查看原文
其他

【古诗新裁】梦也无声:《古诗十九首》之十七

关注并转发 小楼听雨诗刊 2023-04-08

                                                          

点击上方蓝字,关注「小楼听雨诗刊」





古诗十九首 其八(魏晋·无名氏)


冉冉孤生竹,结根泰山阿。

与君为新婚,兔丝附女萝。

兔丝生有时,夫妇会有宜。

千里远结婚,悠悠隔山陂。

思君令人老,轩车来何迟。

伤彼蕙兰花,含英扬光辉。

过时而不采,将随秋草萎。

君亮执高节,贱妾亦何为。





《古诗十九首》之十七——“冉冉孤生竹”

 

梦也无声

 

“冉冉孤生竹”这首诗,说的是关于“过时而不采,将随秋草萎”这样一个主题,看起来并没有什么特别不好理解之处,道理是平常的道理,人情也不是很复杂的人情,这首诗流传至今,着实是个谜一样的奇迹。


如果只从字面的意思去理解它,就是一个女子对自己的婚事对所嫁或者欲嫁之人的一种疑虑,说到已婚吧,“轩车来何迟”,“思君”,不像是结了婚又出远门的意思,更像是迎新的婚车根本没有来。更何况,说“结婚”又“千里”又“隔山陂”,那时候没有飞机没有高铁,“千里远结婚”的事情不太容易发生,与少数民族和亲都是重大事件,民间要搞出这样一宗婚姻还是比较罕见的。这是其一。


其二,从口气上看,完全是一个女子的“自述”,难道这首诗出自女诗人之手?果真如此,“前人之述备矣”,何需多言?但有个疑点难以自圆。


关于“君亮持高节贱妾亦何为”,张玉谷说:“代揣彼心,自安己分。”后人多持此说,解作“准知道丈夫守节不移……那我又何必自伤”(余冠英《汉魏六朝诗选》),把“为”直解作“伤”,“高节”直解作“高尚的情操”?未免过于牵强轻率,更有把“亮”说成是“谅”的讹误,也只为了能自圆其说。


而且,从行文角度看,从“过时而不采,将随秋草萎”一步跨到“贱妾亦何为”的“通达”,心态之转折也过于突兀,曾几何时见过《古诗十九首》有这样的刀削斧凿之“功”?


其三、我们假设不是出自女诗人之手,那么诗人为什么要猜度这样一个女子的心事,并替她写下这样一个奇怪的故事呢?他俩得什么关系,女子才会将这样隐秘的情绪,这种即便在今天也很难说出口的急于嫁人的心情告诉这位诗人?如果原本没有这样的第一手资料,诗人何以要“编造”这样一个故事展示这样一种心情以这样一个角度去写首诗呢?


有这些解释不通的疑点,我们就简单地把它理解成一个婚姻感情的故事,感觉总有些轻率。“斗胆”说点前人没说过的吧!


在《古诗十九首》的年代,屈原的诗应该早已传入中土,用香草美人喻君臣关系的形式,应该也不是什么神秘的创造了。我们大胆假设一下,这首诗只是借一个女子之口,借她对婚姻对夫家的疑虑,来比喻一段“士子求进”的故事呢?就像唐人朱庆馀那首“洞房昨夜停红烛待晓堂前拜舅姑”的本事背景。


这样,“冉冉孤生竹”句,说的就是自己出身平常人家在朝廷没根没梢,如果把“泰山”比作高不可攀的庙堂,那么,“结根泰山阿”是说自己处在庙堂之边缘,且非栋梁之才,只是微不足道势单力弱的“竹”。


以夫妇之关系来隐喻自己欲攀附权贵阶层得到提携的愿望,“兔丝附女萝”再明确不过了,这样含蓄的表现,可以很露骨也不至于斯文扫地。


“菟丝生有时,夫妇会有宜”委婉却露骨地表白自己“急于事功”的迫切心情,其实,静下心来还原人的感情,古往今来,尤其是儒家正统的时代,士子急于入仕而干谒权贵的迫切心情没甚见不得人之处,一般不是象王绩那样有以退为进嫌疑的隐士,在这一点上并不十分忌讳,但古往今来,有大胆表露女子热烈爱情的民歌,却少见这样充分露骨地表达自己急于嫁人的迫切心情的女子。


