查看原文
其他

日本网站评出“最让人一见倾心”的小说

2016-07-24 tomoko 日语学习



有些好书,只第一句话就让人难以释怀!的确,在这个信息大爆炸的时代里,人们总是会以“颜值”、“第一印象”决定一切。我们在挑选书籍的时候也是如此,不只是书籍封面的设计,更重要的是打开书后看到的第一句话,它决定了我们会对这个作家贴上怎样的标签。


最让小编我一见倾心的书籍是狄更斯的《双城记》,尤其是书中的首句话:“这是一个最好的时代,这是一个最坏的时代,是智慧的年代,也是愚蠢的年代...” 确实,那些被称为“名作”的作品在读到第一句话的时候就会被它吸引,直到一口气读完,可见书籍的「一行目(第一句话)」有多重要了。


近日日本网站评选出“最让人一见倾心”的小说,快来看看吧!


重力ピエロ/ 重力小丑

新潮文库于2006年出版。作者伊坂幸太郎是近年来得奖呼声很高的文坛才子,其作品曾五度入围直木奖。代表作有《重力小丑》《死神的精确度》《金色梦乡》等。作者知识广博,内容取材范围涵盖生物、艺术、历史,可谓“上通天文下知地理”;文笔风格豪迈诙谐而具透明感,内容环环相扣,读者阅毕不禁大呼过瘾,是近年来日本文坛少见的文学新秀,备受瞩目。




故事梗概:

一连串动机不明的纵火案却在火场附近不约而同地出现了涂鸦艺术,在这背后究竟隐藏着怎样的秘密?在基因公司工作的大哥、以清除涂鸦为业的小弟,以及罹患癌症来日无多的父亲,三人在卷入重重谜团与爱恨纠葛中发现了令人惊愕的事实...


小说首句:春が二階から落ちてきた。


植物図鑑》/ 植物图鉴

幻冬舍文库于2013年出版。作者是有川浩,女,1972年6月9日出生在日本高知县,小说家。才华洋溢,堪称横跨轻小说&文学界的新一代作家。



其书中人物刻画鲜明,构思往往令人意想不到;虽属轻小说创作,却吸引了广大读者的目光,系列作品在日本累计销量超一百万册。代表作有《打工仔买房记》(二宫和也主演同名电视剧);自卫队三部曲系列(《盐之街》《空之中》《海之底》);图书馆系列(《图书馆战争》《图书馆内乱》《图书馆危机》《图书馆革命》)等。



故事梗概:某天,在女孩彩香的面前凭空出现了一位帅哥,「我的名字是树木的『树』。小姐,你不介意的话,请把我捡回家好吗?我不会咬人,而且教养很好。」彩香从陌生美男子口中听到的只有这些,但这已经足够了。两人的同居生活逐渐化为无可替代的每一天,就像让花朵绽放般,让这段感情成长茁壮吧。


小说首句:自分の中にこんなに水があるなんて知らなかった。全部溢れて涸れて死んでしまえばいいと思った。


カラフル》/ Colorful

文春文库于2007年出版。作者是森绘都,早稻田大学第二文学部文学语言系毕业。代表作有《Colorful》《跳水男孩》《怪医黑杰克》等。1990年以《旋律》获得第31届讲谈社儿童文学新人奖出道,06年因《随风飘舞的塑料布》获得第135届直木奖。《Colorful》后由导演原惠一改编成动画电影《意外的幸运签》。




故事梗概:描述一个前世作恶多端、永世不得投胎的灵魂,却因天使的抽签活动,意外获得了复活的机会。他借用一位14岁自杀少年的身体,展开了一段奇妙的生活。在守护天使的帮助下,他在生活中感受到了酸甜苦辣,从开始的不甘愿到最后体味到了活着的美妙...


小说首句:この世があまりにもカラフルだから、ぼくらはみんないつも迷ってる。


蹴りたい背中》/ 欠踹的背影

河出文库于2007年出版。作者是绵矢莉莎,1984年生于京都府京都市左京区,自幼喜爱读书。在京都市立紫高中就读时,就以《Install未成年加载》获得第38届文艺奖。04年,以《欠踹的背影》获得芥川文学奖。2006年在《文艺》冬号发表了第三部长篇小说《梦女孩》,崭新的叙事风格一时又成了人们热议的话题。2008年,绵矢莉莎获得第26届京都府文化奖鼓励奖。



绵矢莉莎的文风清丽自然,擅长刻画女主人公的幽微心理,著名作家村上龙这样评价她:“从流畅的字里行间,可以闻到阵阵的幽香。”绵矢莉莎的小说在日本除了文学奖的高度肯定外,都取得了极佳的销售业绩,并被改编成漫画或搬上银幕。


故事梗概:女生长谷川初实升入高一后,看不惯同学们热衷的“小团体”,她宁愿自己忍受孤独,也不想放弃原则与他们混在一起。一天,她突然发现自己与独来独往的同班男生蜷川同属“多余的人”。在得知两人喜欢同一个模特时,两个孤独的人慢慢有了共同的语言。蜷川邀请初实一起观看偶像的现场演出,而散场时蜷川拼命想接近偶像,却受到保安粗暴的对待,他开始从追星梦想中清醒过来。望着痛苦万分的蜷川,初实狠狠朝着他的背踢了一脚。


小说首句:さびしさは鳴る。


片腕——文豪怪談傑作選》/ 片腕——文豪怪谈杰作选

ちくま文库于2006年出版,作者是川端康成,编者是东雅夫。文章一如既往地充满了川端康成的物哀风格。耽溺于肉体、充满玄幻,但又全无深切哀念。描写了父亲对逝去的美丽女儿的思念。


