关于《天官赐福》,我们给导演提出了4个疑问
《天官赐福》出圈了。
这部在晋江文学城网站收藏量高达171万,总书评数更是有191万之多的小说,在改编成动画之后,依旧成绩喜人:上线23天播放量破亿,追番用户超过500万,豆瓣评分一度高达9.2,并在国外多家流媒体平台上线。如今该动画更新已过半,仍然能在每周的更新日冲上热搜,可见观众粘性极高。
对于导演李豪凌来说,《天官赐福》的动画改编是他的一次大考,“我们基本上每天都只睡4个小时,已经是常态了。”从2018年年末,《天官赐福》进入筹备期开始,李豪凌的作息时间就一直如此,“这就是我们动画人的生活。”
截至发稿前(12月10日晚),动画《天官赐福》的豆瓣评分
即便已经到了如此极限,但内容更新至后半程,还是不可避免地出现了一些不同的声音,观众们的要求更加严格,档期压力越来越大,来自各方的催促都压在了李豪凌身上。
尽管如此,李豪凌还是抽出时间,和娱理工作室聊了聊关于《天官赐福》的创作,也解答了不少观众心中存在的疑惑。
截图自动画《天官赐福》
谢怜为何显得不成熟?
大片赞誉声中总会有一些异样的声音,如动画《天官赐福》的争议就主要集中在谢怜身上——谢怜是一位经历过三次飞升的天官,从仙乐国太子到“花冠武神”,一路意气风发,随后又经历了封禁法力,被打落人间的痛苦。在书粉心中,谢怜应该是一个有厚度的角色,生性温和善良,但骨子里依旧有自己的坚持。
然而在动画版本中,一些观众却觉得谢怜过于活泼,缺少稳重低调。结合原著人物背景来看,豁达慈悲但不柔弱的特点,才应该是经历过三次飞升后谢怜的人物状态。那为何动画版本中的谢怜,会是现在这种呈现呢?
动画《天官赐福》中的谢怜
李豪凌:谢怜这个角色有点复杂,最早的时候是一片丹心,为国为民。但我觉得他就是一个很纯的人,所以他的颜色用白,因为他的内心一片苍茫纯净,有包容天下的心胸。虽然也曾有过一段黑化的过往,但最终还是走出来了,他不急不躁、不温不火,一直都是频频微笑的表情,其实是看破了很多东西之后才回归到了本心。
《天官赐福》动画本身就不是特别写实的画风,谢怜这个人物以现在的方式呈现,我觉得是动画感的问题,如果我们要追求很写实的感觉,这个片子的制作时间,会再延长两年以上。因为特别写实的风格,作画量巨大,一季12集的体量,如果还找不到合适的作画监督的话,基本上需要3~4年起步了。
人物的厚重和成熟,有时候是要靠作画来表现的,中国动画发展到现在,没办法一下子就做到偏写实风格的日本现象级动画的程度,人才梯队完全不够,比如作画监督这个岗位,全国能做得好的可能都不超过10个。我们还差得远,还要努力地往前探索。
动画《天官赐福》中的谢怜
花城和谢怜的关系如何呈现?
导演对于原著的了解程度,对于人物关系的理解尤为重要,《天官赐福》中花城和谢怜这对主角之间的情感应该如何表达,表达到什么程度是最考验导演的地方?
李豪凌:我总和我朋友说,你不要带着异样的眼光去看《天官赐福》,不要因为他的题材类型就去下定义。谢怜和花城不能说是君臣,但至少是信徒与信仰之人的关系,就好比《亮剑》中表现出来的兄弟情,就是一种情感羁绊——“我相信你,我就要追随你,就可以做到为你义无反顾”,这种情感内核太珍贵了。
想要把兄弟之间的情感表达深刻,其实是更难的。谢怜和花城之间的情感羁绊是关乎信仰的,那种相信和追随的感觉,是男人能感受到的,我觉得这种感觉它不一定是爱,但是特别燃。
截图自动画《天官赐福》
我个人比较喜欢原著第二部最后——天塔倒掉,谢怜用金身自己扛住的时候,这里应该不算是很多人认可的名场面,但确实是挖掘人物内心的时候,那时谢怜的绝望感被拉满了,他一直觉得所有人都可以相信他,但是在那一刻,他觉得自己都不相信自己了。看到这里的时候,我是起了鸡皮疙瘩的。
还有就是花城对着谢怜的神像说,“我永远是你最忠诚的信徒。”那一段我觉得如果拍成动画也会是一个特别的闪光点,但可能要第三季了吧。
他们两个之间的情感,其实也不一定非要用太多的台词去展现,倒挂尸林在原著中的意境就很美,但是两人在雨中行走,给十几个镜头还能怎么拍呢,没有太多内容填充在里面,如果只是走路,观众看完也感受不到什么。
在动画中,我们在这个场景之下,添加了谢怜的前序故事。这样,雨打在伞上也带着某种情绪,他们一路走来,花城看着谢怜的种种往事,一切都在这段路上被想起来了,这种方式就带出了很多感性的东西。
截图自动画《天官赐福》
改编方向和叙事节奏怎么掌控?