下一层“千里”“隔山陂”,紧承前面,更其深入,说自己贫寒的出身地势与庙堂的台阶之间“山高水远”,诗人想得白了头也没有看见“迎娶”的花车,“过时而不采,将随秋草萎”,是牢骚,是求告,是伤感,更是绝望。


后世唐人的《金缕曲》中,有“有花堪折直须折莫待无花空折枝”的劝戒,与此同出一辙,但那是以旁观者劝戒的口气来写,设想一下女子以花自比,进而劝戒男人珍惜自己的青春时光,当采便采,感觉不太现实,象青楼之声。


何况,即便诗人真写的青楼女子,这种惺惺相惜也是“同是天涯沦落人”的感受,骨子里还是君臣不协,以香草美人喻君臣或者“朋友、师生等其他社会关系”的。


这样,“君亮执高节贱妾亦何为”就可以换个角度来解释了,这里的“节”,指“汉节”更合理,在汉代,大臣传达皇帝命令时,也凭节为信,“执高节”意味着诗人所“干谒”的这个对象,是个受到皇帝恩宠的位高权重的人物,“亮”明示他有显赫的地位声誉,与诗人的“卑微”相对照,承接“轩车来何迟”的意思,说在这样一个“大人物”的怠慢面前,自己这样卑微的身份又能做什么呢?这正是当时社会门阀当道、士子求进无门的现实的真实写照。


“何为”只解作它的本意,不用牵强附会成“何必自伤”也自圆其说了。而且,落到诗人求进无门的无奈和绝望中,也正合全部十九首一致不变的主题和风调。

微信编辑器 构思编辑器

微信编辑器 构思编辑器




梦也无声  著名诗人、诗词评论家,中国古典诗歌的爱好者实践者传播者,作家、影视编剧、影视策划人。当前国内旧体诗的领军人物之一。为新浪诗友写作诗评六十多万字,自创古体诗词作品千余首,诗词、评论、书序作品散见于诗友专集和国内各地专业出版物中。是少儿戏剧体验计划的总导演,项目策划和发起人之一。电视剧《爱无罪》、《无处可逃》、《剑拔弩张》主创之一南海旅游项目大型动画片《永乐龙洞》主创之一“禅月诗心”广东省2018年度十大年度诗词人物评选活动主要发起人、组织者,主创和艺术指导。

微信编辑器 构思编辑器

微信编辑器 构思编辑器


戳它会是什么.......

小楼周刊(86):当父爱傍上端午节

每周试玉(80):嘉宾【王海亮,雷海基,潘泓】

【小楼听雨】2018年(1-3)月专辑目录

【小楼荐诗】路石集·杨逸明卷【咏怀篇】

【小楼荐诗】刘鲁宁近作 ‖ 血脉十三亿,根根连大河

各种父爱诗词(附各国父亲节日期)

雨中荷花诗词选

官方最新发布《中华通韵》,你支持吗?

【古诗新裁】梦也无声:《古诗十九首》之十四

【古诗新裁】梦也无声:《古诗十九首》之十五

【古诗新裁】梦也无声:《古诗十九首》之十六


一楼看天下:

