不朽的名著电影十部，艺术感染力胜过原著（6）

佳片有约

A GOOD MOVIE HAS AN APPOINTMENT

人生最好的旅行

莫过于在一个陌生的地方

发现一种久违的感动

在电影史上，被电影改编毁掉的原著太多了。然而，也不乏功力深厚的导演，他们往往会在原著的基础上增加自己的理解和风格，让小说焕发出新的生命力。苏杭本次挑选了10部改编不逊于原著，甚至超越原著的高分电影分享给你。

01

小妇人 （2019）
《小妇人》这部电影是改编自路易莎·梅·奥尔科特的同名小说，讲述的是19世纪美国新英格兰地区的一个普通家庭四姐妹的故事。《小妇人》的小说自上个世纪面世的时候就已经引起了极大的震撼，故事围绕着女性展开，在适婚年龄是选择找个有钱人为家族带来荣耀，还是忠于爱情和自己的内心，追求自由？。马奇夫人（劳拉·邓恩 Laura Dern 饰）有着四个如花似玉的女儿，大女儿梅格（艾玛·沃森 Emma Watson 饰）拥 有着美丽的外表，和对于爱情的天真憧憬。二女儿乔（西尔莎·罗南 Saoirse Ronan 饰）满脑子塞着古灵精怪的念头，整天拿着蘸水笔东写西写，她的故事在全家上下都受到了热烈的欢迎。三女儿艾米（佛罗伦斯·珀 Florence Pugh 饰）渴望成为一名画家。最小的女儿贝斯（伊莱扎·斯坎伦 Eliza Scanlen 饰）虽然个性比起三个姐姐要来的内向的多，却拥有杰出的音乐天赋。在马奇夫人的教导之下，四个姑娘渐渐成长为了拥有独立人格的杰出女性，她们热情、乐观、善良，每个人都在各自的道路上坚强而又坚定的前进着。

无论是在电影中还是小说里，都有关于这个话题的解读，四个姐妹，四种不同的人生选择，都给我们带来不同的感受和震撼，无论无何选择，我们即便不是跟她们同处于一个时代，也能从她们的故事里找寻到自己人生的答案。

02

你好吗 （1995）说实话，如果是一个没有耐心的人，不建议看这部片子。这部片子需要慢慢回味，不断的品味剧情，才会觉得有味道。这部电影究竟讲述的是一个怎么样的故事呢？简单点来说，就是一个关于暗恋的故事。而故事的男主，是一个已经死去了两年的人。

故事的开头，是男主藤井树逝世两周年忌日，藤井树在一次登山过程中遇难，时隔两年，他的未婚妻渡边博子仍然悲痛不已，躺在雪地上思念着他。纷纷扬扬的雪景，似乎在日本电影里很常见，不过雪景真的很美。渡边送藤井树的母亲回家，翻看其初中纪念册时，抄下了他那时候住的地址，据说原来的房子已经被拆掉，建成了国道。她记下地址的原因是什么呢？因为思念，她想写一封寄往天堂的信。这是一封注定没有回信的信，可奇就奇在，这个世界上还有一个同名同姓的人，也叫藤井树，只不过是个女生。这个藤井树收到了渡边的信，或许是出于好玩，便给渡边回了信。渡边收到回信，自然是又惊又喜，虽然去往天堂的藤井树不可能给她回信，但是用情至深的她，宁愿相信这一封信是藤井树从天堂给她寄来的。在信中得知藤井树感冒了，于是便给他寄去了药......

