英文版《小猪佩奇》系列第二季01Bubbles 泡泡

《小猪佩奇》是英国学前系列动画，描述佩奇一家的日常生活。佩奇是一只5岁的粉红小猪，和爸爸妈妈还有弟弟乔治一起住在山坡上的小屋里。情节有趣，画面温馨，贴近生活，寓教于乐。小学英语学习帮会不定期为大家分享小猪佩奇的英文原声动画短片，5分钟一集，每集一个主题，围绕主题有地道的英语表达和高度重复的关键词。不仅适合少儿英语启蒙，还能帮助有英语基础的成人提高口语水平哦，大家一起来磨耳朵吧。

第一季回顾

☞ 点击表格中彩色标题即可播放

Bubbles

 

（播放后点击右下角可放大横屏观看）

滑动阅览相应台词双语文本上下滑动可查看更多文本
Bubbles气泡Peppa and George are drinking orange juice.佩帕和乔治喝橙汁。What a noise! Little piggies!真吵！小猪。George, look at all the tiny bubbles.“乔治，看看这些小泡泡。”I can make bigger bubbles.我可以做更大的泡泡。Peppa is blowing bubbles in her drink.佩帕在这里吹泡泡饮料。George wants to blow bubbles too.乔治也想吹泡泡。Peppa, George, you really佩帕，乔治，你真的shouldn't play with your food!不该玩弄你的食物！Sorry, Daddy.“对不起，爸爸。”Peppa, if you like bubbles,佩帕，如果你喜欢泡泡，Why don't you play with your bubble mixture?你为什么不玩你的泡泡糖呢？Yes! My bubble mixture!对。我的泡泡糖！George, let's blow bubbles in the garden.“乔治，让我们在花园里吹泡泡吧。”Peppa is showing George how to blow bubbles.佩帕正在教乔治如何吹泡泡。First, dip the stick in the mixture.“首先，把棍子蘸在混合物里。”Then, take a big breath and blow.“然后，深吸一口气，吹气。”Heeee... bubble!嘿。泡泡！George, now it's your turn!“乔治，现在轮到你了！”Dip the stick in the mixture,把棍子浸入混合物中hold it up,举起手来，take big breath,深呼吸and blow!然后吹！George is trying really hard,“乔治真的很努力，but he. S running out of breath!但是嘿。快喘不过气来了！George, you didn't blow hard enough!“乔治，你吹得不够厉害！”I know a way George can make bubbles.我知道乔治制造泡泡的方法。Dip the stick in the mixture,把棍子浸入混合物中then lift it up and wave it around.然后把它举起来挥舞。Bubble!泡泡。It's even better if you run along.如果你一起跑就更好了。Wait for me!等我！George is having fun making bubbles,“乔治做泡泡很有趣，”and Peppa is having fun popping.佩帕也很开心。I love bubbles!爱泡泡！Oh, dear! The bubble mixture is all used up.“哦，亲爱的！气泡混合物都用完了。”Daddy, Mummy!“爸爸，妈妈！”There's no more bubble mixture!再也没有泡沫混合物了！Don't worry, Peppa. I have an idea.“别担心，佩帕。我有个主意。”（关注公众号“小学英语学习帮”免费获取更多学习资源）Mummy Pig, bring me a bucket, please!猪妈妈，请给我拿个桶来！Yes! Daddy Pig.对。猪爸爸！Peppa, bring me some soap!“佩帕，给我拿点肥皂来！”Yes, Daddy Pig.“是的，猪爸爸。”George, bring me my old tennis racket.“乔治，把我的旧网球拍拿来。”A bucket, some soap, a tennis racket!“一个桶，一些肥皂，一个网球拍！”What is Daddy Pig doing?猪爸爸在干什么？First, I need some water.首先，我需要一些水。Then, the soap.然后，肥皂。And now, the tennis racket, please!现在，请拿网球拍！Thank you!谢谢您！Now watch this!现在看这个！Woo... Wow!求爱！真的。Daddy Pig has made his own bubble mixture.猪爸爸自己做了泡泡糖。Come on, everyone!来吧，大家！Be careful! Daddy Pig! Don't slip and fall.小心！猪爸爸。别松手摔跟头。I'll be fine! Wow...我会没事的！真的。Are you Ok, Daddy Pig?你没事吧，猪爸爸？Yes, I'm fine!“是的，我很好！”Wow!真的。（关注公众号“小学英语学习帮”免费获取更多学习资源）Daddy Pig has made the biggest bubble ever!猪爸爸制造了史上最大的泡沫！Oh dear! I've spilled all my bubble mixture.哦，天哪！我把所有的泡泡混音都弹过了。Now, we can't make any more bubbles!现在，我们不能再制造泡沫了！But we can play jumping in muddy puddles! Look!但我们可以在泥泞的水坑里跳！看！Daddy Pig's bubble mixture猪爸爸的泡泡糖has made a big muddy puddle!你弄了一个大泥坑！Hurray!万岁。Peppa loves jumping up and down佩帕喜欢上下跳跃in muddy puddles!还有泥泞的水坑！Look! The bubble mixture has made看！气泡混合物the puddle all bubbly!水坑里全是泡泡！Peppa loves jumping up and down佩帕喜欢上下跳跃in muddy bubbly puddles!还有浑浊的泡泡水坑！Everyone loves jumping up and down每个人都喜欢跳上跳下in muddy bubbly puddles!还有浑浊的泡泡水坑！
声明：以上部分内容整理于网络，仅作分享学习，版权属于原出版机构或影像公司，本资源为电子载体，传播分享仅限于家庭使用与交流心得、参考和辅助购买决策，不得以任何理由在商业行为中使用。Thanks♪(･ω･)ﾉ 。

长按识别或扫码关注

【小学英语学习帮】

看动画听儿歌

寓教于乐学英语