袁宏道诗集
出燕别大哥三哥
卢沟道中
驿路风尘苦，殊方伴侣稀。马犹思并辔，鸟也厌孤飞。
树老春无态，云生山有衣。红亭拼一醉，留着斗寒威。
良乡道中忆弟
同调古无有，相怜今亦稀。如何万里去，又作两行飞。
孤塔冲人立，寒云并马归。长安三月里，好得看轻肥。
宿涿州
旅馆侵霜气，疏题度月明。侍儿偎火语，黠鼠背灯行。
别弟心常楚，离家梦不清。相去未半载，马足几千程。
河间逄北去人寄书口号
为报东征使，行行路若干。长途虽厌倦，弱体幸平安。
逆旅春无况，离亭梦亦寒，愁心挥不断，日暮几千端。
夜行
野暗毛精壘，天昏太史河。阴林晴见火，山店夜闻锣。
独树疑人立，冲风似鬼过。仆夫前慰我，官路已无多。
邮亭小餐
独上长亭憩，溶溶水拍堤。庖人供薄饼，童子荐香梨。
朱鬣鱼三寸，白花酒半提。黄昏人欲去，窗外马频嘶。
高唐道中
好似苏李子，辞燕又向齐。乡心随日暮，望眼尽天低。
古道荒人影，寒沙重马蹄。如何愧小鸟，休占一枝栖。
东阿道中晚望
东风吹绽红亭树，独上高原愁日暮。可怜骊马啼下尘，吹作游人眼中雾。
青山渐高日渐低，荒园冻雀一声啼。三归台畔古碑没，项羽坟头石马嘶。
过滕赠滕尹
乘月过滕里，踏沙度薛城。山云封去马，野葛翳行旌。
官舍栽花遍，民家种柳成。停车门父老，之子有能声。
【注】
《袁中郎全集》题作“过滕赠令尹赵年兄干所”。
“滕里”，《锦帆集》作“滕子”，采用《袁中郎全集》句。“野
葛翳行旌”，《锦帆集》作“野雀上行旌”，采用《袁中郎全集》句。
“民家种柳成”，《锦帆集》作“民家种柳城”。依《袁中郎全集》改。
舟中
白鸟当窗坐，青山映水行。看云诸态冷，吊古百愁生。
近海鱼争大，邻淮酒欲清。长亭不可数，回首吕梁城。
舟中同黄绮石、沈广乘、汤隕陆赋
天上飞王舄，人间附郭舟。霞光晴入市，云气晚成楼。
肝胆皆知尽，腰肢各未休。浮生尚五斗，空复念沧洲。
【注】舄，音xì。
往有误传龙君御死者，作诗哭之。后读塘报始知，君御方立功塞
上，喜不自胜，因并前诗存之，以识之情
舌簇分明巧，情锺分外痴。传君无妄死，累我断肠诗。
掷果娇胡女，从军小徤儿。阴山三丈雪，千里白旌旗。
附哭诗
其一
可怜千片玉，竟作一堆尘。住世灯前影，居官浪里身。
从来善饮噉，颇亦徤精神。曾不得四十，伤哉如此人。
其二
不分成迁客，那堪掩夜台。人应销朽骨，鬼亦溺寒灰。
海阔羁魂度，天昏怪雨来。高堂悬爱子，早晚若为哀。
其三
多少人间死，于君特怆神。玄言从此尽，白日奈何春。
礼法雠狂士，乾坤侮儁人。再来如有意，莫见宰官身。
【注】
后二句采用《袁中郎全集》句。《锦帆集》中原作“黄泉如地上，
容易勿颠嗔”，或是作者初稿句，后于另稿中有改动。
鹤林寺和尚
竹里逄开士，花间觅著书。禅观今果足，文字往因余。
听雨知鱼乐，开轩任柳疏。自怜婴世网，敢复事空虚。
舟中
莫自夸强项，逢人且折腰。微生信坎止，作吏也逍遥。
山月领归棹，江云凑晚潮。古来差快意，唯有一王乔。
同江进之登金山
其一
白浪三千顷，苍岩二十盘。鲛人分夜火，龙女给晨餐。