故事的最后，女藤井树终于明白，男藤井树在借书卡上写下的名字，并不是他自己的，而是她的，而在最后帮他还的那本书的借书卡背面，有着一张她的素描，她瞬间泪目，不知所措。电影的名字叫《情书》，但是情书在哪里呢？渡边写给女藤井树的信，不能算是情书，相反，女藤井树写给渡边的信，才是情书，一封封她写给男藤井树的情书。而男藤井树写她的情书，就是图书馆里一本本写着她名字的书，最后一封，是让她帮忙还回去的那一本书。

03

蝴蝶梦（2020+1940）1940年希区柯克拍出了他在好莱坞的第一部电影——《蝴蝶梦》，一举夺得了第13届奥斯卡金像奖最佳影片。虽然珠玉在前，也无法阻挡后人的不断翻拍。80年后，最新一版的《蝴蝶梦》也来了。
2020版《蝴蝶梦》由本·维特利执导，艾米·汉莫、莉莉·詹姆斯等主演，抛开翻拍的水平，男女主演绝对能满足颜控的审美。《蝴蝶梦》改编自是英国女作家达夫妮·杜穆里埃创作的同名长篇小说，达夫妮·杜穆里埃在该书中成功地塑造了一个颇富神秘色彩的女性丽贝卡的形象。丽贝卡在小说开始时即已死去，却时时处处音容宛在，并能通过其忠仆、情夫等继续控制着庄园，直至最后将这个庄园烧毁。一方面是缠绵悱恻的怀乡忆旧，另一方面是阴森压抑的绝望恐怖，加之全书悬念不断，使该书成为多年畅销不衰的浪漫主义名著。

1940年，希区柯克版的《蝴蝶梦》由劳伦斯·奥利弗、琼·芳登等主演，为了保持原著小说中的黑暗气氛，希区柯克坚持把《蝴蝶梦》拍成黑白片。

新版《蝴蝶梦》中没有复刻希区柯克的悬疑，而是把重点集中在女性的情感和成长，以及男女主角的感情上。年轻靓丽，并不富裕的姑娘（莉莉·詹姆斯饰）邂逅丧偶不久的帅气贵族（艾米·汉莫饰），两人情投意合，马上成婚搬入巨大的庄园生活，然而庄园的管家丹佛斯夫人却态度恶劣，富豪前妻丽贝卡的影子也无处不在。
2020年新版《蝴蝶梦》▼▼
丹佛斯夫人对庄园的前女主人丽贝卡忠心耿耿，为后者塑造了一个近乎完美的形象。在这形象的巨大压力之下，新人女主人在庄园的生活如履薄冰，时不时看到丽贝卡的一些旧物更是让她感到不快。而艾米·汉莫饰演的庄园男主人，对于前妻的态度则是避而不谈，女主每次试图去讨论都会以冷遇作结或是不欢而散，然而男主人又会梦游走向前妻的房间。
1940年老版《蝴蝶梦》▼▼点击图片进入票圈观看▲▲
随着丽贝卡的尸体被找到，真想才随之被揭开，原来她并不是丹佛斯夫人一直维护的完美形象，而是一个狠毒、多情、身患绝症的女人，并且通过自己的死亡控制、折磨着丈夫。丹佛斯夫人在真相被揭开后，选择了以一场大火和庄园一起毁灭。

04

骑鹅历险记 （2011）《尼尔斯骑鹅旅行记》讲一个不爱学习、喜欢恶作剧的顽皮孩子尼尔斯，因为一次捉弄了一只精灵，而被精灵用魔法变成了一个跟老鼠差不多大的小人。他骑在他家的大白鹅背上，跟着一群大雁出发作长途旅行。通过这次奇异的旅行，尼尔斯增长了很多见识，结识了许多朋友，也碰到过好几个凶恶阴险的敌人。他在种种困难和危险中受到了锻炼，最后尼尔斯回到了家中，恢复原形，变成了一个好孩子。童话总是能够为孩子们营造一个美轮美奂的世界。童话故事不仅能满足孩子们的幻想，培养孩子们的文学兴趣，有助于孩子们的启蒙教育。当然，它们的作用还远远不止这些，人类一切美好品德的方方面面，都能从这些童话故事中找到源头。

一段小故事，一个大世界。简单明了的启蒙知识，充满智慧和哲理的童话故事，美妙动听的儿童歌曲，让您的孩子成为自信快乐的智慧宝宝！本碟赠送图形认读卡一套，边听边读，让宝宝更聪明。

