周日读诗 | 风波名路壮心残

朗诵 | 爱在深秋

书怀寄刘五二首选一

杨亿

风波名路壮心残，三径荒凉未得还。

病起东阳衣带缓，愁多骑省鬓毛斑。

五年书命尘西阁，千古移文愧北山。

独忆琼林苦霜霰，清尊岁宴强酡颜。

 ▍注释

刘五：刘筠，字子仪，行五，时与杨亿同官知制诰。

名路：功名富贵的道路。

壮心：用世之心。

残：衰退。

三径：指园内的一些小道。三在这里只是虚指多数。东汉蒋翊隐居不出，在自己庭院的竹林间开上几条小道，只和友人求仲、羊仲二人同游其中。后来陶渊明在《归去来兮辞》中曾说：“三径就荒”。

病起东阳衣带缓：齐郁林王萧昭业隆昌元年（494），沈约曾任东阳大守，后人因以东阳为沈的代称。他在给友人徐勉的信中，曾叙及自己因病变瘦，“百日数旬，革带常应移孔”。《古诗》：“相去日已远，衣带日已缓。”缓，松弛。衣带松弛，就是瘦了，所以要移动系腰皮带的孔穴。

愁多骑省鬓毛斑：晋潘岳在《秋兴赋》的序文中说，他三十二岁那年（晋武帝咸宁四年，278），“始见二毛”，即鬓毛斑。斑，杂色。这年，他正“以太尉掾兼虎贲中郎将寓直于散骑（音计）之省（即借散骑常侍的官署办公）。”　

五年：杨亿在真宗咸平四年（1002）任知制诰，景德三年（1006）转翰林学士，首尾五年。

书命：指为皇帝起草的诏书命令。

尘：污染，自谦之辞，指不称职。

西阁：知制诰办公的地方。

千古移文愧北山：南齐时，周彦伦隐居北山（今南京紫金山），后来不甘寂寞，出来做官，曾拟经过旧居。孔稚珪便做了一篇《北山移文》，嘲笑他这种利用隐士身份来沽名钓誉的行为。文中有句云：“林惭无尽，涧愧不歇。”　

琼林：宋皇家苑名，在开封顺天门外，皇帝常在其中赐宴。

苦霜霰：以下霜冻降雪珠为苦。

清尊：犹美酒。尊，酒杯。

岁宴：年终。

强（读上声）：勉强。

酡（音驼）：饮酒后脸上发红。

 ▍品评

杨亿学博才高，很年轻的时候便受到朝廷的重视，赋性正直，却不免恃才傲物。他曾因真宗指责他代草的诏书用字不当，便引咎辞职，连这位皇帝都说他“不通商量，真有气性”。这首诗是他对自己处境不满而发。我国古代有抱负的士大夫，走上仕途，总希望能致君泽民，而轻视文字工作（哪怕是代皇帝做这种工作）。杨亿的牢骚便由此而来。这时他也正是三十二岁，便以沈约、潘岳自比，觉得多愁多病，如届暮年，身居清要之职，却感叹名路风波，而希望归隐。这种心态，即所谓怀才不遇之感，在我国唐宋以来的士大夫身上，是很普遍的。所以此诗有其一定的代表性，有其认识作用。

杨亿和刘筠等，写诗都学晚唐的李商隐。他曾编次同人唱和之作为《西昆酬唱集》，所收都是这一流派的作品，因此被称为西昆派。李商隐的七言律诗，是晚唐一大宗。其风格以精丽沉郁为主，还有一些虽然出笔也很深婉简练，仍然用典，却无堆砌晦涩之病。此诗便是学后一种。就诗论诗，它不失为完美之作。

---

杨亿（974－1020）

字大年，浦城（今属福建）人。大宗淳化三年（992）进士。历官光禄寺丞，真集贤院，著作佐郎。真宗初预修《太宗实录》，旋拜左司谏，知制诰，工部侍郎，翰林学士。尝与王钦若等同修《册府元龟》，所著有《括苍》、《武夷》、《颖阴》等集一百九十四卷，今惟《武夷新集》二十卷传世。

程千帆 |《读宋诗随笔》

【往期回顾】

---

陪伴大家一年的“周日读诗”栏目

到这里就暂时告一段落了

欢迎加入“宋诗爱好者”群

继续读诗之旅！