以什么样的节奏来讲述这些故事,哪些事件着墨更多,哪些地方可以加快进程?其实在每一位读者心中,也是各有不同的,再加上动画行业编剧稀缺,以什么样的节奏去讲故事,成了李豪凌不得不面对的问题。
李豪凌:《天官赐福》是比较慢热的,没有特别多参与感的。所以叙事手法跟日本动画是不一样的,不能不停地用回忆杀去挖掘自己内心的东西,如谢怜亡国的那一段故事就是用上帝视角和第三人称视角去讲述的。
整体来说,第三方视角在动画中没有办法去进行很强的情感渲染。如果我们用经典日式动画的拍摄手法,让谢怜在做抉择时,突然来一段回忆杀——回忆他当年面对亡国时所经历的痛苦,这种做法一定能把情绪拉满,但观众是不是一定能接受呢,也不确定。
第一季,我们还是要求稳。动画用了比较保守的方式尽量去还原书的内容和情节,没有太大刀阔斧地调整。就像第一集的最后部分,我前面也说了自己的考量,现在是很多观众都说很好,但当时我还是很紧张的,我不知道这样做对不对,一直都是一种尝试的态度去不断探索。
截图自动画《天官赐福》
《天官赐福》原著本身在前期就是一个慢热的状态,我不敢加速。举个例子——第5集,两个人在牛车上的那段,如果我压缩一下,估计会有很多反对的声音:谢怜和花城之间,该有的小日子得过起来,好不容易大胆见面了,怎么可以加速略过!
其它事件类的内容,第2~3集就解决了鬼新娘的问题,第4集要交代天庭之间各种复杂的关系,这些也都是必要情节。再举一个例子——花城的登场,我们满打满算大概做了5~6分钟,虽然在文字呈现上,就只有几行字,或者见面的一瞬间,但是这些在动画呈现上就是要拉长,要有情感铺垫,不能为了赶剧情而赶。
忠于原著一定是我们改编的第一原则,可能有一些场景设定是原著作者想要表现但内容暂未补充的,就像裴将军的过往细节等等,我们也都会在改编过程中和各方一一确认之后,进行补足。
截图自动画《天官赐福》
《天官赐福》第一集更新时,很多观众都被绝美的画面征服了,30分钟的时长也尽显诚意,第一集结尾的改编更是成为最大亮点,直接被捧上热搜。
然而到了第6集却出现掉帧的问题,人物有一些崩坏,和前几集的人物线也有不同。在第7集里,还有些场面甚至停顿了2/3秒,这样的质量下滑让观众有些失望,为什么会出现如此情况呢?
李豪凌:《天官赐福》是标准的240分钟的体量,第一集和最后一集的内容量会大一些,有30分钟。我们在第1集的结尾就做了“倒挂尸林”,但其实在原著中,这已经是第3~4章才讲到的内容了。第一集拉长,后续再补充裴茗的过往,最后240分钟,变成了现在的11集体量。
进入到制作中后期,确实是压力最大的时候,我们的第一集足足做了大半年。为了这第一集,我自己也代入了很大的情感,想要表达的东西也很多,但如果每一集都按照第一集的制作去操作的话,11集的片子要做好几年,这个没办法的。
截图自动画《天官赐福》
日本动画其实也一样,前3集基本都保持在S级的标准上去制作,越到中后期越来不及,再加上行业人才断层、稀缺等现状,就可能出现一些小问题。
我们也在不断做各种尝试,比如第6集中,谢怜的斗笠我们也反反复复搞过好几次。最开始是没有加白纱的,因为画那个白纱真的挺烦的,作画人员非常辛苦,白纱一直在飘动,很难做出来这个效果,但我还是比较执着地去加它。因为我觉得它有点仙气,那些经典武侠片中,角色在白纱飘动时的一颦一笑都充满神秘感。
动画《天官赐福》中的谢怜
但这些设计也不一定会被观众认可,比如这个白纱,我们费了很大精力去做,也很纠结,如果后面做第二季,我就会考虑到底加不加白纱,目前是先把斗笠收起来了。
花城的银链,我们在作画时,是刻意做得很复杂的。因为小说作者在笔记中写过,她看过一些苗族的银饰,参考了一些少数民族的首饰特点,我们也去查了很多资料来当做参考后,才决定尽量往复杂和华丽去做的。
截图自动画《天官赐福》
花城的发量其实是为了好看,这样薄薄的头发和小辫子才能有飘逸的感觉,如果是头顶蓬松+粗壮的大辫子,肯定不好看的。经常有人看动画时说“牛顿要气死了”什么的,其实有时候是为了动画的美感而反物理,不然就很尴尬。
如果到了第二季,我希望能留给我们的制作时间可以再长一些,因为会有鬼市这样工程量巨大的场景出现,我们也希望能做得更好,再者就是技术层面是不是可以有更多不同的尝试。
《天官赐福》的每一帧画面我们都没有放过,只要是能做的,都在尽量做好。
推荐阅读
主笔专栏
点击标题可阅读更多娱理精彩内容
微信公众号最近更改了推送机制
推文不再按照时间线显示
也就是说,需要大家
将[娱理]设置星标
多点在看
这样算法就能
提升我们和你们之间的联系啦
亲爱的你
就能更及时地收到我们的信息啦
↓↓↓