05

玛丽女王 （2018）该片改编自约翰·盖伊的人物传记《忠于内心：玛丽女王的生活》，讲述了16岁的玛丽·斯图尔特成为法国王后，丧偶后的她回到苏格兰想收回王位，苏格兰和英格兰却在伊丽莎白一世的统治之下，两人展开权力斗争的故事。玛丽·斯图亚特和伊丽莎白一世一度交恶，而她却不知自己已四面楚歌。在中国的历史上有很多比较出名的女性，其中作为女王的武则天就是女王的典范。那么国外又有哪些成就斐然的女王们呢？生活在今天的一统华夏之地的我们，很难理解和领悟当时欧洲的状况。很多观念也不尽相同。所以要看懂这部电影，除了首先了解当时的历史现状之外，还要脑补一些观念。玛丽·斯图尔特（西尔莎·罗南饰）幼年时就被带到法国与亨利二世的长子弗朗西斯订婚。但弗朗西斯在继位一年后去世，玛丽·斯图尔特顶住压力、拒绝再婚。她回到了苏格兰，想要重新获得自己的王冠。但是此时的苏格兰与英格兰一起都在伊丽莎白一世（玛格特·罗比饰）的统治之下。玛丽·斯图尔特通过努力，拿回了王室地位，但这也对伊丽莎白一世的统治造成了威胁。

玛丽仅仅活了45岁。虽然她位极国王，无限风光，却从始至终是政治的牺牲品。她的内心深处，也有女性的爱和母性的温柔。她在新婚时那种喜悦和娇柔，表达了她对生活的渴望，她在孩子降生的时候，流露的疼爱之情更是令人感动。

06

为爱朗读 （2008）二次大战后的德国，15岁的青少年迈克（大卫·克劳斯 饰）邂逅大他21岁的公交车检票员汉娜（凯特·温丝莱特 饰），展开一段充满爱情欢愉和求知若渴的两人世界。为了满足原始生理本能，迈克不得不答应文盲汉娜的要求，读书包里的世界文学名著给她听，无论是澡盆里共浴的私密时光或床边的恋人絮语，都参杂荷马、托尔斯泰、海明威和契诃夫活化生姿的想象世界。长大的迈克（拉尔夫·费因斯 饰）研读法律系，却在某次参与法庭实习时，意外发现汉娜坐在被告席上，成了二次大战的战犯，而且还是个文盲，内心充满挣扎的他，将如何面对一切……影片拍摄手法是使用这几年常常会看到现在与回忆两个场景交替，回忆把时间拉到二战时的德国，因女主角对男主角的关怀及偶遇下，揭开了男女主角认识的初幕。片中的汉娜为什么要迈克每次在亲密前朗读给她听，当然一部分是因为汉娜不识字是文盲，但另一部分是因为女性经由听觉可以刺激她的情感，对方念的一字一句都会让女性有无限的想象，有深刻印象。


为爱所朗读出来的感觉一定与一般的朗读感觉不同，所以在一次争吵中朗读，汉娜感觉不到迈克对自己的爱慕，这是汉娜为了逃避而第一次离开迈克。片中男女主角情欲纠结，原先有一段欢乐时光，但因为女主角汉娜逃避而选择离开迈克而结束。之后迈克因为害怕众人的眼光，原本要替汉娜平反但却在最后关头回头。这愧疚已经存在迈克心中，所以长大后迈克将每一次朗读录进录音带寄给汉娜，但也许是时空背景不同了，迈克表现出来的尽是冷淡，唯一感觉只是想弥补当年的过错，人总是要到失去的时候才会知道后悔。

07

伦敦十字街84号（1987）爱情，自古以来 就是一个永恒的话题。我们总在爱情中争吵、猜忌，同时也忘记了为何在一起。昔日的热烈冷却成冰，砸进生活的缝隙，不再温情。不过，我今天要推荐的这部电影，却没有这些狗血剧情。他们以书会友，浪漫且不可救药。一本旧书，几段故事，相知也许就这么发生了。

