【百年上海滩】《王孝和》评弹+沪剧+电影
请点击上面蓝色文字，关注“京剧方舟”！
1958年摄制
（小缺憾：音画不同步）
演员表
张 辉 饰 张少华
（原型为王孝和烈士）
张 翼 饰 老 沈齐 衡 饰 汤言景冯 喆 饰 马 军王 辛 饰 李阿琴江 山 饰 老 王范雪朋 饰 张 母史久峰 饰 小 陈杨梦昶 饰 老 何周 翰 饰 老 钱职员表编剧 柯 蓝导演 王为一当年的电影宣传画
沪剧《黄浦怒潮》和电影《铁窗烈火》都是在1958年诞生的，都是以烈士王孝和为原型，但都没有用真名。电影用的是“张少华”，沪剧用的是“林耀华”，上海艺华沪剧团1958年5月1日首演于新光剧场，由沪剧著名表演艺术家王盘声、王雅琴、小筱月珍等主演。
剧中“夫妻分别”“写遗书”等唱段成为脍炙人口的经典唱段，也是沪剧“王（盘声）派”艺术的代表性唱段之一。1959年，王盘声、王雅琴在中国唱片社灌制了四面粗纹唱片。
（头段）
林：（唱）感谢党如此关怀我，永铭心头难忘记。我明日一早就要走，千头万绪在脑海里。我撤退，阿瑛未知晓，我要讲偏偏少勇气。怕她一时想不通，又怕她伤心落眼泪。少停停阿瑛就要来，真叫我一时无主意。
瑛：耀华！
林：阿瑛！等一回你给我去整理几件衣服。
瑛：做什么？
林：我要出一次门。
瑛：出门？你要到什么地方去？
林：（唱）为了去读书求上进，谋求深造出远门，好得此去日期并不久，你安心在家将我等。
瑛：你有事应该和我讲，不应该瞒我，（唱）你今天神色不安定，一进门，阿瑛早看清。方才万应告诉我，他说厂里已经出事情，你说出门求深造，叫我如何能相信。即使你有为难事，你也应该讲我听。夫挑千斤担，我愿代挑五百斤，是不是为了铁屑事。你何必对我瞒得紧？
林：（唱）铁屑事件你已知晓，我就把真情实言讲你听。自从几番风潮起，全市各界都响应。募捐款，大游行，一波未平一波兴。工人运动难平伏，国民党穷凶极恶起毒心，在机器上私自放铁屑，阴谋诬害工人们。在这一种血腥的统治下，不知有多少工人遭牺牲。弟兄们为了关心我，要我离家避风声。
（二段）
林：阿瑛，你想想。（唱）多少人为了求生存，离开了妻儿与双亲。为了把穷苦的命运来改变，不惜流血作斗争。耀华与他们比一比，自觉惭愧难安心。豺狼当道令人恨，要活命只有去抗争。离家出于我勿得已，家务拜托你照应。我相信，来日夫妻相聚时，再不会受苦像如今。
瑛：耀华（唱）我虽不能全部懂得你，我明白你一心为仔伲穷人要活性命。家务事我会安排好，爹爹姆妈我能照应，耀华你尽管安心走，但愿你早日回来重叙骨肉情。
林：（白）阿瑛！
瑛：（白）我替你理二件衣裳去。
林：（唱）想不到阿瑛她转变得如此快，果然懂得了我的心。一口答应成全我，让我安心离家门。
瑛：（唱）耀华他为了大家谋幸福，脱离这虎口离险境，但愿他一路平安无风波，阿瑛我受苦也高兴。
林：（唱）为了革命远奔他乡走。
瑛：（唱）阿瑛心中无怨无恨。
林：（唱）小佩琴她年幼。
瑛：（唱）我会照顾。
林：（唱）年迈的双亲。
瑛：（唱）侍奉照顾有阿瑛。
林：（唱）这都是老孙平日帮助她。
瑛：（唱）使我把祖国远景看得清。
（重唱）为了革命他（她）尽了一片心，为了大家他（她）尽了一片心。
（三段）
