英文绘本故事｜The Bossy Pig 专横的猪
“We will have a picnic on Saturday,”
“我们周六去野餐，”
Mrs. Pig told her friends.
猪女士告诉她的朋友们，
“You must come.”
“你们必须得来！”
Mrs. Pig made a list.
猪女士列了一个清单，
“I want a table and six chairs,”said Mrs. Pig.
“我想要一个桌子、六张椅子。”猪女士说。
“I want some juice and some plates.”
“还要一些果汁、盘子。”
She was a very bossy pig.
她是一只非常专横的猪。
“I can bring a blanket,”said Mrs. Sheep.
“我可以带一个毯子过来。”羊女士说。
“A blanket is not on my list,”said Mrs. Pig.
“我清单上没有毯子，”猪女士说，
“You bring the table.”
“你就带桌子。”
“All right,”said Mrs. Sheep.
“好吧。”羊女士说。
Mrs. Pig looked at her list.
猪女士看了看清单。
“You bring six chairs,”
“你带六把椅子。”
she told Mrs. Goat.
她向山羊女士说。
“All right,”said Mrs. Goat.
“好吧，”山羊说。
“I can bring some milk,”said Mrs. Cow.
“我带一些牛奶吧，”牛女士说。
“Milk is not on my list,”said Mrs. Pig.
“我清单上没有牛奶，”猪女士回答。
“You bring some juice.”She was such a bossy pig!
“你带些果汁。”猪女士是非常专横的一只猪。
Mrs. Pig looked at her list again.
猪女士又看向她的清单。
“We need plates,”she told Mr. Horse.
“我们还需要一些盘子。”她告诉马先生。
“I will bring plates,”said Mr. Horse.
“我会带盘子来。”马先生说。
“I know what I can bring,”said Mrs. Owl.
”我知道我可以带什么来，”猫头鹰女士说。
“Don’t bring anything,”
“不要带任何的东西了，
said Mrs. Pig.
猪女士说。
“We have everything we need!”
所有需要的东西我们都有了！“
“But I know something else we need,”said Mrs. Owl.
“但是我知道我们还需要什么。”猫头鹰说。
All the animals came to the picnic.
所有的动物都来野餐了。
They played games.
他们在玩游戏，
Mrs. Cow flew a kite.
奶牛女士在放风筝。
“Stop playing,”said Mrs. Pig.
”不要再玩了！“猪女士说。
“Put the table under that big tree,”
”把桌子放到大树下面去“
said Mrs. Pig to Mrs. Sheep.
猪女士对羊女士说。
“Mr. Owl will help you.”
”猫头鹰先生会帮助你。“
“Set up the chairs,”said Mrs. Pig to Mrs. Goat.
”排列椅子！“猪女士对羊女士说。
“Set the table,”she told Mrs. Cow and Mr. Horse.
”摆好桌子！“她对羊女士和马先生说。
Mrs.Pig looked at her list one last time.
猪女士最后再看了看清单。
“That's it！”she said.“Now，please sit down.”
”好了！“她说。”现在，请坐下。“
“Where is the food？”asked Mrs.Goat.
“食物在哪儿？“羊女士问。
“The food？”asked Mrs.Pig.
“食物？”猪女士问。
“Oh dear！forgot the food！”
“哦，天哪！我忘记了食物！“
Mrs.Owl smiled.“You forgot the food，”
猫头鹰女士笑了笑。”你忘记准备食物，
she said.“But i didn't！”
但是我没有忘记。“猫头鹰说。
“You are a wise，wise owl.”
“你真是一个非常聪明的猫头鹰，“
said the bossy pig.“Now let's eat！”
特别专横的这只猪说，”现在我们吃吧。”
英语绘本合辑
01-Sam sheep can't sleep《绵羊山姆睡不着》
03-Maisy's Christmas Eve《小鼠波波的平安夜》
04-Happy Birthday, Danny and the Dinosaur!《生日快乐，丹尼和恐龙》
05-Ten Apples up on Top《头顶十个苹果》
08-Bob's Secret Hideaway《鲍勃的秘密藏身之处》
09-A Jumper for James《詹姆斯的套头毛衣》
13- Where the Wild Things Are 《野兽出没的地方》
14-My No, No, No Day! 《什么都不要的一天》
15-Jack and Jill and Big Dog Bill 《杰克、吉尔和大狗比尔》
17-The Mermaid and the Octopus《美人鱼和章鱼》
25-Llama Llama Misses Mama《拉玛想妈妈》
29-Give Thanks For Each Day 《感谢每一天》
31-Biscuit Visits the Big City 《小饼干去大城市》
32-It's Okay to Be Different 《不一样没关系》
35-Biscuit and the Lost Teddy Bear《小饼干和泰迪熊》
37-Let's Be Friends Again《我们做回朋友吧》
43-I Will Surprise My Friend《给朋友一个惊喜》
46-A Colorful Chameleon 《变色龙带你认颜色》
47-I Am Invited to a Party 《我去参加聚会》
50-A Colorful Chameleon《变色龙带你认颜色》
53-Winnie's Midnight Dragon《温妮和午夜小飞龙》
56-Big Bear Little Chair《大熊小椅子》
59-Giggle, Giggle, Quack《咯咯嘎嘎》
60-Kitten's first full moon 《小猫咪追月亮》
61-David Gets in Troubl《大卫惹麻烦》
66-Reading makes you feel good《阅读让人快乐》