科普 | 〇、丨、丅、彐、亖……这些真的是汉字,不是乱码!
昨天(1月2日),语服君发布了语言服务公众号2020年度报告(点击可回顾),送出了新年红包,输入口令“二〇二一精彩再续”即可领取。结果一大波小伙伴向语服君诉苦,说口令输了十几遍还是提示有误,没法领取。
原来是一些小伙伴不会打“〇”,或者错打成数字“0”或者英文字母“o”。
其实这个长得不像汉字的汉字很常见,1月1日语服君推送的国家主席习近平二〇二一年新年贺词(点击回顾)的标题中就有这个字。
这个字可是经过《新华字典》和《现代汉语词典》承认的哦。《新华字典》中的释义为“数的空位,用在数字中”,《现代汉语词典》中的释义为“数的空位,多用于数字中”。读音嘛,当然就是“líng”了。
此外,中华人民共和国全国信息技术标准化技术委员会在1995年12月1日颁布的GBK《汉字内码扩展规范》中以“汉字数字”的名分收入了“〇”;国家标准GB18030-2000《信息交换用汉字编码字符集 基本集的扩充》中也增补了汉字数字“〇”。由此可见,“〇”是一个名副其实的汉字!
汉字中,除了“〇”,还有很多长得不像汉字的汉字。如果你用过手写输入法,就会发现很多奇奇怪怪的字,它们看上去明明就是乱码或者某种神秘符号,但是字典不会说谎,它们千真万确,真的就是汉字!
“一”你认识,把它旋转90°变成“丨”你还认识吗?不认识就给我“滚”!好吧,这个“丨”其实就读“gǔn”,意思是上下贯通。
那四个“丨”加起来变成“丨丨丨丨”读什么呢?当然是光棍节啦!
“丶”也是一个汉字!不过可千万别把它读成“点”,因为它其实是“主”的异体字,读作zhǔ。
一个“丶”是汉字,四个“丶”加在一起,变成“灬”也是一个汉字!当然,它也不读“四点”,而是读“huǒ”,意思和“火”是一样的。
这下明白《说文》中为什么说“然,烧也”了吧?看字形就知道了:大家围着篝火烤肉,旁边还蹲了一条狗。
/也有可能是这样/
看到“丅”,你一定会下意识地当成是英文字母“T”的高仿吧?其实它是汉字哦,读作xiɑ̀,意思和“下”一样,只是少了一个“丶”。
对了!和你猜的一样,它就读“sì”,意思也和“四”一样。看来古人造字的时候还真是懒啊!
和上面这些比起来,“丿”就老实多了,它就读作“piě”,意思是“不”。
古代造字的时候常有这样的运用,比如把“丿”加到“戈”上面变成“戊”,意思就变成了“不动之戈”。
三个“丿”加在一起就成了“彡”,看上去有点像“三”。
不过它读作“shɑ̄n”,意思是用羽毛来装饰。其实我们看看也能明白,这个字长得就像是孔雀背后漂亮的羽毛大尾巴。
看到有人写“巜”,你多半会以为它是书名号的左半边“《”。错了!它是一个汉字哦,读作kuɑ̀i。
在古代的意思和“浍”一样,都是指田间的小水沟。然而现在“浍”都没多少人认识了,更别提它啦。
这个像粪叉的字“屮”,在外国也有一个失散多年的孪生兄弟“Ψ”(希腊字母,读作[psai]),但它也是货真价实的汉字哦,读作“chè”,表示植物刚长出来的样子。
有时候它也读“
拥有希腊字母亲戚的汉字还有“丌”——它长得很像圆周率“π”,但却跟圆周率没有一毛钱关系。
它读作“jī”,意思是垫东西的底座——这也跟它的长相很合拍。不过比较意外的是,它还是“其”的异体字,当然,读音是“qí”。
它还有两个长得很像的兄弟,一个是“兀”,这个我们都认识,是“突兀”的“兀”。另一个“亓”也读作“qí”,同样是“其”的古字。
“亍亍”两个字组合在一起有点像一张哭脸,完全可以拿来当颜文字,这个字读作“chù”,意思是小步慢走,造字的那位祖先做梦也没想到它会被这样用吧!
还有一个可爱的颜文字“罒V罒”,这个代表眼睛的“罒”也是一个汉字哦,不过它可不是“小四”,它读作“
一些常用到的偏旁部首其实本身也是一个汉字。比如我们测视力的时候常见到的“彐”,读作“jì”,其实本义是象征“豕之首”,也就是猪头啦。
解放后有一段时间用它做“雪”的简化字,不过很快就被废止了。
“国”和“围”外面包着的那个大方框“囗”怎么读?注意它可不是“口”哦。其实这个字读“guó”,在古代和“国”意思一样。
你一定想不到,连“去”的下半边“厶”也是一个汉字!它读作sī ,是一个象形字,象征跪坐着的人,引申出来的涵义当然就是形容人不择手段攫取利益,也就是“私”啦!
本文来源:搜狗输入法
你还知道哪些不像汉字的汉字
欢迎留言补充
拾趣
科普 | 什么是语言学?语言学就是学语文的?语言学有何用武之地?
拾趣 | “年轻人不讲武德”“耗子尾汁”突然火出圈,英文怎么说?
拾趣 | 王安石叫Vans?朱棣叫Judy?网友起的古人英文名火了!
拾趣 | 98岁翻译家许渊冲,把宋词100首翻译成英文,美得令人沉醉
语言服务资源共享
10万+语言学人已关注
微信号:Language-service
投稿邮箱:yuyanfuwu@yeah.net
投稿交流、商务合作、著作出版欢迎后台留言