潮涌天难定，地孤石也寒。由来多胜迹，草里读碑残。
其二
宝楯千年碧，炉烟镇日青。穿藤逄石怒，倚险嗅波腥。
鼋过吞人影，潮来念佛经。幽期如可订，住此学沉冥。
【注】上为《袁中郎全集》版本句，下为《锦帆集》版本句。
其一
浩淼临孤石，区中第一观。重重楼阁幻，种种画图看。
沙暖鹏雏出，窗虚海蛤寒。古来名跡在，只有法凋残。
其二
宝楯千年碧，炉烟镇日青。穿藤逄石怒，倚槛嗅波腥。
是月皆来户，无尘可上扃。汲泉燃活火，试与验茶经。
登焦山
海门一带雾初收，碧树丹崖小十洲。山杂云帆浮水上，江盘螺髻出潮头。
经堂昼寂眠苍兕，石壁晴空挂野猴。白首闭关僧自苦，花开花落也春秋。
【注】此首另录自《袁中郎全集》。
登焦山逢道人
问君何计得心休，口不能言但点头。潮去潮来分子午，花开花落验春秋。
窗间低穴常穿隼，灶下残炊每下猴。敝衲如烟身似岛，过年将作武夷游。
渐渐诗·戏题壁上
明月渐渐高，青山渐渐卑。花枝渐渐红，春色渐渐亏。
禄食渐渐多，牙齿渐渐稀。姬妾渐渐广，颜色渐渐衰。
贱当壮盛日，欢非少年时。功德黑暗女，一步不相离。
天地犹缺陷，人世总参差。何方寻至乐，稽首问仙师。
戏题斋壁
一作刀笔吏，通身埋故纸。鞭笞惨容颜，簿领枯心髓。
奔走疲马牛，跪拜羞奴婢。复衣炎日中，赤面霜风里。
心若捕鼠猫，身似近膻蚁。举眼尽无欢，垂头私自鄙。
南山一顷豆，可以没余齿。千锺麯与糟，百城经若史。
结庐甑箪峰，系艇车台水。至理本无非，从心即为是。
岂不爱热官，思之烂熟尔。
渡太湖
野树澄秋气，孤蓬罥晚晖。渔舟悬网出，溪叟载盐归。
山迭鹦哥翠，浪驱白鸟飞。暮来风转急，吹水溅行衣。
【注】
后二句，《锦帆集》原作“天风吹水立，细雨溅重衣。”或作者于
另稿有改动，今采用《袁中郎全集》句。
泊西洞庭
白浪浸天冷，青山引黛长。朝童迷水怪，夜女出江黄。
种橘皆成市，凿山半作堂。路疑烦指点，洞口觅渔郎。
东山晚望
转厌人间少，翻愁大地空。石枯山眼白，霞射水头红。
浪恶惊三老，鱼稀祭五风。奇峰探不尽，点点乱流中。
叹镜
湖州镜子开生练，昨日红颜今皱面。只道镜子不长情，谁知我面时时变。
背文回合双蛟戏，千锺粟锦藏鸳翅。阔眼方鼻浅翠纹，古籕盘屈乌银字。
拂拭旋生缕缕烟，摩挲喜得重重翠。古往今来半尺铜，人间多少伤心泪。
乞归不得
不放陶潜去，空陈李密情。有怀惭狗马，无路达神明。
竹影交愁字，莺啼作怨声。但凭因果在，陨血誓来生。
纪宦
薄宦经年许，心情好欲慵。诗书攻俗讳，耳目信尘封。
生女从呼囡，学音渐是侬。令吴何所有，震泽两高峰。
初杜门
一笑挥铜绶，高眠谢部民。放风疏垢发，信懒着闲身。
吏省公移字，堂清案牍尘。静居堪养性，州郡但劳人。
斋居戏题
深入终防饵，高张远避罗。课儿书上字，听客唱吴歌。
检药神方少，疏经悟语多。一枝生计足，五斗奈人何。
戏柬江进之
作令真成累，全身总是归。道傍春自谑，人里鬼相依。
缓系牛皮带，宽披燕子衣。云霄终有翼，学取一行飞。
惜日
芳树低檐浅，游丝绕户牵。闲情观秘戏，消日坐枯禅。
范蠡藏身险，庄周入梦颠。浮生如石火，何物可长年。
任意吟
