【第77届威尼斯电影节】华人导演赵婷重返美国西部题材 两届奥斯卡影后表演出色

▲华人导演赵婷

原文作者： James Mottram

原文：  www.scmp.com/lifestyle/entertainment

编译：  钟文霏（广州）

中国出生的导演赵婷（Chloé Zhao）于2017年以一部《骑士》开启了跨国的导演生涯，《骑士》是对美国中部地区生活的一次极为动人的探索。她在新电影《无依之地》（Nomadland）中回到那片土地。作为本届威尼斯竞赛单元的入围影片，这部新作具有强大的力量：对开拓精神的赞颂，以及对2008年金融危机后遭受重创的社区及生活的悲叹。

影片开头的字幕说明了美国石膏公司于2011年关闭其矿山后，内华达州的帝国镇崩溃了。由此而丧失亲人的受害者中有一位是从事人力资源工作的Fern（弗兰西斯·麦克多蒙德饰）。渐渐地，我们得知她在矿山工作的丈夫Bo去世了。现在，她过着游牧的生活，睡在她的房车里（她称之为“先锋号”），并到处去谋生。

▲两届奥斯卡影后弗兰西斯·麦克多蒙德再次献上出色演技

一开始，我们看到她在亚马逊的一家工厂里包装盒子，但Fern从未在一个地方呆太久。她在游牧者的群体中找到了慰藉，游牧者生活在房车中，逃脱了鲍勃·威尔斯（Bob Wells）所说的“美元暴政”。在电影大部分情节里，威尔斯扮演自己，而导演赵婷将虚构的元素与真实记录融为一体。麦克多蒙德天衣无缝地融入其中，献出她职业生涯中又一出色的表现。

赵婷不会将这种游牧生活浪漫化。游牧者同伴斯旺基说：“你可以在这里死去。”就Fern而言，她有点自闭，她仍然为丈夫的失落感到悲伤。当另一个常客Dave（大卫·斯特雷泽恩饰）对她一见钟情时，她似乎还没准备好接纳他的爱意。即使她回到姐姐家里，重返传统的生活方式，她也仍然与众人保持着一段距离。

▲导演赵婷和女主角弗兰西斯·麦克多蒙德在拍摄现场

《无依之地》具有片段式的叙事，刻画出一个令人信服而逐层深入的人物形象。就像导演在《骑士》中所做的那样，赵婷和摄影师约书亚·詹姆斯·理查兹从大自然中获得启发：植物、动物、日落、远景。但这绝不是一部旅行游记。相反，这是一部充满人性的电影，拥有丰富而与众不同的生活。

---

第77届威尼斯电影节

观点与访谈

神秘而遥远国度的影像：危地马拉导演杰罗·布斯塔曼特作品：《哭泣的女人》、《震荡》、《火山下的人生》

智利导演帕布罗·拉拉因“独裁者三部曲”：《杀手夜狂热》 《后事》《智利说不》

经典回顾

亚洲导演的非母语作品

侯孝贤：《咖啡时光 》丨《红气球之旅》

蔡明亮：《你那边几点》丨《脸》

河濑直美： 《七夜待》丨《圣草之爱》

是枝裕和： 《真相》

黑泽清： 《暗房秘密》

王家卫：《蓝莓之夜》

娄烨：《花》

阿斯哈·法哈蒂：《人尽皆知》丨 《过往》

洪常秀：《在异国》丨《自由之丘》丨 《克莱尔的相机》

沉醉在电光幻影中，用触觉品尝电影，分享电影的愉悦。

长按上方二维码