有声伴读《弟子规》篇——中英文双语朗读（第二章出则弟21）

往期回顾：

           第二章  

        chū  zé  tì

          出  则  弟

21  qí xià mǎ    chéng xià jū

     骑 下 马 ， 乘 下 车 。

They gallop ahead;You follow instead.

       guò yóu dài   bǎi bù yú

     过 犹 待 ， 百 步 余 。

Be properly kind,Some distance behind.

【释义】遇见尊长要下马下车，让尊长先过百步以外，自己才可以上车。

【英文】If an elder's on foot and you're riding, stop and ask if he's traveling far. Respectfully wait till he's passed you, before you drive on in your car.

英文翻译图片来源网络

耳听  手指  嘴念    读书  识字 明理 

   共读经典            沐浴书香  

点击阅读原文，可购买《弟子规》。