多少年，我始终不能看清他的脸

何三坡

过普渡寺

月下的琉璃瓦。被风吹散的琉璃瓦。清凉的月光的响声。

众生被废弃在白昼里。

一块石头在说出寒冷。万物被蒙羞。

刘年

悲歌

为什么悲伤如此巨大？为什么欢愉如此短暂

为什么，我如此眷恋生命

我应该如何向你描述我的远方

佝偻在土地上的人，天边的北斗七星，是永远拉不直的问号

庞德

在地铁站里

人群中这些面孔幽灵一般显现；

湿漉漉的黑色枝条上的许多花瓣。

诗章49

雨，荒江、旅行人，

寒云，闪电，暴雨，昏暗天，

孤灯茅屋下。

芦苇沉甸，垂弯弯，

竹林萧萧，似在悲泣。

艾米·洛威尔

中年

像黑色的冰，

被一个无知的溜冰者

用不可辨认的图案划遍——

那就是我的心的黯淡表面。

秋雾

是一只蜻蜓，还是一片枫叶，

轻柔地栖息在水面上？

默温

又一个梦

我踏上了山中落叶缤纷的小路

我渐渐看不清了，然后我完全消失

群峰之上正是夏天　　

帕斯

辨认

院子里有一只鸟儿在啾啾啼，

就像一枚硬币掉进扑满里。

一阵微风吹来，它的羽毛

一次转弯时消失，

也许并没有鸟儿，

我也不是我院儿里那一只。

赖特

开始

月亮把一两根羽毛掉落到田野里。

黑麦在倾听。

别动。

现在。

它们在那里，月亮的孩子，在尝试 

它们的翅膀。

在树木之间，一个纤细的女子抬起她可爱的

面庞的影子，现在她步入空中，现在她彻底

消失，在空气中。

我独自站在一棵老树下，我不敢呼吸

不敢移动。

我倾听。

麦子斜靠着它的黑暗，

我斜靠着我自己的

W•S•默温

寻找

当我寻找你时万籁沉寂无声

一群人看见一个幽灵

这是真的

然而我继续尝试朝你走来

寻找你

道路已被铺成而许多小径却消失了

脚印接着脚印

通向家中的你

在道路已经无处可去的时候

我仍然继续希望

当我寻找你时

一颗心在山冈上深长的枯草中

走动

鸟儿围绕我而没入空中

影子流入地面

石头在我前面如同引导我的蜡烛

开始熄灭

往期精彩：