《风景园林》2017-12 专题导读 | 景观图像学（附2017年专题回顾）

Original 《风景园林》风景园林杂志

2024-08-31

人类对于景观的感知、分析和改造需要借助诸多媒介，其中图像是一种重要的表现性媒介。在漫长的文明进化史中，多种景观图像类型被发明出来，除了风景园林师所熟悉的平面图、立面图、剖面图和透视图，还有地图、绘画、照片和视频等其他专业所关注的对象。由于客体世界的复杂性和变化性，任何景观图像都需通过操作图框、比例、投影、图例、标注和色彩等技术对其表现对象进行取舍，这一过程不可避免会受到绘图者有意识的主观意图或其潜意识中的文化范式的影响。景观图像形成过程中的主观选择性近年来成为风景园林学的研究热点，源于艺术史领域的图像学理论首先被引入文化景观研究，进而影响园林史研究，并最终促使设计师探索如何通过制图方法创新更为有效地介入当代实践。

本期专题旨在引介景观图像学研究的最新成果，所收录的6篇文章分别从4个角度展开探讨：黄晓和李溪侧重传统园林绘画，李宾和卡列哈斯聚焦摄影技术，刘祎绯和李正探究地图绘制方法，斯蒂芬斯则探讨计算机制图技术对于设计概念表达方式的影响。虽然所涉图像类型不尽相同，这些文章都试图跳出形式主义和技术主义局限，转而将景观图像置于更大的行业乃至社会背景之中，揭示制图方法层面的传承与创新在人地关系中的关键媒介作用。篇幅所限，六篇文章未能涵盖所有景观图像类型，尚未涉及者有待未来进一步研究探索。

——专题主持人：北京林业大学李正老师

图像研究背景下的绘图学——一种介入当代景观的媒介

李正

正如其他图像研究对象，地图在表现景观时的主观选择性已经遭到批判，促使设计界探索如何利用这种选择性更为有效地介入当代变化中的景观。为澄清该探索在方法论层面的模糊性，本文比较分析了4个曾基于绘图学调研当代景观的个人及团队。研究发现日常景观的矛盾性是研究重点，相关数据获取上强调主体对景观的亲身体验。地图多被作为整合多元数据的媒介，具体方式因场地特性和美学偏好不同而异。研究者或通过扩大社会影响来寻求设计实践机会，或以空间微更新方式从小做起。

孟买海岸线变化

左：孟买维里要塞照片行走

右：基于照片行走的孟买维里要塞连续横断面

基于城市景观图像学兴起的城市意象研究评述

刘祎绯李雄*

“图像时代”由来已久、大势所趋，近一两年来由于技术与信息进步尤为显著，城市景观图像学正成为显学。因为图像在形式上与人对环境的感知方式最为贴近，且以认知地图为代表的城市意象研究与地图图像信息密切相关，城市意象的研究与图像学具有天然的内在统一性。本文借鉴图像学三层次理论，划分前图像志描述型、图像志分析型、图像学解释型3类城市意象研究范式，并分别结合文献及定兴、拉萨、北京旧城东四片区的实例进行研究评述。最后还指出，城市意象地图作为各类城市意象研究在收集整理信息后的集中式图像表达，不但应结合图像学理论继续探索，更应认识到其作为新型图像的史料价值，探索其作为城市变迁另一种记录的可能。

北京旧城东四片区内778个院落的相应11项潜在因子评分

18世纪英国废墟景观之美学探究

李溪

在18世纪的英国，对废墟中的“时间性”美学的重新领悟，曾经推动旅行者和建筑师探索了一种新的景观美学概念“如画”。这一观念中，既包含田园牧歌式的古罗马废墟的回忆所引起的“愉悦的忧伤”，又包含对崇高的哥特式废墟所裹挟的沉重历史的反思。因为这种回忆和反思所构建的时间感，“如画”成为英国风景园林的主流观念，并推动了废墟景观的兴起和传播。与此同时，英国旅行者和设计师对中国园林和中国风景的观感也在尝试和误读中介入了这一时期废墟景观的“发展”，并和当时的美学思潮产生碰撞。本文的最后一部分将从中国园林的一些思想去回溯英国，试图发现二者曾共同领会到的渊深的时间之美。

《草莓山南望》，保罗·桑比，1796年

Rievaulx 露台,邓库姆公园

明代沈周《东庄图》图式源流探析

黄晓刘珊珊周宏俊*

“图式”是贡布里希引入图像学的哲学概念，在中西绘画中应用广泛，对中国古代园林绘画的研究具有重要价值。本文以沈周《东庄图》为研究对象，运用图像学方法，探讨了《东庄图》对《草堂十志图》《龙眠山庄图》《游春图》等唐宋绘画的借鉴，及其对《拙政园图》《郊园图》和《止园图》的启发，从而将这套图册与早期传统、庄园实景和后人画作关联起来，揭示出园林绘画中图式语汇的运用及其现代意义。

左：卢鸿《草堂十志图》之草堂

右：沈周《东庄图》之续古堂

左：卢鸿《草堂十志图》之枕烟廷

右：沈周《东庄图》之振衣冈

远足的图像，想象的远征

——奥斯陆建筑设计学院高山景观设计课方法

李宾（哥伦比亚）路易斯 · 卡列哈斯

奥斯陆建筑设计学院的“山后入荒境” 高山景观设计课基于安第斯山设计场地不可达的事实，考察近似的可达高山区域，探索基于摄影的图像过程对于调研不可达高山的价值。以参与式景观摄影、图底编辑、图像拼贴为操作方法。在“近似的远足考察—图像—想象的图像—近似的远征考察—构建的图像”一系列过程中，研究者们成为可达高山景观的参与解读者和不可达高山景观的想象构建者。在高山景观元素和考察体验上，挪威的斯堪第斯山成为了哥伦比亚的安第斯山的压缩模型，图像和想象弥补了不可达设计场地的景观在场、再现和推测。

图像拼贴（学生作业：Lara Nixdorf, Laura Brasé）

共同构建的不可达景观（灯箱上的期末展览）

制图技术在风景园林专业和高等教育中的发展与现状

著：（美）阿什利·斯蒂芬斯译：许芗斌尚叶青校：庄陶之

制图技术使景观设计师和建筑师等设计专业人员在项目发展中将准确性与可视化结合起来，进而更好地应用图示语言进行跨专业的交流。但是，这些技术的内容已经在许多方面对景观专业与设计课程造成积极或消极的影响。本文将分析制图技术在风景园林设计领域中的发展演变，探讨前沿研究，阐明制图技术在当前专业领域中的运用，并就这些技术变革在教育体制中的影响进行探讨。

2017年专题回顾

新年伊始，小编为大家整理回顾《风景园林》2017年12个精彩专题，并精选部分专题文章、项目作品供大家学习参考。

2017-01

生态系统服务

王向荣：刊首语

专题导读
 芝加哥滨河步道扩建

艾尔河河畔花园设计

2017-02

历史名园复原研究

王向荣：刊首语

专题导读

五龙庙环境整治工程文物环境设计的新探索