原著《查令十字街84号》是一部书信集。记录了美国作家海莲·汉芙与英国“马克斯与科恩书店”店员弗兰克·德尔长达20年的通信往来。因此全影片几乎由信件代替对话，还原度极高，导演在最大程度上保留了事情的本来面目，让情感就在一字一句中流露。“人生真有意思，它不断跟我解释书中的道理”。女作家海伦（安妮·班克罗夫特 Anne Bancroft 饰）住在纽约，她常常为自己不能买到所需的珍稀图书而沮丧。偶然，她在一本杂志上发现一则来自一家英国旧书店刊登的广告，便抱着试探的心态给这家位于伦敦查令十字街84号的马克书店老板写了求书单。很快，马克书店给了她一个超乎想象的惊喜：她买到了自己一直苦苦寻找的珍品书籍，并且还获得了弗兰克（安东尼·霍普金斯 Anthony Hopkins 饰）对书籍珍本的诚意推荐。

自此，两个热爱书籍的人开始了长达20年的书信来往。海伦不仅向弗兰克求购难寻书籍，还与他分享自己的读书心得。两人互相交流文学观点，评述名家作品。弗兰克奔波四处为海伦购买书籍珍本，海伦则从美国寄来丰盛食物，为书店员工们缓解因英国实物配给制而造成的食物匮乏难题。两人通过持续书信来往成为精神至交。海伦一直想前往伦敦拜访弗兰克，却因为各种突发情况而未能如愿。直到她收到弗兰克去世消息的书信，她才终于坐上了飞往英国的飞机，而此时，查林十字街84号的马克书店却面临着被拆迁……

08

百万英镑 （1954）本片拍摄于1953年，根据马克·吐温的小说《一张百万英镑的钞票》改编。富豪之家的两兄弟，从银行取出面额为一百万英镑的钞票，想以此验证一个穷人拿到这张巨额钞票的结局。哥哥认为这张钞票对一个穷人毫无价值，最终他还是会穷困潦倒；而弟弟则认为他会因为这张钞票摆脱困境过上富足的生活。为了证明各自的理论的正确的，兄弟两人为此打起了赌。他们将这张钞票留给穷困潦倒的美国小伙子亨利·亚当斯（格利高里·派克 Gregory Peck 饰）后出国旅行了，留下对未来一片迷茫的亨利。

人们对这位突然暴富的罕见富翁，竟拼命地拉拢他，从免费吃饭，买衣服，到免费住宿，一个个像乞丐一样讨好他，并不断提高他的社会地位。不仅如此，这位幸运的小伙子还取到了一位好妻子和三万英镑的银行利息，从此以后过着非常幸福的生活。

09

欲望街车（1951）这部作品改编自田纳西威廉姆斯的同名小说《欲望号街车》，在好莱坞电影史上具有着跨时代的意义。它的出现彻底终结了好莱坞黄金时代所推崇的理想主义和浪漫色彩主义，用无比真实残酷的笔调刻画出血淋淋的黑暗现实，人性的矛盾与脆弱，没落南方贵族和北方工人阶级的尖锐冲突，大男子主义和家庭暴力的泛滥，理想与现实的撕扯交织，以及高尚灵魂被庸俗欲望的侵蚀吞没被纷纷搬上银幕，让你不禁对人性的黑暗面产生深深的恐惧与怀疑，对所认知的那个饱含真善美的多彩世界也带来了极大程度的冲击与颠覆。徐娘半老风味犹存的“南部美女”白兰芝（费雯丽）因“不适当”的行为被解除家庭教师职务后，来到新奥尔良投靠妹妹。妹妹家在一栋肮脏的公寓内，其丈夫斯坦利（马龙·白兰度）是波兰移民的儿子，性格粗鲁莽撞，且酗酒嗜赌。因为从小娇生惯养 ，受过旧式的南方教育，白兰芝多少有些神经质，她认为斯坦利是个很没教养的人，而斯坦利也正因为她所表现出的娇弱敏感，认为她会带坏自己的妻子，甚至威胁到他作为家中主人的地位，对她时常加以言语侮辱以示憎恶。在这样的环境中，白兰芝的悲剧一点点展开。

