查看原文
其他

京都为何留下了深深的中国烙印?

知日艺术 知日 2020-02-06

在京都成为日本的首都之前,正是日本的奈良时代。那是日本全面学习中国的时代。一批批遣唐使来到中国,然后再回到日本,带来了中国先进的制度、文化和生活理念。日本人从此学会了像中国人那样写史,还用汉字写出了《万叶集》。


在文化迅速成熟的同时,树大根深的复杂政治势力也日渐形成,引得日本国内政局动荡不安,这让桓武天皇有了离开奈良的想法。他要远离掣肘的政治势力,重新开始一个新的时代。


△ 桓武天皇


桓武天皇第一次迁都并不是如今的京都,而是距其不远的另一个地区——长冈京。784年,桓武天皇开始营建新都。


然而事情的发展颇有些戏剧性,宫内接二连三发生横死事件,与此同时,日本各地旱灾与瘟疫不断。793年的一场大水彻底击毁了桓武天皇继续留在长冈京的想法,他认为此地已经不适合久留,于是便选择了另一处新址建都。


△ 长冈京朝堂院复原图


这就是我们要谈到的京都。但是,那时它还不叫京都。桓武天皇为这座新都城起名为“平安京”,包含了美好的期许。迁都后,这座新都安安稳稳地当了1000多年的首都,成为如今日本人的精神家园。



01  中国的影子


从布局上来看,平安京几乎是长安城的翻版。它南北长5312米,东西宽4570米,面积超过24平方千米,这个规模在日本历史上是空前的。


和长安城一样,平安京也是规整的矩形,城内由横平竖直的道路分割成棋盘状。和长安城的里坊制一样,平安京的布局被称为“条坊制”,以东西南北道路所围成的范围称为“町”,四町为一“保”,四保为一“坊”。



平安宫又称“大内里”,位于全城北部正中,宫城正门——朱雀门正对着全城的中轴线朱雀大路,沿着朱雀大路两侧对称分布着东市和西市、东寺和西寺。这种布局恰恰让我们想起长安城的太极宫、朱雀门、朱雀大街、东西两市、兴善寺、玄都观等的布局。


虽然围绕平安京四周的城墙最终并未建成,但是在朱雀大路南端则建有“罗城门”。正如长安城朱雀大街南端的明德门一样,罗城门也是一座壮丽的城门,面阔七间,进深两间,门楼为二重阁楼,上面安置着从唐代时期的中国运来的兜跋毗沙门。


△ 京都罗城门复原图


平安京不仅模仿了长安城的布局,甚至建筑样式和功能也多有模仿。


平安宫又称“大内里”,其中有一组处理国政的建筑群名为“朝堂院”。朝堂院的正殿名叫大极殿,不仅仅是名字与长安太极宫的主殿太极殿近似,就连功能也一样——同样是举行盛大典礼和朝会的场所。



△ 朝堂院


大极殿虽然名字模仿自长安的太极殿,可是建筑法式则明显有模仿大明宫含元殿的痕迹。正如含元殿位于高大的殿基之上,殿基两侧有龙尾道一样,平安宫大极殿也位于一座大坛之上,坛前两侧有阶梯可供人拾级而上。这座大坛被称作“龙尾坛”,有的文献也称之为“龙尾道”。


△ 大极殿


朝堂院北面偏东的是被称为“内里”的建筑群,其正殿名为“紫宸殿”,这个名字也来自大明宫。与大明宫紫宸殿相同,平安宫内的这座紫宸殿也是君王临朝听政和群臣入内朝见之所。


在朝堂院的西侧,有一个名为“丰乐院”的建筑群,这也被认为是模仿大明宫麟德殿的结果。和麟德殿位于大明宫内西侧一样,丰乐院也位于平安宫内偏西的位置。它的功能也和麟德殿一样,是平安时代宫中举行各种宴会的主要场所。在这些盛会上,天皇往往照例主持,气氛极尽欢腾。


△ 内里


如果说平安京的布置规格几乎是长安城的复刻,那么它的地名则兼具了长安、洛阳两京的元素,宫内的许多殿舍、朱门的命名,以至于城内的坊名都直接借自长安和洛阳。这一切都让造访京都的中国人产生了浓浓的亲切感。



02  渐行渐远


794年,日本迁都平安京,此时中国已是安史之乱之后,大唐最繁荣昌盛的时期已经过去,中日联系最密切的时代也即将结束。


日本战国时代末期,丰臣秀吉统一日本之后开始重新整修京都的城市格局。此时京都市区已经偏东,丰臣秀吉便沿着当时城市的边缘修建了名为“御土居”的土垒作为京都的防御工事,京都市区的范围由此奠定。


△ 御土居遗址


京都市区的发展重心一直向东,跨越了鸭川,在鸭川的东边形成了一片繁华的街市。原本作为城东护城河的鸭川,逐渐变成了城内优美的风景名胜。时至今日,我们所熟悉的祇园、花见小路等繁华之地都位于鸭川的东侧,原本属于平安京城外。


平安京时代遗留下来的路网也发生了改变。为了充分利用土地,丰臣秀吉下令增加南北道路,将原来的正方形分割成更小的长方形,这样一来路网加密,土地也就利用得更充分了。由于这件事发生在天正十八年(1590),因此这一建设在历史上被称作“天正地割”。



而中国的长安呢?自唐朝灭亡之后,长安城也是屡经变迁,城市布局已经和唐代的长安城大大不同了。不过相同的地方是,今天的西安也保留了唐长安城奠定的横平竖直的道路格局。这也是两座城市曾经的渊源在今天的体现。



安守军 ✎ text
Google ✎ photo


 2019 招募指南  

图书策划编辑/营销编辑/商务经理…click!


本文节选自

《知日·世上只有一个京都!》特集

点击下图查看本书介绍👇🏻

点击『阅读原文』直达购买链接

-------------------------------

☟点击图片,直达历史热门文章☟

日本人为何重视包装设计?

日本摄影师百百新:从上海出发,踏上未知之旅
--------------------------

〖 点击关键词,直达历史精选 〗

石田彻也坂元裕二谏山创坂本龙一树木希林 /BGM之魂拉面生而为人,我很抱歉源氏物语东京 /日本制造 /优良设计奖 枯山水樱花入魂是枝裕和增田宗昭茑屋书店beams昭和颜日本酒山口组庵野秀明/ 脑洞 / 小野洋子 / 天明屋尚 /火花 / 现代霓虹艺术力 /上田义彦/ 冈崎京子/ 树木希林杂志研究所J-POP进化论日式笑点富士山攻略工匠达人喫茶店字体设计动画与卡通的区别太宰治是枝裕和天野喜孝川上量生横滨玛丽志村健北野武三谷幸喜伦敦靴子又吉直树

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存