觧带腰肢免，投闲意态疏。纵心搜乐事，信口择群书。
万物齐非马，千仙饱壁鱼。有名终是累，无用可还虚。
荒园独步
寒食春犹烂，东风草自芊。花燃无熖火，柳吐不机绵。
宦博人间累，贫遭妻子怜。一官如病旅，直得几缗钱。
【注】
尾二句，采用《袁中郎全集》句。《锦帆集》二句原作“微官如可
典，乞我买山钱。”显然作者于另稿中改动了此二句。
病起
病起心情太，闲来礼法疏。愁听传事板，懒荅问安书。
不去终惭鹄，无才合类樗。何如迯世网，髠发事空虚。
夜起
凉月穿纱见，微风响树来。夜虫亲火语，窗鼠触明回。
生卧凭书遣，行藏作谜猜。终宵眠不得，无计缓愁哀。
偶成
嵇叔终疑傲，陶潜总任真。祗因图事简，不敢恨家贫。
宦邸为欢少，乡书报死频。弥天都是网，何处有闲身。
独坐
胸臆知难尽，行藏未可陈。摊书嫌字小，烹水试茶新。
拨闷占茅卜，祈归拜土神。闲云与倦鸟，终是一流人。
述怀
岁月无停晷，迁流快织梭。寐来趋夜壑，老去皱恒河。
悟法东西祖，藏身大小何。一沤能几许，枉自着愁多。
和江进之寒山寺之作（二首）
山寺依人境，乘闲且杖藜。好花营地种，熟鸟认枝栖。
洗钵防茶老，开轩碍竹低。西来空有义，记取鹁鸠啼。
其二
忍草侵阶遍，凉云湿座飞。爱花僧是业，伺食鸟成机。
一榻书和卷，三生钵与衣。尘劳方未已，合掌顾皈依。
初夏同江进之坐孙内使池台感赋（二首）
其一
竹隐千花径，亭开卍字栏。银塘骄水鸭，罗幄护风兰。
邸报传来闷，民膏到处难。东南供费极，不忍更周残。
其二
细果亚枝重，垂藤拂幔低。檀烟熏睡犬，松子食雏鸡。
情鸟雄雌狎，名花姊妹齐。繁华终有气，端不似山栖。
【注】
“竹隐千花径，亭开卍字栏。”采用《袁中郎全集》句。《锦帆集》
原作“竹里回文径，花间卍字栏。”作者前后诗稿有改动。
赠汪咸池乃郎
不是干时客，零丁向吴越。家贫访故人，吞声学干谒。
先鬼能文章，清新好气骨。遗篇犹入梓，桂枝已摧折。
不忍念姓名，逢君滋哽咽。哀哉勿复言，长风卷愁雪。
别龚散才
梅雨濯江干，江风细吐寒。红亭一杯酒，惨无宾主欢。
天风吹子堕，倏忽送子还。游踪如电影，闪烁太无端。
子曰为官苦，予嗟行路难。各自相慰劳，言言沁肺肝。
与子如林鸟，升沉各羽翰。别子如湍水，东西异波澜。
何如一合并，白首臭春兰。萍散有时聚，云老终还山。
江头风日雨，容易雕朱颜。
虎丘
一片千人石，莹晶若有神。剑光销不尽，留与醉花人。
其二
问此石上歌，何如生公说。石若解点头，闻歌亦当辙。
登阳山
巉石蹲如象，枯松驳似鳞。鹤仙何处是，龙母果然神。
穴有能言兽，岩多不语人。吴宫零落尽，踪迹果谁真。
饮徐参议园亭
古径盘空出，危梁溅水行。药栏斜布置，山子幼生成。
欹仄天容破，玲珑石貌清。游鳞与倦鸟，种种见幽情。
陶石篑兄弟远来见访诗以别之
五步一花开，十步一花飞。不知谁中子，郁郁吐清姿。
恬淡僧标格，潇洒士威仪。手提白玉麈，身披浅色衣。
徒步入闾门，挥羽上阶墀。僮仆尽魁伟，一一晢而肥。
或言是山人，或言星相师。或云乡里子，闻声始觉非。
通剌无姓名，短纸折不齐。一揖径登床，草草寒喧而。