林：（唱）林耀华！咬紧牙关忍住痛，不低头，任凭敌人，重重酷刑，我能受。党吓，你的使命交与我，交与我，革命的道路，千山万水，我能走。（白）长发哥，是你！哦！（唱）最近敌人疯狂大逮捕，不知厂里多少同志被抓走？党组织是否被破坏？同志们是否继续在作战斗？党呀！自从我身落在虎口，像失娘的孤儿常躭忧，千重山，万重水，隔不断我想你之心一日如三秋。党呀！我要做你的好儿女，你的教导，我永远不辜负，你指出我的道路虽然很难走，我走上了，决不再回头。
（四段）
林：（唱）夜已深，人已静，牢狱凄凉灯微明，隐隐传来镣铐声。悲愤填胸，落笔倒有千斤重，千言万语写不尽。第一封信写给一切正义的人士们，祝你们身体康健又安宁。革命的前途无限好，愿你们继续作斗争。黑暗的枷锁会打开，愿你们，努力奋斗求光明。第二封信写给慈爱的父母亲，平日对你们少关心。好不容易将孩儿扶养大，到如今再也不能报答你们养育恩。国民党残暴将我害，这不讲理的政府乱杀人。从今后虽然与双亲成永别，可是我光荣的完成了这一生。我一死虽然对家庭很不幸，但是我为了千万个家庭谋生存。还望你们二老莫伤心，他们会替孩儿报仇恨。（白）阿瑛呀，我感谢你，（唱）你为我忍饥耐寒受尽了苦，为了我伸冤上诉费尽心。虽然驳回上诉维原判，你的奔走唤起了人们的仇恨心。不知有多少人为了正义而死亡，为正义妻离子散骨肉分。人生虽然只能活一次，可是我没有虚度这一生。你自己身体自保重，年迈的双亲要侬照应。但愿你分娩很顺利，第二个孩子可以取名叫佩民。但愿你悉心把孩子来教导，告诉他国民党就是他杀父的大仇人。你忍住了辛酸莫悲伤，这一笔血债要算清。这无耻的政府就要垮，特刑庭，不讲理，乱杀人。秘密开庭，看它横行到几时……冤枉！冤枉！我要把冤伸！
沪剧《黄浦怒潮》选段
王盘声、王雅琴 主演
沪剧《黄浦怒潮》选段
王盘声 演唱
沪剧《黄浦怒潮》选段
孙徐春 演唱
1994年，为了庆祝上海解放四十五周年，上海沪剧院在原艺华沪剧团演出本的基础上又作了重新整理，保留了原有的经典场次，取名为《王孝和》，由青年演员担纲演出。近年来，更年轻的演员也继续予以传承，上海的地方戏演上海的革命烈士，更加亲切感人。
沪剧《王孝和》选段
钱思剑、徐蓉 演出
沪剧《王孝和》选段
朱俭、王丽君 演出
中篇《王孝和》采用“评话”与“弹词”相合作的形式，著名评话艺术家唐耿良、张鸿声，弹词艺术家蒋月泉、姚荫梅、张鉴庭、张鉴国、周云瑞、陈希安等参与演出，阵容强大，盛况空前。据说，当年在上海静园书场首演，创下连演3个月、观众7万多人的高票房。下面呈现的是1955年的演出实况（上海电台报幕的年份有误，特此说明）：
楔子：唐耿良
第1回：蒋月泉、姚荫梅、姚声江、张鉴庭
第2回：张鸿声、蒋月泉、唐耿良、王柏荫
第3回：张鸿声、周云瑞、陈希安、张鉴国
第4回：蒋月泉、唐耿良、周云瑞、苏似荫
其中，陈希安演唱的“党的叮咛”选曲、蒋月泉演唱的“写遗书”选曲已经成为评弹唱腔中的经典作品。“党的叮咛”一段，陈希安在其擅长的“薛调”基础上融入了“蒋调”，别致动听，成为其代表性唱段之一；而“写遗书”当然是纯正的“蒋调”，但配上张鉴国的琵琶伴奏，在过门里有了“张调”琵琶的特色，格外优美。这两段唱分别于1957年和1959年在中国唱片社灌制了粗纹唱片。
（头段）
