大家都在看
【揭秘】西方媒体为何总"黑"华人?主流声音的潜规则
几周来,温哥华Marpole区居民,抗议温哥华市府没经过充分的社区听证,没让家长参与马宝区组合屋计划的选址决定的跟踪报道,汉加风平台已经连续跟进了12篇。
在抗议的过程中,大伙发现,某西人电视台在采访现场,拍摄了多位家长讲话,可最后播出来的却是让观众议论纷纷的某家长建议TMH(临时安置房)去史丹尼公园的几秒钟的镜头。
图片:明明是右边的,播出时成了左边的芭比胖娃娃
这样的事已经多次发生。比如,在2016年汉加参与组织的活动中(可点击绿字,看具体内容:【思考】社区草根民声 未来如何能做得更好?)就有群友提出:
”据我的经验,英文媒体往往会借题发挥,不把发问局限于当前的主题,例如明天他们可能忽然问某个参加者一个看似不相关的问题(例如最近涉及某些华人的不当商业行为),然后第二天的报导及标题都以这个问题为中心,反而对集会的报导只有一两句轻轻带过。列治文某华人业主会曾经接受英文电视台访问,谈了45分钟,以为把事情解释清楚,但最后播出时,电视台只用了他们的一句话,而且是负面的”。
2016年时,加拿大华裔社区为阿省火灾捐款超过100万,但汉加没看到在主流媒体有登过这些很正面的新闻。
在西人媒体上,一提及华人,“炒房、开豪车,领低收入牛奶金”的负面新闻不断。加华会的朱伟光先生曾经给小编发过一段感慨:“Vancouver Sun 的知名记者Doug Todd,2016年终前列出他在2016年最受欢迎的二十个报导标题: http://vancouversun.com/news/staff-blogs/douglas-todd-twenty-most-popular- posts-of-2016 ,震惊的是大多数都是直接或间接影射华裔的。当然客观上一些中国新移民的行为确是有错,但作这类单方面批评是非建设性,且会激发社会更大的两极化及排外”。
汉加在温哥华家长群中看到:“想和(温哥华)市长辩论是有难度的,他是操练多年的政客,会避开话题讲他的大道理。如果大家同意,(就)用文字和地图在24hours和metro头版(刊登广告)”
汉加把2015年写过的一篇旧文章翻找出来:主流声音与广告赞助。每家媒体在努力生存的同时,都是要找可以报道的新闻热点,就如汉加风平台,12篇追踪报道马宝区的角度,篇篇不同。如果报的平平淡淡,没啥人会看。没有点击率,就没有影响力;没有广告收入-----(当然,长期一惊一咋,作标题党,没了公信力,是另一个新闻报道平衡角度,在此不展开讨论)
西人媒体希望得到广告赞助的表达通常比较婉转。如果没有来自华裔社区的广告投放,那么,在平衡“客观、公正”的同时,报道角度或会倾向于西人媒体观众群(读者群)所喜欢看的热点。
另外,在西方世界,媒体报道喜欢选些“负面”、“批评”的角度,比方多批执政党,起到舆论监督的作用,-----多方因素,结合起来,造成华裔形象在加拿大主流或平民百姓的心目中,一路走“下行通道”。
不要以为,总被西人媒体报道负面新闻,和大家的日常生活无关。这在潜移默化中,日积月累下来,会影响到加中贸易的合作、有一些针对性政策的出台(比如房产、税收),中国企业想到加拿大投资收购均遭到阻力。
那么,除投放广告外,如何能有多一点华裔正面新闻曝光?汉加认为,要弄明白西人社区的新闻热点所在,积极去“蹭”:比如西人喜欢宠物,每次有些狗、猫的新闻,电视台的收视排行榜总往前靠;北岸搜救队、消防队的新闻就很正面;还有去蹭西人的 “网红”,通过第三方之口夸华裔,增加传播度;还有请西人媒体人做一些活动主持,混脸熟“---------
改善及传播华裔的正面形象,要靠各位有识之士,一起努力。
汉加风系列(156)
原文标题:主流声音与广告赞助
作者:汉加
阿曼达•兰 (Amanda Lang) 是加拿大最著名的资深财经记者之一:
她是CBC(加拿大广播公司)的财经节目主持人,主持包括CBC名牌栏目《与兰交谈》(The Exchange with Amanda Lang),有时还会主持全国性的新闻节目。在加盟CBC之前,兰先后在环球邮报(The Globe and Mail)、金融邮报(Financial Post)等报章担任过财经记者,随后在商业新闻网(BusinessNews Network)出镜,担任主持。同时还担任CNN的记者。
