其他
小学文言文大集合（三十六）：王戎早慧·欧阳询观古碑
王戎早慧
王戎早慧，七岁曾与诸小儿游。见道边李树多子折枝，诸儿竞走取之。唯戎不动，或问之，答曰：“树在道旁而多子，此必苦李。”取之，信然。（《世说新语.雅量4》
二、注释
1.信。"信"可指"确实"、"真的"。
上文"信然"，意为"确实是这样"，"或果真是这样"
又如，"天有雨谷者，信乎?"意为"天上有落下谷子来的事，真的吗?"
2.然。"然"在现代汉语中多作转折连词用，但在文言中它还可作代词用，相当于"这样"、"那样"。
上文"信然"中的"然"即解释为"这样"。
"不然"即不是这样
"果然"即果真是这样
三、译文
王戎小时候很聪明.王戎在七岁的时候曾经和众多小孩游玩.他们看见路边的李子树有好多果实,压弯了枝条,其他小孩争着跑去摘那些果实,只有王戎一动不动.有的人问他这样做的原因,他回答说：“李子树长在路边却有很多果实,这些李子必定是苦的李子.”人们摘取果实品尝,的确是这样.
四、启示
王戎通过怎样的推理方法知道路边的李子是苦的?
欧阳询观古碑
一、文言文
欧阳询尝行，见古碑，晋索靖所书。驻马观之，良久而去。数百步复反，下马伫立，及疲，乃布裘坐观，因宿其旁，三日方去。
——选自宋·苏轼《东坡全集》
二、注释
书法家欧阳询。欧阳询是唐朝初年著名的书法家。他的字劲险刻厉，于平正中见险绝，自成一格、世称'欧体"，对后世影响极大。
他的碑刻真书《九成官醴泉铭》广为流传，是初习书法者的范本。
"所"字结构。文言中"所"字后面如果跟着动词，便形成''所"字结构，如上文"所书"。
又如，"所往"、"所击"、"所读"、"所有"······这种"所"字结构，往往省略了宾语。
"所书"即所写的字；
"所往"即所去的地方。
"所击"即所攻击的对象。
"所读"即所读的书。
"所有"即所占有的东西。
三、译文
欧阳询曾经骑马赶路，无意中看到一块古碑。原来是晋代著名书法家索靖书写的，他驻马浏览，看了很久后离开。他走离古碑几百步又返回来，下了马站在碑前观察，等到疲乏，又铺开皮衣坐下来观察，于是就住宿在古碑旁，守在碑前多日才离去。
四、启示
我是梅子老师，我专注于小学教育！
近期热点分享：