知青 | 吕飞飞:我的青春与红楼一梦
作者简介
作者摄于1979年
吕飞飞,1954年出生于山西太原,1973年高中毕业后到太原郊区马庄插队,1976年回城在省物资局仓库当搬运工人。1978年参加全国统一高考,入太原师专学习汉语言文学专业,毕业后在中专教书27年,曾先后在《中华散文》《山西文学》等刊物上发表文章。1999年出版个人散文集《我像一只被咬的苹果》(中国文联出版社)。
原题
《红楼梦》曾陪伴我的青春
作者:吕飞飞
1973年秋,我们山西大学附中的64个高中毕业生,在学校的动员下,来到太原东山上一个叫马庄的村子插队。
那个村子很大,在一条长十华里的大沟里;而十个生产小队,就分布在大沟的分支:小沟里。村里没几间砖房,家家都是就着自然情况挖窑,只要有高度合适的崖面,就会有三孔或五孔甚至七八孔窑洞的院子。我们刚到村里时也住窑洞,那是解放军备战时留下的十几孔窑,后来集体户分裂,便都下到小队,仍住在窑里。住窑有个好处,太原冬季冷,竟然不用生炉子。
下乡后,我们渐渐适应了农村生活,虽说累,但年轻,无论躺在地头还是窑里,不出三分钟,个个睡得如同死猪。吃得不好,粗粮多,我们的主食几乎都是小米,菜少,大半年吃腌菜。但对于我来说,生活艰苦劳累都不怕,最怕的是无书可看。
那是1973年之后,经过文革七八年的围追堵截,社会上能看到的书几乎没有。虽然如此,但我仍想办法弄书。
那时候拥有书的人不外乎两种:第一种,特别爱书且家里有少量藏书。这种人我碰到过,是我家邻居,两口子大学生学中文,他们家的书都用牛皮纸包得严实,不仅封面写书名,就是书脊上也写,放在柜子里摆得整整齐齐。一看这种情况,我的气就短了半截,半天不敢张嘴,怕人家顶了。还好,因为父亲与他们都是党校同事,人家没顶我,但再三声言不能丢失、损坏、弄脏、折页。
记得前后借给我五本,《西游记》上下册、《水浒》上下册与《水浒后传》。正是没学可上的时候,三年时间无事可做,那几本书解决了我的大问题。可惜看书时年龄小,以我小学五年级的语文水平,啃这类古代白话文确实有难度。架不住无聊,于是下功夫,看不懂就翻页,不喜欢就跳过,看一遍不行再看一遍,五本书还真让我啃完了。
第二种人和我一样:酷爱读书,但自己无书,于是千方百计去借,我的小叔叔就属这样。文革中,所有图书馆的书被封、被烧、被毁,但小叔叔单位图书馆的书只是被封。小叔叔不知道给了管图书的人什么好处,每周六,那人悄悄把图书馆被钉的窗户拉开,让小叔叔钻进去,挑十来本,看完可以换。小叔叔喜欢外国书,每次能背回五至八本不等,于是我在失学期间读了不少外国名著,读那些书并没感到吃力。
但当一本书横空出世遇见我时,我发现竟看不懂,这就是《红楼梦》。遇到它时我15岁,翻书去读,第一回读不懂,后来的章回也没甚意思,语言并无障碍,却不知道那书说什么故事,翻来覆去,便感无聊,没看完即丢在一边。后来上高中时又读一次,看是看懂了,但觉得平平白白的人物,平平淡淡的对话,没有色彩。
而真正读懂《红楼梦》,并且一生都爱它,是在插队时。有些书是随着读者年龄增长而让人喜欢的,随着人的知识与感受增长,自会渐渐明白书里藏着深意,读《红楼梦》就是。我发现它还有一个其他书没有的特点,就是任何时候,任何地点,成年后的任何年龄,它都能让人像第一次看到它一样,随手翻开便能读得津津有味。它是一本不老的书,它似乎一直在变幻、在生长、在葆有着自己的青春。难怪有人说它是天下奇书。
那时毛主席刚刚说了这本书可看,并恩准可以出版。我们队为我们知青买来一套,四册。于是我们宿舍的女生抢来,一人一本。这可解了我暂时没书的围,虽然看过,再看一次无妨。但这次看就再也无法放手,直到我离开农村。
晚上就着昏暗的灯,在温暖的窑洞里一页一页翻着《红楼梦》,繁重劳动带来的累,突然烟消云散;黑暗的日子,却轻轻漫过清朝照耀的灯明;破烂的衣衫,似乎有了绸缎的纹理;清苦的日月,竟能看到满目的奢华纷纷。于是跟着那书畅游畅想,跟着那浓浓的气息或欢乐或悲伤或绝望。
那时下乡已经两年,看不到人生的任何希望,何以解忧,惟有这《红楼梦》。也就是在这时,我看懂了它,尤其是对书里笼罩着的悲凉气氛,对人生、对命运、对无常的深深无奈,体会越来越深。
记得再次读林黛玉的《葬花吟》时,突然明白林黛玉的苦楚,明白了她的忧患,联想到自己身为知青的绝望,禁不住面对黑黢黢窑洞,从心底发出同样的悲鸣。
而《红楼梦》又是那样一种百看不厌的书,它的包罗万象,它的五花八门都深深吸引着我们。日子久了,四个女生都成了“红学家”,对里边的人物语言、茶饭服饰、园林建筑都摸得熟。有几天,我们说话都统统“红楼梦”化,自觉不自觉地用红楼语言表达。如:这是什么话?那可真真的没意思;难道你发疯了不成,再嚼舌头根子,仔细你那皮;你若再这样,我可不依了;这会子你这样说,那会子你那样说,看我不撕了你这张巧嘴!