中华诗词研究院  李文朝    杨逸明  林岫  刘征   郑欣淼  喻蘅   刘郎  雷海基   李昊宸   杨子怡   李荣聪  方益洪 丁欣  王志伟  曼珠  苏俊卿  马星慧   凌钺一  苏王曦  朱汝略   杨启东   高先仿    无名    叶文范   孟云水   李海霞    三江有月  潘乐乐   崔杏花  郭顺敏  凌大鑫  范东学    西风钱塘   严野夫  周达  哈声礼  叶向东    巴晓芳  李国军   张家安    李国新     冯南钟  程皎    周戊香   席度     陈琳藩   蓝青   秦绍遥    寇梦碧    曹长河    张海鸥   吴未淳  姜玉峰  孔汝煌   张家安  江合友     梦烟霏  抱朴书生   何振山   刘利漫   由社   郑晓京    北极狼獾   王海亮   凡无尘   杨新跃      郭庆华   高求志   王婉丽    弄影   韩丽阁    戴根华      王建强    曾少立   王一川     冉长春    康福  赵仁珪   黄旭   李恭震   徐鹏   白秀萍    孙延红   杨敏   杨金亭   刘川   张淑萱   毕小板   胡逆风 周笃文   刘庆霖   杨琀  任倞   于钟珩   陈兴    杜琳瑛   凌泽欣   李亚丹   王蛰堪  孙临清   石屋诗舍    麦笛儿    郁时威   化谷金青  王跃东  肖三羊  梁鸿鹰   了凡  杨勇民  孙琴安  马力   林峰(香港)  林培养   梦欣  叶良俊  胡文汉 陈继豪  风清 金水  老树画画  苏些雩  池健  詹骁勇  邹国荣  黄祥寿  海上清音   陈少平    大有同人  林崇增  苏俊  韩倚云  楚之氓  陶汉清 曾少立  刘学敏  班美茜  黄浴宇  洪君默  郭爱萍  醉龙  蔡世 曾齐禄  张柳  刘继鹏  时间鸟  空空法师  皇甫国  周粟庵  沙漠海  杨光胜  郑玉伟 沈旭納  张海燕 章一菲  田遨  诗词一家人 郭宏伟  王震宇  陈引奭  姚海宁 徐中美   江岚  雪馨  胡迎建  王国钦 张忠梅  徐中秋  陈一凡 毛谷风  阿袁  何其三  何鹤  汪超英  李利忠  汪冬霖  何智勇 汪 亮  古汉新  王翼奇  尚佐文 汪康哉 何春英 丁金潮  赵玉  任战白  李含江  孔梅 张文富 程良宝 缥缈鸿影 刘南陔 邢容琦 寒剑 古求能 梅子卿卿 烛焰  省吾  张梅琴  李树喜  熊东遨  叶元章  楼立剑  张明新  时新  包德珍  如果  吴祖刚  姚泉名  魏新河  赵京战  李伟亮  独孤食肉兽  周退密  李致音  廖国华 龚霖  熊盛元  武立胜  高中昌  蓝天孤鹤  李蔚斌  张栋  钟振振  孙寅   韦树定  张青云    刘能英  傅璧园  陈衍亮  梦也无声   卢竞芳  蝴蝶庄生   楚家冲  星汉  常永生  成德俊 王德珍   焚琴煮鹤  李明科  王跃平  王艳玲  葛勇  了了堂  吴承曙  晋风  诗酒当歌 李梦痴  寒颤星 范诗银  一粟斋  墨兰心语   何革  李葆国  高昌  刘雁来  曹辉  布凤华   莫真宝  宋彩霞  袁履庄  郑万才   李文庆  贾智德  张立挺  张晓虹   潘朝曦   留取残荷 孙怀中 安全东  李宗健  胡社桥  陈仁德   沈沪林  王卓平  林从龙  孙全元  季军  潘泓  邱红妹  常立英  喻军  邓世广  黄旭  王传明  武阳  鲍淡如  李爱莲  段维  安燕梅  赵玉林   余一睿  秋水轩  张春义  喻石生  周啸天  冯晓  汤敏  祁冠忠  刘刚  许锦星    王義勝  瞿若  冬宁 沈利斌  周铭耿  甄秀荣  史济民  陈逸卿  四知堂主人  林峰  平沙 倪卓雅  楚成  邓建军  施提宝 那成章  王敬仁  曹世清  莫林  陈良誉  胡树民  丁汉江  胡立宁  丁德明  卢景沛    曹森  张祚勋  陈繁华  李忠利    落日长河      杨叔子   吴硕贤   王玉明  叶嘉莹   刘鲁宁   章雪芳




1.投稿邮箱:844418467@qq.com.

2.入选要求:精选绝句20首,律诗或词10-15首,文章类一至数篇。

3.关于打赏:群内诗友集作品归平台,个人专辑全部归作者安排。



长按二维码关注,留言或转发


点击“阅读原文”


在《小楼听雨诗刊》公众号发布的作品,同时会在【今日头条】小楼听雨诗轩,【搜狐】小楼听雨诗轩,【UC 】小楼听雨诗刊,【凤凰网 】小楼听雨诗刊等平台同步刊发,敬请作者自行关注!!!小编由于精力有限,不再一一转发。


本期审核:小楼听雨


互动区域


想要参加点评,也可发这,让嘉宾自选。

关注公众号“写留言”,告诉大家吧~




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存