（表）王孝和今朝在监狱里，接到党的指示，一张纸头上写得清清爽爽；“孝和同志：自你被捕之后，坚持立场和敌人斗争，这是你的光荣，也是党的光荣。敌人要对你残暴的执行了，为了避免群众误会：为了掩护同志，党希望你，在最后光荣牺牲的时候，不要暴露自己身份，老孙。”王孝和看完这张条子，觉着喉咙口塞紧，想到自家——（唱）我家是世世代代把鱼捕，祖父他风里浪里受折磨，父亲从未读过书，在那太古轮上当伙夫，吃了半世的苦，到处去奔波，像鸟雀离了窠，为的是把窠中小鸟哺。他们是受尽欺凌和迫害，却不知真正的仇人是那一个，也不知不能翻身是却为何。
（二段）
（表）王孝和想，老人家和阿爷做牛做马，吃了这么许多苦头，而他们不晓得为啥会得吃苦，但是我王孝和，晓得了吃苦头的根源，寻着了自己阶级队伍，寻着了党。（唱）我像是迷失方向夜航者，找到灯塔出迷雾，我得到了帮助就再也不糊涂。（白）像飞向南方，追求太阳的燕子——（唱）方才离了窠，就找到了同伴与队伍。（白）都是你，亲爱的党啊！（唱）你是召唤我，指引我，搀扶我，鼓舞我，教育我，培养我，考验我，锻炼我，使我像生铁，投入了斗争的大洪炉。有了你，共产党，方有我今日的王孝和。（表）王孝和想，我没有辱没共产党的光荣称号，我在最后牺牲的时候，也想和汤司令一样喊一声“中国共产党万岁”！（唱）就在这最后牺牲时，我像儿子即将离慈母，怎能不把你亲爱的名字呼，怎能不把你亲爱的名字呼！
（头段）
（表）王孝和接着党的指示，觉得自己执行的日脚一日近一日。难友们劝他写封遗书给家里。王孝和等难友们睡着以后，坐在栅栏旁边，借了外边射进亲的灯光写下去：父母双亲大人。（唱）好容易，养儿到如今，今天完成了我一生。总算是做人目的未违背，我未曾轻掷好青春。我牺牲后不必为儿多悲痛，保重身体要当心！盼双亲把玉瑛要当作亲生女，要常关心，多照应，就是儿死之后也感恩。
（二段）
（接唱）玉瑛啊，你要把身体保重好，千万莫伤心。但愿你生产多顺利，这未来的孩儿就叫佩民。我对你是既感激，又怜悯，把我平日叮咛切切记在心。好好学习求进步，祗要你能幸福过光阴；我就更放心。我牺牲在我家中是大事，对整个社会又何足论。反动政府要垮台，看他们能有几时好横行。写到其时心激动，愤怒之情笔底生。
这两段经典的唱腔，经常单独演唱，他们的传人也几乎都能唱。其中，现任上海评弹团团长的高博文，不仅很好地继承了老师们的艺术，而且还“传帮带”将《王孝和》这一部经典书目交接给青年演员，并且参加了“庆祝中国共产党成立100周年红色经典剧目展演季”，演出获得了圆满成功。
陈希安 弹唱 高博文 伴奏
高博文、陈佳卫、季毅洋 弹唱
评弹《王孝和》和沪剧《黄浦怒潮》都是上海的艺术团体演出上海的英雄烈士中，非常成功的剧目（书目）。非常有趣的是沪剧表演艺术家、沪剧“王派”创始人王盘声还客串了一把评弹，唱的就是沪剧的唱词，但用的是评弹的曲调。
王盘声演唱的评弹
秦建国、蒋文 伴奏
2021年3月27日，上海评弹团将以中篇评弹《王孝和》参加“庆祝中国共产党成立100周年红色经典剧目展演季”。为了让青年演员们更好地传承红色基因、传唱好红色故事，该剧组人员专程到上海龙华烈士纪念馆参观学习，并邀请了王孝和的小女儿王佩民来指导交流，使演职人员们深受教育。