《欲望号街车》，单是作品的名称就让人浮想联翩，里面有一句台词说“死亡的反面是欲望。”是啊，我们活着，必须得为了点什么，那点什么，就是欲望吧。可是，这欲望需要加以呵护，需要理智、勇气和努力，否则，就会被虚妄吞噬。抬头看看天，低头看看人群，现实如此。希望我们能够在局限中创造，在粗鄙中坦诚，在空洞中确认，于生活无形的牵系中逐日获得丰富和了然。

10

了凡四训 （2001）大家对“命中注定”这个词都耳熟能详了，也许有人要问：是不是真有“命运”这回事呢？如果有，我们能不能改变既定的命运呢？答案是肯定的——有，而且可以通过我们的努力去改变。《了凡四训》这本书是中国明朝袁了凡先生所作的家训，以此来教戒他的儿子袁天启，认识命运的真相，明辨善恶的标准，改过迁善。并且以他自己改造命运的经验来“现身说法”：在早期验证了命数的准确性，到后来进一步通晓了命数的由来，说明了人们完全可以掌握和改造自己的命运、自求多福的道理。人类文明到了高度发展的今天，我们已经掌握了丰富的历史资料和宇宙知识，人们都在探求宇宙人生的真相，以解决生命的问题，亦既生死方面的问题。佛法，这一博大精深的宝藏，可以提供和满足这方面的需求。而《了凡四训》阐明了佛法中的许多根本道理，所以它也是佛法的基础和修行学佛的基础。

2001年，陈晓旭以中国世邦文化发展有限公司的名义，根据明代袁了凡先生的真实传奇故事改编，邀请导演黄蜀芹的儿子郑大圣执导，专门投资拍摄了一部“中华传统道德教典———《了凡四训》”的电视剧。

