查看原文
其他

ATA单证册电子化处理取得巨大突破

ICC ICC国际商会 2022-03-20

关键词

ATA单证册   贸易便利化  关税


国际商会确认首个电子版本的贸易便利化工具已获成功处理,这标志着ATA单证册历史上的一个重要里程碑。


国际商会简化贸易单据处理程序的承诺在ATA 单证册电子化进程上得以体现。ATA单证册是一种广泛使用的国际贸易便利化工具,其允许货物在长达一年的时间里免税运输。

作为国际商会于2018年发布的对ATA单证册进行电子化处理的“水星系统二期”项目的一部分,瑞士ATA单证册 ‘CHBE20191834’于2019年10月20日在苏黎世机场被海关工作人员激活。紧接着,另一项出口手续的电子化办理在同一天进行。两周后的11月1日,这批货物被从加拿大复进口到瑞士,并通过国际商会ATA单证册应用程序进行申报,随后苏黎世机场海关通过ATA单证册关税端口对这批货物进行电子化处理。

国际商会ATA单证册项目经理Yuan Chai说:“我们对这次测试的成功感到非常开心。这次成功的测试证明对ATA单证册进行电子化处理是可行的,并且ATA单证册电子化的理念和电子工具的应用可以很好地落实到现实的工作当中。


对于这次测试的成功,瑞士国家担保协会主席Christian Modl谈到:“瑞士是ATA单证册制度的创始成员国。我们感到非常自豪和荣幸能为ATA单证册电子化进程起到推动作用。我们相信电子单证册的第一笔交易仅仅是另一个65年乃至更多成功故事的开始。”

作为ATA单证册国际监管链条上的一家国际机构,国际商会与世界海关组织(WCO)进行合作,推动ATA单证册电子化进程。在比利时、中国、俄罗斯、瑞士、英国以及美国这6个试点国家的支持下,实际测试阶段将会持续6个月。国际商会ATA单证册项目经理Yuan Chai继续补充道:“非常感谢项目团队中来自瑞士商会联盟、荷兰工商会、比利时商会联合会、伦敦工商会、美国国际商务和解决方案提供商(UDITIS)的成员。”


如需查看《ATA单证册通过新的试点项目进入数字时代》

请扫描上方二维码



翻译

苏翠珊

校对

缪天宇

相关文章链接
► 仲裁管理指南|仲裁申请书► 仲裁管理指南|答辩书与反请求► 仲裁管理指南|多方当事人仲裁► 韩国首尔活动预告 | 国际商会紧急仲裁员程序研讨会► 仲裁管理指南|尽早裁定问题► 仲裁管理指南|案件管理会议► 仲裁管理指南|书面陈述提交的轮次► 仲裁管理指南|文件出示► 仲裁管理指南|对事实证人的需要► 仲裁管理指南|事实证人陈述书► 仲裁管理指南|案情庭审(包括证人问题)► 仲裁管理指南|案情庭审(包括证人问题)► 仲裁管理指南|庭审后陈► 仲裁管理指南|和解的考虑因素► ICC仲裁报告| 仲裁案件当事人数据► 国际商会呼吁七国集团对亚马逊大火做出紧急回► ICC活动预告► SCIA-ICC-PFCCL国际建设工程争议解决联合研讨会、国际商会紧急仲裁员程序研讨会活动信息► 国际商会与国际商会香港仲裁研讨会► ICC仲裁报告|仲裁庭数据► 企业要求采用统一的全球数字化经济征税方法► 国际商会称复杂的间接税制度会对中小微企业增长造成风险► 国际建设工程争议解决联合研讨会在深圳成功举行► 地方企业联合呼吁采取行动应对气候变化► 国际商会荣获2019年合规与道德奖► ICC仲裁数据|仲裁地、法律适用等数据► 日本大阪活动预告|国际商会证据开示高级培训项目► 下载国际商会争端解决服务移动应用程序的四个理由► 约翰·丹顿(John Denton)加入Generation Unlimited董事会,扩大青年参与度► ICC仲裁数据|仲裁裁决书► 国际商会青年仲裁员论坛国际仲裁系列讲座 临时仲裁与机构仲裁之区别——从仲裁员角度探讨律师办案技巧► 国际商会仲裁院成为内地与香港《仲裁保全安排》下适格的仲裁机构► ICC 仲裁数据|紧急仲裁员程序等数据► 国际商会启动系列磋商讨论贸易与气候的关系► Business for Nature启动商业咨询调查,以确定有关自然的政策建议► “供应链金融”成为2020年国际商会银行委员会年度会议的热点话题► 国际商会(ICC)和全球电子可持续发展推进协会(GeSI)联手推动可持续商业实践► 中国增加了对体育用品ATA单证册的接受► 仲裁与ADR应该在气候纠纷中发挥作用的三个原因► 国际商会发起全球活动,让科技为所有人服务

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存