英到中+医药领域+美国翻译机构Language Scientific
搬运招募信息如下:
We are seeking to onboard translators who are native in Simplified Chinese and have subject matter expertise in the Life Sciences. The topic and terminology of these projects largely revolve around pharmaceutical research, in particular materials will cover laboratory equipment and related training manuals.
These projects will be part of a large, ongoing need for our client. All translation will be completed in the browser-based CAT Tool XTM (Language Scientific provides access to this CAT tool for collaborating linguists).
Please note: A brief evaluation translation (~300 words) must be completed prior to the first project.
Note that we may only consider native speakers of the target language for these projects.
圈解析:
评分4.9分的美国翻译公司Language Scientific,反馈普遍较好。
需要使用网页版CAT工具XTM(我用过这个,还是挺好用的).
需要试译(300单词是正常的量)。
招募重点还是在于翻译经验(不是证书……CATTI目前在国外没有认可度)。
后台回复:医学,获取申请链接
再次给小白敲警钟,快去找合适的领域,做练习积累经验!
你可能感兴趣的招募:
招募|国际翻译大厂+长期IT项目+价格从优Moravia
旧文|我合作过的翻译机构(3) 中译语通
旧文|我合作过的翻译机构(2) 四川语言桥
旧文|我合作过的翻译机构(1) 火星翻译
旧文|我合作过的翻译机构(0) 广州信实
小白招募|国外翻译机构+广告审核+远程兼职岗位 LB 广告审核
懂点英文+地理知识丰富?Lionbridge招的就是你!LB 地图审核
在家英语兼职攻略等你查收~一起来赚美元叭!LB地图审核攻略
全新发布|2019亚太语言服务供应商前35强 记得照着榜单投哦
注意:部分具体项目招募可能已经过期,但是大家完全可以顺藤摸瓜到官网,看看有没有统一性的招募通道。
点“在看”给我一朵小黄花