搜索主译｜译员职场效率神器——桌面搜索工具合集

译者终日和各种文档打交道，时日一长，文档堆积如山。查找起来犹如大海捞针！你有没有遇到想要找某个文档，却不知存在何处的尴尬？甚至明明记得某个文档记录了某句话，需要时却连文档的名称都毫无印象？

今天，小编精心整理了24个桌面搜索工具，包括经典的Everything和FileLocator Pro，帮助大家轻松解决本地文件检索难题！

链接如下⬇⬇⬇

（按字母表顺序排列）

桌面搜索工具	下载地址	说明
AnyTXT Searcher	https://anytxt.net/	基于全盘索引设计的国产搜索工具
Archivarius3000	http://www.likasoft.com/document-search/	多语言文档搜索软件
AstroGrep	https://astrogrep.sourceforge.net	Microsoft Windows grep工具，支持正则表达式
BBdoc	http://www.bbdoc.cn/	电脑本地文件搜索软件，无需安装
Copernic Desktop Search	https://copernic.com/en/free-trial/	支持 Google 云盘、微软 OneDrive 和 Dropbox 中文件的检索，自动建立索引，实时更新
DocFetcher	https://docfetcher.sourceforge.net/zh/index.html	开源桌面搜索应用程序
DtSearch	https://www.dtsearch.com	文本检索的最佳选择
EF Find	http://www.efsoftware.com/dw/e.htm	支持多国语言和多种格式的压缩文件的搜索
Everything	https://www.voidtools.com/zh-cn/	支持通配符和正则表达式，可通过HTTP或FTP形式分享搜索
FileLocator Pro	https://www.filelocator.cn/ https://wwi.lanzoup.com/iL9ae0j51g4b	支持正则/布尔/DOS表达式检索及多种搜索规则，可在本地硬盘中快速检索
Filesearchy	https://filesearchy.en.softonic.com/	本地文件搜索器
FileSeek	https://www.fileseek.ca/Download/	支持正则表达式搜索
Google Desktop Search	https://google-desktop.en.softonic.com/	能够检索硬盘上的文件、浏览器历史、GMAIL账户、Outloolk等
火柴（火萤酱）	https://j.huoying666.com/	整合本地文件搜索和网络搜索，支持文件快速预览
Listary	https://www.listary.com/ https://wws.lanzoub.com/igkkg0bv2h3a	输入文件名即可显示搜索结果
Locate32	http://locate32.cogit.net/
Quick Search	https://www.glarysoft.com/quick-search/	本地硬盘文件搜索工具
Recoll	https://www.lesbonscomptes.com/recoll/pages/download.html	可搜索文件和根据文本内容搜索文件
SearchMyFiles	http://www.nirsoft.net/utils/search_my_files.html#DownloadLinks
闪电搜索	https://pan.baidu.com/s/1yIZi00ZOBj6lIzB_b1yu1g提取码：6666	支持通配符模糊查找功能，能够韩文日文全搜索
TextLocator	https://gitee.com/dotnetchina/TextLocator	支持全文检索、文件名检索
TextSeek	https://www.textseek.net/cn/	支持正则表达式搜索、高亮显示
Wise JetSearch	https://www.wisecleaner.com.cn/wise-jetsearch.html
小智搜搜	http://xzsearch.cqttech.com https://file.cdn.cqttech.com/xzsearch/XZSearch_4203_4.0.5.22.exe	支持高级筛选

俗话说“工欲善其事，必先利其器”，只要译者合理使用“桌面搜索工具”这一利器，就可以在茫茫文海中以闪电般的速度，精准的定位到所需要的文件，也可以将电脑秒变黑科技！

（河北大学外国语学院2022级翻译硕士李子欣、刘萧曼、金世杰、叶馨同学对本文也有贡献，特此致谢！）

特别说明：本文仅供学习交流，如有不妥欢迎后台联系小编。

- END -

---

翻译技术教育研究会——搜索主译专题小组致力于普及搜商概念、推广搜索资源、传播搜索方法、让搜索成为每一位译者的习惯，从而提高译者的工作效率。专题小组目前的主要方向是探索搜索资源、搜索内容、搜索技巧、信息甄别、文本操控、碎片知识管理等相关知识。小组成员经由老师指导，通过定期会议及讨论的形式确定选题，并以推文的形式分享探索结果。欢迎大家积极留言以及对搜索主译专题小组提供建设性意见！

原文作者：田贝西

推文编辑：濮雪姣

指导老师：张成智

项目统筹：刘聪颖

资讯推荐

CUC PARACONC 中英语料库检索操作

▶ 技术与工具

▶ 国际语言服务动态

▶ 专访

▶ 行业洞察

▶ 教育创新