我们觉得用红楼语言来说话,来打情骂俏,一是有无限的情意,二是有说不出的文雅,三是有道不尽的乐趣儿。来我们宿舍窜门的同学听不懂,不免在诧异之后笑骂我们都是“神经病”!
记得谁没拧干毛巾便挂在绳子上,我路过,头触湿毛巾,弄得满头满脸的水,我抹了下头发笑着问:呀,这是谁的湿“抹额”?只因为在《红楼梦》里常看到这个词儿,也不知它具体什么样,但感觉是箍在额头上的装饰,宝玉和凤姐都有这类物品。当十几年后,看到电视剧里有些女人头上戴的绸布做的东西时,我立刻明白:这就是抹额!没想到它的形状,与我当年在窑洞里的想象一样。
有两天我们研究贾宝玉的发型究竟什么样,书上他出场是这样:头上周围一转的短发,都结成小辫儿,红丝结束,共攒至顶中胎发,总编一根大辫,黑亮如漆,从顶至梢,一串四颗大珠,用金八宝坠脚。我说就是女人也没他这么漂亮的发式,要不咱们也按书上写的编这样的发式?但她们都不与我合作,而我的头发虽多,自己梳如此复杂的发式显然不可能,只得作罢。
《红楼梦》里提供的衣服服饰也多,仅贾宝玉出场,那服饰就隆重得吓人:束发嵌宝紫金冠、二龙戏珠金抹额、二色金百蝶穿花大红箭袖、石青起花八团倭缎排穗褂、青缎粉底小朝靴、银红撒花大袄、松绿撒花绫裤、锦边弹墨袜、厚底大红鞋,还有项圈、宝玉、寄名锁、护身符等等。几个姑娘反复看了几遍,谁也不知道是些什么物件儿。知道是好东西,阔气东西,但具体什么样,想象不出来。因为我们的生活都是极简,从小到大一样,衣服只是护体而已,所以也难理解贾宝玉的衣饰,想画却画不出。
我们的伙食一直不好,缺油缺肉的饭菜让人对吃饭提不起劲,后来我发现,惟一能解馋的便是《红楼梦》。每次一吃饭,我就给大家念《红楼梦》里的好饭菜,其他人就着我的“好菜”吃起来。
出早工回来,早饭是煮玉米面疙瘩、白萝卜臭咸菜,我翻书念道:大家且听我道来,今早吃的是碧莹莹绿畦香稻粳米饭,外加小菜点心:第一样,清蒸鸭子;第二样,胭脂鹅脯;第三样,松瓤卷酥;第四样,藕粉桂花糕。如此香美的饭馋得众人口水直流,一碗玉茭面煮疙瘩,伴着有味儿的腌白萝卜下肚。
中饭我也如法炮制,我们的饭是西红柿熬茄子,加窝头或小米饭。我给大家念:看啊,茄子,把皮刨了,只要净肉,切成碎钉子,用鸡油炸了,再用鸡肉脯子合着香菌、新笋、蘑菇、五香豆腐干,各色干果子,都切成钉儿,拿鸡汤煨干了拿香油一收,加糟油一拌,盛在磁罐子里,封严了;要吃的时候儿,拿出来,用炒的鸡瓜子一拌,就是了。还没念完,所有的人嘴里口水直往外冒,我的口水犹盛,都觉得自己碗里的茄子变成了茄鲞,吃得稀里哗啦的。曹雪芹可能绝对想不到,他的书会有如此功效,会让四个傻丫头如此幸福,让她们看菜、说菜、听菜下饭!
