周日读诗 | 春风传意水传愁

朗诵 | 片刻

偶题二首

张耒

相逢记得画桥头，花似精神柳似柔。

莫谓无情即无语，春风传意水传愁。

春水长流鸟自飞，偶然相值不相知。

请君试采中塘藕，若道心空却有丝。

 ▍注释

偶题：偶然题咏（作诗），题是动词，与无题之题作名词者不同。

相值：相遇。

藕：配偶之偶的谐声字。

丝：相思之思的谐声字。

 ▍品评

在诗人笔下往往会出现一些生活中非常微妙的感情。在前面品评王安石五绝《江上》时，我曾经指出王诗中的同情与杜牧诗、苏轼词中的遐想之间的细微区别。张耒这两首诗却又是一种情况。他偶然遇到一位美丽温柔的姑娘，也许曾对她表示过好感，但姑娘的回答却是沉默，转眼又分手了。这很可能是拒绝（不管是主动的还是被迫的），但作者却一心认定她虽无语，却有情。于是写下这相思相望、一往情深的诗篇。这当然也是情诗，但这情是片面的，虽比杜牧、苏轼之完全陷于遐想的已进了一层，但其写对方的情意，仍然是假设的。“春风传意水传愁”，只能是诗人想象中那位无语姑娘的心境，而请君试采之君，当然也是指的那位姑娘了。倒是春水二句，写的是实情实景。

南朝吴歌中，常用谐声辞作双关语，如以布匹之匹喻匹偶之匹，围棋之棋喻期会之期，莲花之莲喻怜爱之怜，蚕丝之丝喻相思之思，石碑之碑喻悲哀之悲，篱笆之篱喻别离之离。这组诗第二首三四句也是如此。希望这位沉默的姑娘理解他的相思之情。

---

张耒（1054－1114）

字文潜，淮阴（今属江苏）人。弱冠登熙宁进士第，任临淮主簿，累迁著作郎、史馆检讨，擢起居舍人。绍圣初，知润州。新党执政，被列入元祐党籍，屡遭贬谪。徽宗崇宁五年（1106）始得自便，主管崇福宫，卒。所著《宛丘集》七十六卷，今存。

程千帆 |《读宋诗随笔》

【往期回顾】