执手不问病，捧腹但言饥。设黍呼儿子，蒸鱼命小妻。
广长舌有象，突兀语难羁。欲穷人外理，先剖世间疑。
五行何因起，天地何高卑。鹄乌何白黑，日月何盈亏。
生胡然而至，死胡然而归。天胡然而喜，鬼胡然而悲。
事无微不究，语无响不奇。独不及臧否，一切细碎词。
玄旨穷三日，清言畅四肢。爱君鈢入理，恐我倦伤脾。
未作经年别，先为五日辞。入宫寻西子，涉水吊鸱夷。
七十二螺髻，三万六坡璃。山水既奇敌，相得永因依。
有如重瞳郎，配合皇英妃。又如曹阿瞒，生逢大耳儿。
石公貌高古，林屋洞倾欹。玉绕消夏湾，水啮千人矶。
浪头悬闾里，屋底腥蛟螭。山鬼攀萝出，鲛人傍槛睎。
卑者如鼋鼍，立者如象犀。幽者穿海底，高者蹑云梯。
绿橘黄柑树，青牛白马祠。土人进新果，乡女贡山鸡。
胜事纷难记，名山到始知。三朝尽缥渺，一雨负莫釐。
归来为我言，山水见须眉。长公八九纪，叔子二十诗。
字字传实迹，语语发光辉。不独作者难，读者亦应稀。
谭罢理前问，愁来申后期。还将赤金子，试我白绵锤。
拈花怜佛笑，摘叶止儿啼。蹶杀紫胡犬，踢倒西河狮。
击石原无竹，悟桃空有枝。一番铜铁语，万仞箭锋机。
病得发而减，客以乐忘疲。流连十许日，情短六个时。
大夫一滴泪，错落贵珠玑。今日若为别，相顾浩涟洏。
去去复去去，吴江落日低。
少王郎为王幼度作
寒气如山压霜重，珠阁银金连晓动。吹笙十五少王郎，手搦青梧拴彩凤。
秃衫浅揖无宾主，满握青烟喷白麈。金炉霍霍狮子鸣，腻烛双双芙蓉吐。
乳花如雪滴春香，百刻无多情则长。西施入越夷光死，鹦鹉无魂鸳断肠。
丽娃宫里苔三尺，旋拂遗綦嗅蚕迹。古井晶莹恼杀人，梦里行云谁到席。
病中和黄道元“至日禅寺梦愁诗”
一番花信又成春，百结枯肠万转轮。铃下久停辰后版，功曹空阁案间尘。
消愁莫问弓蛇影，对境聊观梦幻身。宫缕添来非我有，秪应添得与游人。
【注】
“对境聊观梦幻身”，《袁中郎全集》作“对境聊观石火身”。
赠江进之（八首）
其一
苑花经四果，门柳近千枝。年俭遅君俸，官贫独我知。
痛民心似病，感事泪成诗。不是催科拙，由来薄茧丝。
其二
数叠铜符篆，一挥案牍尘。宾朋嗔事简，妻子怪官贫。
德畏民无狱，道治鬼不神。知君本仙令，家世武陵人。
其三
窥铜怜貌减，裹鬓觉霜欺。乡语青奴误，官情白鸟知。
佳儿能问字，小妇与填辞。觧得庭中乐，闲官亦可为。
其四
几年名茂宰，艳冶古长洲。霸气吴宫尽，涛声震泽秋。
花深苑作国，人去馆为楼。箫管家家曲，那能不醉侯。
其五
端居持简体，吏隐见仙才。案牍皆诗料，纷庬亦酒杯。
横乌移卯去，灵鹊抱巢来。一见逍遥作，知君笑口开。
其六
债子今应长，钱兄久不神。簿书行流水，参佐拥空尘。
蓄古频分客，题诗每向人。退斋修竹里，盆沼漾文鳞。
其七
尝胆经时苦，劳薪几日休。秃须黄印绶，芒履黑平头。
簿领分从事，腰肢恼督邮。可怜人似玉，赢得发如秋。
其八
专诸遗旧剑，西子变新娥。国大游民聚，时清艳事多。
炫城花似面，络地水如罗。团扇前溪上，吴娘唱子歌。
哭临漳令王子声
附
穷冬夜冷兰烟黑，死字传来听不得。白日谁防鬼射人，昏荒颇怪天如墨。
