译界动态｜ChatGPT 辅助语料库建设沙龙（第十二期）

ChatGPT

辅助语料库建设沙龙
2022年年底 ChatGPT横空出世 一时风靡全球
掀起各界技术变革浪潮
这股革新浪潮也汹涌涌入了语言研究的海洋
语料库作为语言研究主要方法
也在技术革新的涛声中奔腾前行

ChatGPT能否助力语料库建设？
ChatGPT可否辅助语料的分析？
ChatGPT适用于其它何种场景？

AI研发为技，Prompt运用为艺
一指点化间，智慧荟萃
一句简短提示，答案即现

ChatGPT引领新的技术浪潮又将掀起何种语言革命？
参加ChatGPT辅助语料库建设经验分享会
让我们携手探索答案
引领语料库建设的崭新潮流

一、分享主题
ChatGPT辅助语料库建设沙龙
二、分享内容
张一孟——北京科技大学ChatGPT辅助语料库建设

• 建设语料库完整步骤
  
• 建设语料库实操演示
  
• ChatGPT辅助语料清洗

段明贵——上海海事大学语料库加工演示及ChatGPT辅助应用

• ChatGPT辅助语料分词
  
• ChatGPT辅助词形还原
  
• ChatGPT辅助词性赋码

三、分享时间
2023年8月13日19:00-20:00
四、嘉宾介绍
张一孟北京科技大学

北京科技大学2023级英语笔译研究生，翻译圈公众号原创组编辑，兴趣领域为机器翻译、语料库技术及应用等。

段明贵上海海事大学

上海海事大学2022级英语笔译研究生，翻译技术教育与研究公众号ChatGPT专题组编辑，兴趣领域为英语翻译、翻译技术、语料库分析等。

五、观看平台
小鹅通线上https://ulruj.h5.xeknow.com/sl/4C3uTI视频号翻译技术教育与研究
语言服务行业抖音
哔哩哔哩六、活动福利
STEP 01福利一

参与活动将抽奖赠送20个ChatGPT与语料数据处理工作坊课程半价秒杀

名额

STEP 02福利二

参与活动将抽奖赠送AIGC时代语料库建设与应用工作坊——10张价值100元的课程优惠券

STEP 03福利三

邀请好友，人数排名前三（至少20人）可以获得价值360元的VIP学习荟全年会员

七、往期活动回顾
点击标题可立即传送！0102030405060708091011

特别说明：本文仅用于学术交流，如有侵权请后台联系小编删除。

- END -

---

翻译圈公众号旨在为读者提供名师和专家对口笔译的真知灼见，CATTI考试和MTI入学考试信息，翻译等语言服务就业资讯，以及口笔译学习资源和知识，希望在翻译之路上，为大家助上一臂之力。欢迎大家积极留言，为我们提供建设性意见，我们共同进步！

转载来源：语言服务行业

转载编辑：尹如云

审核：吕欣潼、吴志雄

项目统筹：吕欣潼

资讯推荐

译者生存环境要如何适应

▶精品课程

▶翻译百科

▶译界动态

 关注我们 了解更多

CATTI和MTI资讯

语言服务就业信息

翻译名师真知灼见

翻译学习精品课程