CATTI金秋周末口译面授班开课!想踏入口译圈?从现在开始蓄力吧!
▼
10月16日
南京策马金秋周末口译面授班正式开课!
译员这个职业在大家心里一直是高大上的存在
如何踏入口译圈,成为专业译员?
考取CATTI证书是第一步!
南京策马金秋周末口译面授班
助你拿下翻译入行必备CATTI证书
早早加入“日薪堪比月薪”的专业译员队伍
同时小马暗戳戳提醒还在观望的同学
这不但是金秋优惠报班的好机会
另外,离11月中旬的CATTI考试不到2个月了
快上车吧,时不我待
Abby老师
策马全职译训师,同济大学翻译硕士,联合国实习指导老师,“双一流”高校MTI校外导师,翻译行业从业8年,拥有丰富的口笔译经验,曾服务于上海大众、宝马中国、华为、新浪国际等著名企业;结合笔译教学、审校经验以及笔译考试的研究分析,总结出学生翻译中最常出现的问题并给出解决方案,深受学生欢迎;曾指导100余位学员通过CATTI二级口译/笔译考试。教学经验丰富,曾辅导学员成功考入东南大学,成功申请巴斯大学等国内外知名院校。
John老师
策马全职译训师,东南大学翻译硕士,澳大利亚蒙纳士大学口笔译硕士,在全国性翻译大赛的各级赛事中五次荣获一等奖,持有CATTI二级口译、二级笔译证书。服务对象包括但不限于爱立信、新加坡航空、迪奥、宝格丽、中国国际航空、中央美术学院、剑桥中国教育论坛、国际医疗科技创新空中峰会、芬兰水资源论坛、EO企业家协会、TEDx等。
Isabelle老师
策马全职译训师,英国利兹大学翻译硕士,持有CATTI二级口译证书,雅思8分,曾是某知名语培机构雅思写作名师。笔译/本地化经验逾200万字,APEC峰会官方储备译员,曾多次为谷歌、省市级银行及司法系统提供口笔译服务。
Rebecca老师
策马全职译训师,外交学院口译硕士,曾就职于清华大学(全职口译员),口译服务客户包括但不限于诺贝尔奖获得者、国家发改委、东盟大使馆、中国农业部、彭博创新经济论坛等;中华口译大赛(联合国官方支持)评委。
Denise老师
策马独家译训师,亚太经合组织( APEC )峰会官方译员,中国联合国采购促进会语言服务和文化交流委员会专家委员,持有CATTI同声传译、一级口译证书;同声传译、交替传译经验丰富;笔译量500万字,多家大型传媒集团合作译者,笔译出版书籍10本,译作获中国科技部“ 全国优秀科普作品奖”,具有丰富的口笔译实践和教学经验。
来看看往期学员对老师们的真实评价!
……
(点击图片查看大图)
进入“大众点评”搜索【策马翻译培训】
即可看到更多学员的评价
1、一年内全国免费不限次复训
凡报名周末口译班的学员享有自开课之日起1年内免费不限次复训(线上或线下)同类班种(策马全国各部的周末口译班、周中口译班、寒暑假口译集训班、国庆口译班等)的权益,策马全国各部均支持跨地区线下复训。
2、同行团报享现金优惠
组团报名的学员可享现金优惠,团报人数越多,每人获得的优惠越多。
温馨提示:团报学员需在两天内缴齐费用;非套读班或开课前5天内缴费的学员不享受团报优惠。
3、试听不满意可退费
周末口译班开课当天上午2小时为试听时间,一旦出现教学质量不满意的情况,学员可至报名处办理退费手续。
4、推荐实践/实习/就业
为通过全国翻译专业资格(水平)考试[CATTI](三级口译)的学员推荐实践、实习;为通过全国翻译专业资格(水平)考试[CATTI](二级口译)的学员推荐实践、实习或就业。
5、奖学金
凡通过CATTI口译/笔译考试,或留学、考研、保研被录取的学员,均可享受策马提供的奖学金。奖励标准见下方(图1)。
6、加入“策马译族精英俱乐部”
学员均可免费加入“策马译族精英俱乐部”,定期开展外交部翻译室高级翻译讲座、国际高端会议口译实战/观摩、参观访问、大使沙龙等精品活动。
7、CATTI二级套读班学员专享福利(一)
CATTI二级套读班学员,在考取CATTI二级以上级别证书后,将纳入策马全球翻译中心人才库,有机会以全职或兼职的形式从事中高端翻译工作。
8、CATTI二级套读班学员专享福利(二)
CATTI二级套读班学员完成学习后可获得由中国翻译协会理事、英国皇家特许语言家学会会员、策马翻译(集团)董事长兼教育总监、美国哥伦比亚大学访问学者唐兴署名的《结业证书》。
学习收获
1、全方位掌握交传技能,形成即听即译能力,胜任正式交传工作;
2、掌握全新的语言学习方法,极大提升听力理解和口头表达能力;
3、锤炼并培养口译思维与心理素质,增强临场抗压能力和灵活应变能力;
4、了解口译职业特点、市场需求、职业发展通道等信息,有助于明晰职业规划。
实战特色
榜样学长
教学环境
长按二维码咨询报名
地址:南京市鼓楼区中山路179号易发信息大厦9楼G座
(地铁1号线珠江路站1号口对面)
策马学员CATTI考试经验分享
口译/笔译
高口、CATTI二笔、二口证书!看职场小姐姐的翻译通关之路!
学员访谈 | 在职通过二口二笔、二次选择策马,7年老学员的真实感言
职场小姐姐一举通过CATTI二口——策马学习三大收获分享给你!
辞职学口译,梦想从不停歇——南京策马学员陈晨CATTI 二口通过感言
策马学员CATTI二笔轻松过~大步迈向CATTI二口!(之五)