忆昨与君发长安，白齿青眉吐肺肝。小杯击筑大杯舞，优儿牙板角盘盘。
别来愁绝湘鳞字，蜡花笺子无高翅。铜雀台边万缕肠，馆娃宫里千行泪。
麒麟蹶地青鸾叫，不得生书得死报。帝前金管岂无人，何必如花一年少。
天公错注不回头，银匣沉沉地下秋。漳水万年嘶石马，虎号龙愁两废丘。
其二
垂头再哭哭声哑，长夜幽幽悲逝者。破玉锤珠可惜人，天何言哉无知也。
三哭眼酸泪枯欲流不得流，焚香告天愿天为我开咽喉。颜渊、鲁高士，
胡为三十二而死？休灵均、楚直臣，云何枯槁江潭望君门？而媒蹇修云
何为而投阁，贺何为而赋楼？渴何为而病马，癞何为而疾牛？龙何愚而
触网，鳌何细而随钩？山何卑而成水，海何升而为丘？圣者不能言，愚
者不能忧。田巴与惠子，眯蒙双白头。即如王子声，高第十二秋。穷年
只淹蹇，低眉拜督邮。谗言复间之，剌心如戈矛。缠棺布三尺，栖身土
一柸。嗟乎子声！汝生不能一日牙牌青绶拱揖长安道，又不能拂衣故园
补缀先人草。万里迢遥魄伴魂，一具瘦骨官送老。福君何其薄，夺君何
其早？和氏空有泣，楚国无以宝。漳水平，漳台倾，吁嗟乎王子声。
【注】
“田巴与惠子”，《袁中郎全集》作“释迦与老子”。
“牙牌青绶拱揖长安道”，《袁中郎全集》作“牙牌黑须拱手长安
道”。
“漳水平，漳台倾”，《袁中郎全集》作“天不平，地不平”。
“渴何为而病马”“癞何为而疾牛”：是在说“司马之渴”“伯牛
之疾”。
丘长孺
其一
不问南和北，都成故与新。放开双孔眼，阅尽一时人。
言语谁同味，肝肠孰最真。金陵居可买，是否作佳邻。
其二
横金米如珠，洞庭春似雪。只恐君不来，君来我当设。
酒可供千人，米亦勾三月。君来当即来，明日吴令发。
戏题黄道元瓶花斋
朝看一瓶花，暮看一瓶花。花枝虽浅淡，幸可托贫家。
一枝两枝正，三支四支斜。宜直不宜曲．斗清不斗奢。
傍拂杨技水，入碗酪奴茶。以此颜君斋．一倍添妍华。
初度戏题
碌碌复碌碌，浮生如转毂。帝宏匝地罗，人窘弥天狱。
堕地三十载，强半是颦蹙。算喜无十星，量愁有千斛。
十五岁以前，师傅苦拘束。朝愁日上舂，暮愁书难读。
十五岁以后，龟手事场屋。儒巾才去头，宦网又缠足。
千眄得一官，万眄得微禄。谁知徼五斗，妻子转枵腹。
颜色低上官，肝肠枯案牍。举止动得过，憎恚若相触。
月不十回圆，酒无三朝熟。来者不可知，去者不可赎。
欲留色枯槁，欲归心彳亍。一病觉昨非，万仞遂黄鹄。
勿以径寸荣，易兹寻丈辱。
荅江进之别诗
横将一尺素，写出消魂别。泪深笔波红，情苦绢文裂。
事君才两载，相期砺高节。有过必直陈，无忧不共切。
密意臭兰旃，奇谈飞金屑。案牍与文史，一一相商决。
对客语如绵，当机锋似铁。喜怒性情真，缓急肝肠热。
所以小修言，江郎吴令杰。官虽暂时离，交岂中道辍。
古井绝回波，深山无化雪。
别江郎
江郎貌奇崛，文字多古质。十三读父书，十五梦先笔。
父母怜爱之，保护常在膝。何不从我游，扁舟访二室。
雪夜感怀，同黄道元作
孤馆寂无人，童仆三两辈。白势压山来，云冷天憔悴。
灯寒字欲青，炉死灰相对。流火掣空飞，错落如星碎。
