Lowes Foods是北卡的一家大型连锁食品超市,我住家附近就有一家分店,走路只要几分钟就可以到。初来美国的几年,我几乎都是在这家超市购物。Lowes Foods属于中高档的食品超市,东西比较贵。比如同样的东西,在沃尔玛可能只要5美元就能买到,到了Lowes Foods就要7美元了。 尽管如此,很多本地人尤其是那些自认为比较上档次的人还是愿意到Lowes Foods买食品,用这种方法将自己与那些黑人穷人区分开来,他们遇到熟人或者朋友往往会不经意的说:"Well,我从不在沃尔玛买吃的,我只去Lowes Foods",语气虽漫不经心却尽显优越感。我当然是没有这种优越感的,我买东西总希望越便宜越好,即使去Lowes Foods买食品,我也是专挑减价的或者买一送一(Buy one get one free)的东西买,我去Lowes Foods购物,也就是图个方便,根本不用开车,拔腿就到了。有时候买的东西多,我干脆连购物车一起推回家,然后再推回去,也不过就10分钟左右,武汉话就是"聊撇"。那时没想到有朝一日我会在Lowes Foods上班,而且一干就是十几年乐此不疲。说起来找到这份工作纯属偶然。那年Lowers Foods在新址扩建要招兵买马,新址离旧地不过一百多米,但是规模要大许多。那天我去Lowes Foods买东西,看到招聘广告牌矗立在超市门口,醒目的Hire!Hire!Hire!Now!(招人!招人!招人!此时此刻!)招聘启事下面还有提示:申请工作者可在电脑上注册填表。我进了超市,果然看见好几台电脑在超市各个不同的角落里,如果不想用电脑填表可以从办公室索要申请表格。我找了一台电脑打开申请表,表格很长很复杂,各种问题面面俱到:个人信息(包括姓名出生年月日,身份证号码,社会安全号),工作环境要求(比如你习惯单独工作还是善于跟人合作?你是否有团队精神?你与人交流是否有障碍?你是沉默寡言的人吗?你更喜欢上夜班还是白班?你能否在周末节假日工作?)……每个问题下都有Yes和No的选项,给人的感觉好像一份试卷而不是工作申请。为了更有胜算,所有的问题我的回答都是Yes,于是我就成了一个女超人!我既能单独作战,也善于跟人合作;我很有团队精神,甘当一颗螺丝钉;我可以能说会道,也可以沉默是金;我既能上夜班,也能上白班(any time any day);节假日周末上班都不在话下,召之即来来之能战! 接下来的工作选项让我很费思索,五花八门的工作看得我眼花缭乱:收银员肯定不行,我看见数字就眼晕,尤其不能数钱;顾客咨询更不行了,我的英语还没好到可以跟人咨询的程度;有的工作我连听都没有听说过,更别说干了!突然一个单词蹦进我的眼里:Bakery!这不是面包房吗?就是这个工作,我要了!填完了申请表,我回家静候佳音。我没等多久,第3天就接到了电话要我去面谈,面谈时间排得也很紧凑,就在两天之后。说实话我有点小小的紧张,这是我在美国第一次正式求职,之前虽说也小打小闹干过一些工作,但是那仅限于私人之间而且都是短期的。在一个正规的公司申请一份正式的工作,我确实没有经验。面谈那天我把自己收拾得很整齐,正是夏天,我穿了一条素色的连衣裙,既不显得太正规,也不是很随便。我当然是想给人好的第一印象,就是工作申请不到,也不能把形象弄砸了。面谈我的是一位40岁左右的白人女士,她高大壮硕,嘴唇上方有一层明显的汗毛,看上去好像是留了一撇小胡子,这使得她有些阳刚之气。她自我介绍说她是总公司人事部派来专门搞招聘的,叫克丽丝蒂娜,我倒是觉得托尼或者萨米这样的中性名字更适合她。克丽丝蒂娜示意我坐下,她则站在那里居高临下地看着我,手里拿着我的申请表翻看。"So,你就是爱平?"开场白竟然是个"So",而且她把我的名字也念得怪腔怪调,我并不在意,在美国没有人能把我的名字念得准确,我没有英文名字,也懒得费力气去纠正他们的中文发音,只要不是太离谱,大致听上去差不多就行了。"真有趣,你为什么想到Lowes Foods来工作呢?"这个应该是切入正题了,虽然她说的是"真有趣!(interesting)"。我告诉她说,Lowes Foods是我来美国之后去的最多地方,它就像是我的邻家厨房,打个酱油醋,要把小葱或者几个鸡蛋一瓶牛奶,抬脚走几步路就能到手,不像美国人分分钟都要兴师动众开车。"你想想看,要是我能在Lowers Foods上班,那该是几方便呀!"我说的都是大实话,句句话都不掺假都是肺腑之言。克丽丝蒂娜听我如此这般一说,突然高喊一声"Good!"她本来就一直在房间里走来走去不停在我面前晃,再加上这突如其来的"好呀!"把我吓了一跳。"真有趣,你为什么选择面包房呢?"克丽丝蒂娜又一次用interesting发问。我想这个interesting大概是她的口头禅,就像许多中国人发言必定要说"这个,那个"一样,记得我曾经恶作剧地数过一次,有位领导的讲话大概有十几分钟,居然说了26次"那个"。这个问题让我有点犯难,我总不能直截了当地告诉克丽丝蒂娜说我看见数字就犯晕,所以不能当收银员,我的英文也很烂,顾客咨询之类的工作干不了,还因为职业选项一栏的大部分工作我都闻所未闻,只有这个Bakery是我熟悉的英文单词。我突然灵光一现:我是个吃货!这个理由真是再恰当不过了,我是个不折不扣的吃货,看见吃的我就两眼放光,从小就是如此!于是我告诉克丽丝蒂娜,我爱厨房,我喜欢在厨房里忙活做吃的,我在家里经常自己动手做小松饼小蛋糕,我喜欢闻小松饼刚出烤炉的香味!克丽丝蒂娜饶有兴趣地听我说,没等我说完她又满怀激情地说:"Good!"本来我还想即兴发挥多讲几句,她这一声大叫"好呀!"把我的灵感叫得烟消云散。