▶️英文动画 ▏英文版《小猪佩奇》第一季 49 Shopping 购物

《小猪佩奇》是英国学前系列动画，描述佩奇一家的日常生活。佩奇是一只5岁的粉红小猪，和爸爸妈妈还有弟弟乔治一起住在山坡上的小屋里。情节有趣，画面温馨，贴近生活，寓教于乐。小学英语学习帮会不定期为大家分享小猪佩奇的英文原声动画短片，5分钟一集，每集一个主题，围绕主题有地道的英语表达和高度重复的关键词。不仅适合少儿英语启蒙，还能帮助有英语基础的成人提高口语水平哦，大家一起来磨耳朵吧。

第一季回顾

☞ 点击表格中彩色标题即可播放

01泥坑	02恐龙丢了
03最好的朋友	04鹦鹉波利
05捉迷藏	06幼儿园
07妈妈在工作	08中间的小猪
09爸爸的眼镜丢了	10花园种菜‍
11打嗝	12自行车
13秘密	14放风筝
15野餐	16乐器
17 青蛙，小虫和蝴蝶	18变装游戏
19新鞋子	20学校游园会
21妈妈的生日	22牙仙子
23新车	24寻宝
25不太好	26下雪了
27风息堡	28我的堂姐克洛伊
29煎饼	30照料猪宝宝
31芭蕾舞课	32暴风雨
33清洁汽车	34午餐
35露营	36沉睡公主
37树屋	38化装舞会
39博物馆	40酷暑难当
41克洛伊的木偶表演	42爸爸减肥
43整理房间	44操场
45猪爸爸挂照片	46去海边玩
47廋腿先生	48猪爷爷的船

Shopping

 

（播放后点击右下角可放大横屏观看）

滑动阅览相应台词双语文本上下滑动可查看更多文本
I'm Peppa Pig.我是佩奇。This is my little brother, George.这是我的弟弟，乔治。This is Mummy Pig.这是我的妈妈。And this is Daddy Pig.这是我的爸爸。Peppa pig.小猪佩奇。Shopping!购物！Peppa and George are going shopping!佩奇和乔治一起去购物！Peppa and George like shopping.佩奇和乔治喜欢购物。George loves sitting in the trolley.乔治喜欢坐在推车里。So does Peppa.佩奇也是。Daddy, can I sit in the trolley, too?爸爸，我是否也可以坐在推车里？You're too big for the trolley, Peppa.对于推车来说，你太大了，佩奇。Oh!哦！But you can help with the shopping.但你可以帮忙购物。Oh, goody!哦，好的！We've got four things on the list.我们已经列了四样东西在购物清单上。Tomatoes, spaghetti, onions and fruit.有蕃茄，意大利面，洋葱和水果。I'll find it all!我都能找到！This way!走这边！Peppa and George love shopping.佩奇和乔治都喜欢购物。Peppa, first, we need tomatoes.佩奇，首先，我们需要些蕃茄。Hmmmm! I can see them!I can see them!嗯！我看到了！我看到了！Here are the tomatoes, Mummy.这里有蕃茄，妈妈。Well done, Peppa!做得好，佩奇！One, two, three, four.一，二，三，四。Now, put them in the trolley.现在，把他们放进推车里。I found the tomatoes!我找到蕃茄了！Well done, Peppa. Tomatoes,做得好，佩奇。蕃茄，that's one thing off the list.那么现在可以把它从清单里划去了。What's next on the list?清单里的下一样是什么？Spaghetti!意大利面！Pi-getty!意-面！That's right, George,说得对，乔治，but it's called spa-ghe-tti.但应该叫意大利面。Pi-getty!意-面！Spaghetti is Peppa and George's favorite food.意大利面是佩奇和乔治最喜欢吃的食物。I wonder where the spaghetti is?我不知道意大利面在哪？I can see it! This way!我看见了！这边走！Spaghetti! Look, Mummy!意大利面！看，妈妈！Here's the spaghetti.意大利面在这里。Well done, Peppa.做得好，佩奇。Let's put this spaghetti in the trolley.把意大利面放进推车里吧。Yes, Mummy.好的，妈妈。Pi-getty!意-面！George, it's called spa-ghe-tti.乔治，它叫意-大-利-面。Pi-getty!意-面！What's next on the list, Peppa?清单的下一样是什么，佩奇？Crisps!薯片！Crisps are not on the list.薯片不在清单上。We have plenty of crisps at home, Peppa.我们有很多薯片在家里，佩奇。Have another guess.再猜一下。Hmmm. I just can't remember.嗯。我真的记不起了。Can you remember, George?你记得吗，乔治？Dine-Saw!恐-龙！Dinosaur?恐龙？George, there aren't anydinosaurs in the supermarket!乔治，超市里可没有什么恐龙！No, George. The next thingon the list is onions.不，乔治。清单的下一样是洋葱。Onions! I remember now!是洋葱！我现在想起来了！Here they are!它们在这呢！Well done.做得好。One, two, three, four! Onions.一，二，三，四！洋葱来了。Very good.That's nearly everything on our list.做得好。清单上的东西差不多都有了。There's one last thing on the list.清单上还有最后一样东西。A plant? Is that on the list?一棵植物？清单上有吗？Oh, no, George. 哦，不，乔治。The last thing on the list is fruit.清单上最后一样东西是水果。Oh.哦。Never mind, George.没关系，乔治。You can choose the fruit.水果由你来选。Where is the fruit?水果在哪？Over there!在那边！There are apples and oranges and bananas那边有苹果，橙子，香蕉and a very big melon.还有一个很大的西瓜。What fruit shall we have, George?想吃什么水果，乔治？Apples?苹果？Oranges?橙子？Bananas?香蕉？A melon!一个西瓜！This is the checkout where all the food is paid for.这里是收银台，所有食物都在这里付钱。Tomatoes, spaghetti, onions, melon, chocolate cake...有蕃茄，意大利面，洋葱，西瓜，巧克力蛋糕。。。Chocolate cake?巧克力蛋糕？Chocolate cake? Is that on the list?巧克力蛋糕？是在清单上的吗？Peppa? Did you put the chocolatecake in the trolley?佩奇？是你把巧克力蛋糕放进推车的吗？No, Mummy.不是，妈妈。George? Did you put the chocolatecake in the trolley?乔治？是你把巧克力蛋糕放进推车的吗？No.不是。Well, I didn't put it in.哦，也不是我放的。Then who did?那是谁放的？Er... I thought it might be nice for pudding.呃。。。我想它配布丁吃很不错。Daddy Pig!是你，猪爸爸！Naughty Daddy!淘气的爸爸！Sorry! It just looked so delicious.对不起！但它看上去很好吃。It does look rather yummy.它看上去的确很美味。Oh, let's pretend it was on the list.哦，让我们假装它也在清单上。Chocolate cake.巧克力蛋糕。Hurray!好哦！声明：以上部分内容整理于网络，仅作分享学习，版权属于原出版机构或影像公司，请勿商用，Thanks♪(･ω･)ﾉ 。

长按识别或扫码关注【小学英语学习帮】

进入公众号回复：小猪佩奇

获取1-5季全系列视频+音频