后来我费了好大功夫研究《红楼梦》里的服饰打扮,因为我想画里面的人物,而这些人物得穿衣服,他们到底穿什么样的衣服,成了难题。我花了两个月的时间,天天晚上画我心目中的红楼人物,几易其稿挖空心思,也不满意。
记得画到香菱时,正赶上春节回家,母亲让我买肉。我拿着肉号排队,发现坞城路肉铺新来了一个非常好看的姑娘,侧面尤其好,属古典优美型。让这么好看的姑娘提刀卖肉,可惜。她吸引了我,我盯着她看;她发现很不高兴,瞪我。我只好扭脸,趁她不注意时偷看,回家再将她的侧影默写在纸上。后来我最满意的就是香菱的形象,觉她有血有肉。
画好之后这本手绘便被别人拿去,借来借去弄得脏兮兮的不说,还差点弄丢。我又重新画,用毛笔描,还加了背景。可惜我平日只爱画人,背景自然画不好,生硬。那是我21岁的作品,手法幼稚且极粗糙。
让我没想到的是,几十年后,我又与《红楼梦》有了约会。那时我在一所大学里开选修课,课名定为:《红楼梦》女性群体形象解读。
之所以敢开这门课,就是因为插队时曾长时间的、多次地阅读,章回记得熟。我喜欢《红楼梦》,喜欢里边的女人,熟悉里边的情节,熟悉那些有意思的内容,更何况我还有自己的一些看法(尽管我不是红学家)。
备课的过程十分艰难,我列出一学期十八周的课程计划,买了一堆参考书,读完后加上自己的东西,然后备一课讲一课。还好,效果不错,学生喜欢,因为他们处于恋爱年龄,光听课名就觉得对味儿。
我把全书分了几个部分,主要人物贾宝玉、林黛玉、薛宝钗、王熙凤都有专门的章节;其他姑娘与丫头们各有侧重。人物的性格分析是重点,同时讲了我对男性女性的诸多看法,讲了学生爱听的爱情、择偶与婚姻的内容。我最喜欢的红楼饮食与服饰,专设一章来讲,建筑、医药、园林也有涉及。
因是大课,要用扩音器,要做课件,要有大屏幕,要电脑操作,那课就掺和了一些技术活儿,有时也让我束手无策。而那是本世纪初,一些现代化的东西才走入课堂。
第二个学期,经过学生的口口相传,这门课成了热门。有老师告我,你的课才上校园网,立刻报满。到我上课那天一看,果然。那光景让我好多年后想起来还感动。选修课为大课,200个座位的大教室座无虚席,找不到座位的学生竟坐在窗台上,一时间人满为患。我进教室时,因为人多而人声鼎沸,热气腾驣,不得不先开窗户透风。
课时两小时中间不休息,待我下课时,被没报上课的学生包围了我,他们要求补报,要求我在花名册上写他们的名字。但学校有规定,200个座,只能报200人。刚下课的我,不得不汗流浃背地说抱歉。
记得每次开学第一堂课,我都会问学生:看过《红楼梦》原著的请举手。让我没想到的是,200人中仅有三五个人举手。这才知道,中国真的是进入读图时代,进入不阅读时代。当年给我贫瘠的物质精神生活带来无限温暖安慰的书,被抛弃了!而不读原著,只听我讲,又怎么能得到书里的那些无比珍贵的营养?我们的人文素质,恰恰是通过这些古今中外的名著而构成,年轻人不读书,无论什么理由都不是理由,我听到了“断代”的声音。
后来连续多年,我的课一直满员,直到女儿生孩子令我照顾,才作罢,我不得不与《红楼梦》告别。
我一生都爱这本书,因为它陪伴过我插队的寂寞岁月,它曾让我暂时忘记眼前的不快,沉浸到几百年前清代的生活。它与其他名著架构支撑了我丰富的精神世界,它是我精神世界里十分坚硬的一块。同时,我还因它生产出一本《试画红楼梦人物》,在这本我原创的手绘本上,布满了我青春浓浓的芬芳,至今逶迤旖旎。
2018.12.1
附:1975年试画红楼梦的部分人物
手绘本封面
贾宝玉
林黛玉
王熙凤
花袭人
贾元春
金鸳鸯
薛宝钗
紫鹃
尤二姐
尤三姐
贾惜春
贾探春
贾迎春
秦可卿
史湘云
香菱
晴雯
延伸阅读
文图由作者提供本号分享
表扬小号
就摁下识别二维码吧
知青之歌
记录直白的历史
讲述真实的故事
长摁二维码
加盟新三届2
我们不想与你失联
备份新三界
余轩编辑、工圣审读