故事梗概:女儿将自己的右臂摘下来交给父亲,父亲和那个有生命力的手臂一起度过了一个迷离且难忘的不眠之夜。


小说首句:「片腕を一晩お貸ししてもいいわ。」と娘は言った。そして右腕を肩からはずすと、それを左手に持って私の膝に置いた。


人間椅子》/  人间椅子

作者是江户川乱步。提及日本推理,有一个名字永远无法回避,那便是“江户川乱步”。他是先行者,也是奠基人,是日本推理文学的精神领袖和中流砥柱。没有江户川乱步,日本推理难成文学,更不可能有今日“百花争艳”的局面。无论横沟正史还是松本清张,无论岛田庄司还是东野圭吾,无不受到江户川乱步的影响。



故事梗概:一个男人被女作家长期囚禁于在黑色椅子里。两人一起生活,甚至是相亲相爱的,他们总是隔着椅子互相抚摸对方的躯体...


小说首句:それは、ただ、触覚と、聴覚と、そして僅かの嗅覚のみの恋でございます。


ロッキン・ホース・バレリーナ》/ 摇摆·木马·芭蕾舞鞋

角川文库于2007年出版。作者是大槻贤二。他从小喜欢音乐,中学时代就和朋友们一起组过乐队。高中毕业后,虽然进了高等学府,但最终还是辍学选择了追寻音乐之梦。大槻活跃于九十年代乐队热潮的第一线,其所在乐队“筋肉少女带”被视为视觉系摇滚的元祖。



除了玩音乐,大槻还喜欢写随笔、小说和诗歌。而《摇摆·木马·芭蕾舞鞋》就是他的代表作。对大槻而言,青春并不是那么美好,但却很耐人寻味!


故事梗概:耕助一直靠打工在生活,但他和死党BAJI、BANG一起组成“野原”朋克乐队开始了人生第一次巡演,本以为会在旅途中享受美景,但是却遇上了一名哥特式风格打扮的小萝莉七曲町子,而他们的巡演也因为她歪向了难以预料的方向...她究竟是谁?他们的巡演又是否会成功?耕助和町子之间又会擦出怎样的火花?



小说首句:十八歳で夏でバカだった。


少女》/ 少女

双叶文库于2012年出版。作者是凑佳苗,日本著名推理小说家。2007年以短篇推理《圣职者》拿下第35届原创广播剧大奖和第29届小说推理新人奖。之后,她将这部推理处女作扩充成长篇推理小说《告白》,并于2010年被拍成电影搬上银幕。



而今天村长给大家推荐的《少女》就是她在完成了《告白》之后的又一作品。她的作品主要致力于刻画所有登场人物的性格,并以此为基础完成小说中的细节描绘,主张"如果角色的经历可以决定,那么人物就会栩栩如生"。因此,在写作前,无论是怎样的配角,她都会为TA制作专门的履历书。



故事梗概:由纪和敦子从小形影不离,然而随着两人渐渐长大,彼此的秘密竟越来越难开口,两人的关系也渐行渐远。就在高二暑假前夕,两人从转学生紫织口中听到一件万分震撼的事情:紫织曾经亲眼目睹好友自杀!紫织那伤怀却又兴奋的口吻,仿佛在炫耀“我和你们不一样”。十分羡慕的两人渐渐产生了“目睹死亡,人真得会变得不一样”的念头,于是也生出了想看看他人离世的瞬间...两个少女瞒着彼此,暗中开始了与死神的角力,却未曾料到,连锁反应一旦引发,局面顿时便失去控制……


小说首句:子供なんてみんな、試験管で作ればいい。 


戦場のコックたち》/ 战场上的厨师们

周刊文春于2015年出版。作者是深绿野分。他曾在书店打工,后转为职业作家。2010年以短篇小说《OVRA的少女》获东京创元社主办的第七届推理小说最佳新人作品而出道。13年,该小说出版。16年,《战场上的厨师》同时获得第154回直木奖提名、第18届大籔春彦奖提名、2016书店大奖提名。



故事梗概:1944年6月的诺曼底登陆,是主人公第一次参加的战争。虽然部队也发放了枪支,但是他们的主要武器还是菜刀和炒锅...在战场上主人公遇到了沉着冷静的艾德、洋洋自大的迭戈以及料理天才雷纳斯。主人公也和战友们共同经历了桩桩奇遇:一夜间消失的600箱面粉与鸡蛋、在神圣的雪原飘荡的幽灵士兵...身为天才料理人的主人公身边又会发生些什么?


小说首句:人生の楽しみは何かと問われたら、僕は迷わず「食べることだ」と答えるだろう。(这简直就是人生真理!)


你呢?你心中的最让你一见钟情的小说是哪部?欢迎来聊你与小说的故事。


-End-


日语学习原创内容 如有不妥之处 欢迎批评指正

转载请获得授权

近期文章(直接点击即可)» 日语没学好 其实不怪你!“再见”的日语表达 | 日本饭团日媒报道乱花钱行为关于“道歉”,你会说几句?“备胎”用日语怎么说?日本建筑师的房子自古英雄出少年日本七夕日本纪录片动漫台词“奇葩”用日语怎么说 | 吃货该知的日语词汇儿童食堂 | 最美不过刹那烟火!


精彩话题(直接点击即可)»做日语翻译是怎样一种体验?在日留学打工 是怎样一种体验?找一个会日语的男朋友是怎样一种体验?玩cosplay是怎样一种体验?在日企工作是怎样一种体验?疯狂是怎样一种体验?


流行曲日语版:给公众号回复“匆匆那年”“七里香”“可惜不是你”“爱情转移”“突然好想你”“我的歌声里”“小幸运”“演员”等可收到对应的日语版演唱。



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存