她是畅销书The Power of Why的作者,也经常受邀在一些商业和经济方面的讲坛上担纲演讲嘉宾。皇家银行RBC是她一些演讲或者有她发表演说活动的主要赞助商,皇家银行的总裁GordonNixon盛赞过她的书。有一次,因在晚宴上发表演讲,她收取了活动主办方Mohawk College一万五千元的酬劳。而该所大学长期以来获得RBC银行的赞助。
2015年1月13日她被爆出企图阻挠、压制有关皇家银行使用临时外劳的负面报道。
在接受加通社采访时,她为自己辩解:早在2012年,她把她与皇家银行的关系报告给CBC,但CBC认为不必向观众公布。她还说,包括皇家银行在内的一些公司赞助了她发表有偿演讲的活动,这并不违反CBC的规则。加拿大广播公司(CBC)1月23日表示,CBC旗下出镜的新闻雇员,可以出席公众活动和发言,也可以参与辩论活动,但必需确保活动不涉及任何可能的利益冲突。关于兰收取其他公司赞助的新闻可在英文星报The star上找到。
和某位候选人熟悉后,闲聊时,被告知一个潜规则:在投放了广告后,某个一直以曲笔描述他的英文报章上首次出现了对他和他团队的正面报道;
某位专栏作家因为写了些支持反对党的言论,而面临着两种选择:一是建议改写其他议题;或,二是专栏被停。过了若干时间,笔者从新闻里看到上台执政的某党,以堂而皇之的名义,拨款50万公款投放在该主流英文报社组织的活动中,如电闪雷鸣,前后寻思,便已恍然。
中国古话常告诫:做人不要那么现实,不要动辄向金主鞠躬低头。然而,在商业社会,希望通过勤勤恳恳、埋头耕耘而引起主流社会的正面报道或关注的眼球,尽管存在着这样的可能性,然而现实数据反映出来的概率还是很低。
就连加国某个老牌政党,因为募不到足够多的宣传经费,对比其他政党,在英文媒体上,被曝光的篇幅和次数也常被塞在角落里。普通民众的看法的确会被舆论所引导,报道的角度不同,每一个真实事件当媒体再次重现传播时,其蕴含的言外之意会很不同。
加拿大移民部变化多端的政策被社区诟病议论,但移民部埋头大做广告;非诚勿扰节目预告:《最强大脑》把大幅宣传广告做到了纽约时代广场。这世界谁也不傻,对吧?投些广告预算,和媒体搞好关系。桃李不言,未来或下自成蹊!
随着华裔越来越多地参与到加国社会,有不少华资企业走到了台前。有些华资企业认为自己的客户群大多是华人,和西人社会素来鲜有交集。若在西人媒体上投放广告,岂不是白白将钱往水里扔?
然而,在加拿大社会大环境里营运,会涉及到公共关系、政府关系等千丝万缕的微妙层面。华裔社区可以在春节新年搞出几十台充满民族特色的演出, 35 45184 35 16202 0 0 7268 0 0:00:06 0:00:02 0:00:04 7268来弘扬中华文化;现实也呼唤有长远意识的社区“带头大哥”出现,在西人媒体上撒些银俩,为树立华裔社区的正面形象,经年累月,去做一些细雨润物静无声的传播沟通功夫。
上面此篇旧文,随着时间的推移,社交平台(Facebook、twitter)的崛起,或有些需要丰满补充的地方.
然而,大家可以去查查,美国特朗普总统常爱上twitter发表各种言论。他的团队,在竞选期间有没有去被他臭骂的媒体上投放广告? :)
谢谢阅读
参考资料:
1AmandaLang资料
http://www.cbc.ca/thenational/content/abouttheshow/correspondents/amanda_lang.html
2Amanda Lang: Some of CBC host’sRBC-involved speaking engagements unpaid
http://www.thestar.com/news/gta/2015/01/13/amanda_lang_some_of_cbc_hosts_rbcinvolved_speaking_engagements_unpaid.html
此文首发于2015年1月31日《加西周末》
汉加风平台聚焦于加国政治、财经资讯、社区动态、草根创业。致力揭示事件背后的深度、温度;传递正义、担当;体现社会责任。旗下品牌栏目:《加拿大骗子曝光台》揭露各类大小骗子、骗术;《汉加风系列》为时事评论;《闲闲聊时事》为一周新闻综述;《加国职场》关注留学生就业;《汉加财经》为北美和中国每日财经简讯及《温哥华创业故事》系列、《加国养老》专题。
新闻线索:vanwestca@gmail.com