王孝和原本有一个幸福的家庭，但怀着对共产主义的理想，为中国人民的解放事业，英勇地献出了自己年仅24岁的生命。
“佩民，这个名字是父亲对我的嘱托，佩服人民，为人民服务，心里永远怀揣着人民。父亲没见过我，但他在狱里还惦记着没有出生的我，名字是父亲留给我的唯一遗产。”王佩民动情地说。
《王孝和》中“写遗书”的片段是真实事件而非虚构，王孝和烈士曾在狱中给家人写了47封家书和3封遗书，王佩民还亲自带来了副本向大家展示。她表示自己对于父亲的印象很模糊，临近退休才开始认真梳理有关父亲的全部事迹，但从她的深情讲述中，可以深切地感受到王孝和烈士是个刚强细腻的人，是一位胸怀理想，心中只有国家和人民的革命英雄。
正式演出的时候，上海评弹团特地请王佩民现场观看，并最后上台与观众见面。当表演到经典唱段“写遗书”时唱到“你要把身体保重，千万莫伤心。但愿生产多顺利，这未来孩儿就叫佩民”时，王佩民不禁潸然泪下，“父亲是一个有信仰的人，24岁为大家抛弃小家。他的组织性、纪律性特别强，生前一直叮嘱我母亲对家里来往人员守口如瓶。他牺牲后，反动派让我母亲认厂里来的人，她坚持谁也不认识。岁月静好，有人负重前行。我很幸运，过着我父亲从来没有过上的日子。”
（注：部分文字摘自“文汇app”的报道）
【现代戏汇编】
京、粤剧+电影《六号门》京、沪剧+评弹+电影《青春之歌》
京剧+评弹+电影《红色风暴》
京、滇剧+北京曲剧电影《箭杆河边》
【流派名剧汇编】
【京剧】“裘（盛戎）派”《姚期》【京剧】“梅（兰芳）派”《洛神》【京剧】“马（连良）派”《淮河营》【京剧】“余（叔岩）派”《沙桥饯别》【越剧】“袁（雪芬）派”《祥林嫂》【越剧】“袁（雪芬）派”《西厢记》【京剧】“尚（小云）派”《汉明妃》【京剧】“言（菊朋）派”《让徐州》
【京剧】“荀（慧生）派”《金玉奴》【京剧】“高（庆奎）派”《哭秦庭》【京剧】“程（砚秋）派”《荒山泪》【京剧】“麒（麟童）派”《追韩信》
【京剧】“梅（兰芳）派”《生死恨》【京剧百年资料集】《三娘教子》②：1908年唱片~2017年录像 《三娘教子》①：1907年唱片~2018年录像《御果园》：1907年唱片~2021年录像
《别宫祭江》：1907年唱片~2021年录像
《龙凤呈祥》②：1910年唱片~2021年录像 《龙凤呈祥》①：1908年唱片~2022年录像 《刺王僚》：1909年唱片~2019年录像 《鱼藏剑》：1905年唱片~2021年录像 《浣纱记》：1908年唱片~2021年录像 《文昭关》：1905年唱片~2019年录像 《钓金龟》②：1917年唱片~2020年录像 《钓金龟》①：1906年唱片~2019年录像 《白门楼》：1907年唱片~2020年录像 《徐策跑城》：1913年唱片~2019年录像 《连环套》③：1910年唱片~2019年录像 《连环套》②：1912年唱片~2020年录像
《连环套》①：1908年唱片~2015年录像 《乌龙院》：1909年唱片~2019年录像
《贵妃醉酒》：1907年唱片~2018年录像
《逍遥津》：1912年唱片~2020年录像
《路遥知马力》：1909年唱片~2019年录像
“京剧方舟”微信平台二维码：