添加小编微信

分享更多朋友圈文章和评论

长按识别二维码图片

end

 大家都在看我们家的头条 

1977年高考试卷“曝光”，网友：我也能上北大！
杭州三生石的故事
一位德国建筑师镜头下的江南及中国各地美景。
杭州人心目中的老房子：西湖最美十庐
聊一聊“躺平”
私人相册：一个真实的王光美
江南水上森林，美到勾魂。
俄罗斯摄影师镜头下的女性，散发着迷人的魅力
60集大型纪录片《黄帝内经》完整版
倦了，就去苏州过几天慢生活......
这个“520”让潘金莲给闹的
美得让人窒息的全球最性感的15大女星
我在江南的烟雨中等着你！你不来，我不老！
江南才子贝聿铭：我的家乡在中国苏州晒一晒“周公子鸿门宴”中的上海当红主持人
我在江南的烟雨中等着你！你不来，我不老！
江南才子贝聿铭：我的家乡在中国苏州
一代民国十大美女艺人，颜值完胜现在的当红明星
细品私家花园留园
传说中的江南“水八仙”，好似吴侬软语般的清新滋味
江南的后花园到底有多美？好想去看看！法国十二大美女，你更喜欢哪一位？
歌手林宝用吴侬软语唱尽往日上海风情
世界上“最美味”的菜，你吃过几种？
苏州评弹：一曲“丽调”，勾起多少往事？
五月，遇见最美的江南。
三月里的江南春雨遇到障碍，敬请期待！
南京，最吸引你的是什么？
清明螺，赛过鹅。
《吴氏石头记》的来龙去脉
上海的痛，只有上海人才懂！
南京的春色美的一比
江南开春野菜香，你准备好了吗？
细品私家花园拙政园
宋文治笔下的江南景：人间最美不过江南，江南最美不过春色。
腌笃鲜，江南人专属的春天味道。
别错过！邂逅无锡最美樱花。
当今上海女人的“小资”生活，源于古时候江南的“侍女”情调。
江南才子戴望舒和他的吴侬软语版《雨巷》
半个多世纪过去了，“样板戏”巨头们几家欢乐几家愁？
六七十年代无数文艺青年为之倾倒的优秀作品10部
最美的春天，在江南。
不一样的诗意杭州，被90后小伙定格在这一秒。看完上海知青在新疆兵团的老照片后泪流不止......想起一些老歌，总有一些事情让我们头头是道。
66年前九位艺人在中南海合影的故事
那些精美绝伦的古建筑构建，再不看就没了！
读江南美景春联
苏州评弹：经典妙韵的张调作品
江青指导的革命样板戏作品10部（完整版）
那些精美绝伦的古建筑构建，再不看就没了！
读江南美景春联
苏州评弹：经典妙韵的张调作品
春节时间：美女棋手破解残局，引来万人空巷。
牛年看牛
上海的女儿周采芹
布面油画《青春之歌》和女知青的故事
过年了！这《中国古代风俗百图》，不发对不起大家！
从小年到正月十五，中国人春节都干些啥？江南人的年夜饭
看遍中国的世界遗产
中国六十座名山的雪景到底有多美？
传奇女人--昂山素季
开国十大元帅的后代知多少？
全球最著名的地标建筑30处，你到过几处？
江青的摄影与书法真迹，绝对震撼。
一位外国业余摄影师，用他的照片解读中国之美。上海最时髦的老年人，都被他拍下来了。不堪回首的十年岁月2021年维也纳新年音乐会（完整原版）
当江南水乡飘起雪，乾隆去过的这12个古镇，哪一个是你的最爱？
空姐是旅程中一道靓丽的风景
上海最时髦的老年人，都被他拍下来了。
“文革”中文化界逝者的风骨
美到窒息的中国古村落，再不看一眼它就消失了。
“文革”中自杀的十二大美女
先生，一个称谓，一种修为，一部纪录片。
红色名媛章含之的那些事
最中国的雪，在江南。
正在消失的中国古建筑，美的惊心动魄。华为二公主上线刘晓庆揭秘秦城往事
知青“上山下乡”运动的前世今生
红卫兵大串联--轰轰烈烈的文革式旅游
《周迅模特油画》和她的九儿昔日延安十大美女的最后结局，令后人唏嘘不已。
北方和南方的真正差别在这，超级形象了！
中国画卷
《红楼梦》中最精妙的一处性描写
几度风雨几度春秋，20位文革风云人物今安在？
十首清丽委婉吴语软侬的苏州评弹
无锡太湖船菜16道，有故事的佳肴最是美味。
神奇的布达拉宫里面长啥样？
江南十八道汤品
住在上海的日本妹子知青“上山下乡”运动的前世今生
红卫兵大串联--轰轰烈烈的文革式旅游被完好保存下来的中国珍贵古建筑（修正版）
爱在金陵的深秋
上海100幢老洋房久远的故事（10）
江南这几颗银杏树，看着看着就想结婚。
上海本帮招牌菜
钱塘江大潮：10段大片让你一次看过够
腔调韵味十足的越剧10大唱段
一到秋天，无锡就美成金匮。
老上海的蜗居年代
新中国最顶级的饭局
异国风情：印度的那些奇葩事儿
魔都土豪面16碗，你吃过几碗？江南水乡委婉动听的戏曲弄堂的消逝江南十条特色风情街民国好声音：上海滩七大歌姬
酥到骨子里的10首苏州评弹
徽杭的故事：一条古道往东行，一江春水向东流。
在美国人40年前拍摄的彩照里，藏着最真实的徽州原貌。
最江南的28碗面
20世纪，上海的100个瞬间。
上海宋家花园，百年老宅半世传奇。江南馄饨江南民歌小曲28首
从上海到香港：十个人的同框，十个人的传奇。很漂亮很漂亮的100个地方江南养生之音30曲

排版：喜喜

图：网络

文：苏杭