可惜行乐场，都被微官碍。歌喉络飞珠，谁家佳姊妹。
张伯起
两年稀面见，一字到官疏。白石连云煮，青芩带雨锄。
尊前红拂传，花下古钗书。兄弟多名理，何山故不如。
曹以新
遁迹皋桥去，亲知梦亦疏。近花安酒臼，避雨于床书。
梅癖林和靖，鹤心孙太初。长庆名不死，有子亦为馀。
【注】《袁中郎全集》另作如下：
踪迹人间冷，生濡一世疏。近花安酒臼，避雨于床书。
文雅王元美，清夷孙太初。长庆名不死，有子亦为馀。
张幼于
家贫因任侠，誉起为颠狂。盛事追求点，高标属李王。
鹿皮充卧具，鹊尾荐经床。不复呼名字，弥天说小张。
皇甫中璋
爱客常投辖，登盘必市鲜。茶烹无色水，香炼不燃烟。
高十披先传，稽勋拾旧编。藤花缭閤子，点点缀青钱。
别黄道元信笔题扇上
千里负空囊，蹇足投吴令。客子既数奇，主人复善病。
薄俗异临卭，好事乏程郑。逆居垂半载，无化知名姓。
乞饭随白足，佣经皈大圣。未免无鱼歌，能不驯龙性。
贫者士之常，达岂文章命。舌在即王侯，文成足歌咏。
去矣莫徘徊，无官谁相敬。
刘子威
其一
盛事推弘正，高才足雁行。丹书函姓字，石鼓式文章。
管库名伊吕，闭门读老庄。时贤零落尽，天壤一刘郎。
其二
山居忘甲子，玄想证无生。天意私高士，人间瑞老成。
文章不死药，形体岁星精。避世羞藜火，挑灯传五行。
迎春歌和江进之
东风吹暖娄江树，三衢九陌凝晓雾。白马如龙破雪飞，犊车碾水穿香度。
铙吹拍拍走烟尘，炫服靓妆十万人。罗额鲜妍棼彩胜，社歌缭绕簇芒神。
绯衣金带印如斗，前列长官后太守。乌纱新缕汉宫花，青奴跪进屠苏酒。
采莲舟上玉作幢，歌童毛女白双双。梨园旧乐三千部，苏州新谱十三腔。
假面胡头跳如虎，窄衫绣裤捶大鼓。金蟒缠胸神鬼装，白衣合掌观音舞。
观者如山锦相属，杂沓谁分丝与肉。一络香风吹笑声，十里红纱遮醉玉。
青莲衫子藕荷裳，透额垂髻淡淡妆。拾得春條夸姊妹，袖来瓜子掷儿郎。
急管繁弦又一时，千门杨柳破青枝。独有闭门袁大令，尘拥书床生网丝。
县斋孤寂，时曹以新、王百榖、黄道元、方子公见过有赋
宦向清时懒，囊添旧日贫。琴孤将赠客，鹤惯不疑人。
怕死归妻子，休官谢鬼神。寒云流日影，霞气赤鳞鳞。
题方子公蓼莪馆
小筑依蒿里，高篇寄蓼莪。天空犹堕雪，地苦不生萝。
夜月呼山鬼，秋坟咽楚歌。近轩多古栢，攀折泪如何。
岁暮即事
兰熖添灯重，花光簇夜红。綵枝闲玉剪，金帖冷屏风。
宦意如霜草，乡心折晚鸿。谁能学少女，眉画入时工。
除夕同王百榖、皇甫仲璋、方子公衙斋守岁
懒贴宜春字，聊为卒岁歌。官能客脱网，客喜不张罗。
始觉门如谢，刚惭肉似何？江湖新管领，一径白云多。
元日述怀
客署闲花事，乡心醉柳條。闭门春草长，高枕白云骄。
牛马呼仍在，鹍鹏路已遥。有田堪种米，罄折笑前朝。
元日与客奕
三百争驰道，十千计赌钱。屠苏惭得后，奕品僭居前。
花锦添新日，霜毛减少年。谁能黑白里，悟得远公禅。
【注】
河上青霜雁字斜，西风匹马又天涯。锦帆径远郎官舍，冠子桥通处士家。
好事每供梅月水，清斋长试谷前茶。东邻不是无姝子，眼底何人解浣纱。
推荐阅读：