【特刊】两会5分钟扫描：有趣，有料
2017年3月15日，随着第十二届全国人民代表大会第五次会议闭幕，“两会”画上一个圆满的句号。
本届两会上，出现了很多有趣的提案，也有很多大家关注的热点。跟着小编，来一次5分钟两会“游”吧。
2017“两会”有趣提案
委员岳崇三次提案：龙与dragon是不同物种，不可英汉互译
2017年全国两会期间，全国政协委员、民进陕西省委副主委岳崇再次向全国政协十二届五次会议提交提案，建议纠正“龙”翻译错误。
在这份题为《关于建议纠正“龙”翻译错误的提案》（以下简称“《提案》”）的提案中，岳崇指出，龙与dragon在文化意涵、功能、地位、形象上有着重大差别。
因此，《提案》建议，纠正龙与dragon翻译的错误，将龙英译为“loong”，将dragon直接汉译为“拽根”。
小编说：不得不佩服这位连续3年为中国龙正名的委员。随着中国软实力加强，中国文化不断对外输出，比如某媒体报道海外友人很爱看我们的《甄嬛传》，对龙文化的海外普及任务，不如就交给这些文艺工作者吧。全国政协这么好的平台，还是应多关注民生问题。
九三学社：人民币改版可反腐
十八大以来，中国纪检和检察部门查处了众多大小“老虎”，其中就包括一些“巨额藏现”的官员。今年两会上，在九三学社75件提案中，有一件以九三学社中央名义递交的提案题为《关于尽快更新人民币版本有效震慑腐败官员“巨额藏现”的建议（不公开）》。
小编说：其实仔细一想，还是有些道理的。贪官喜欢存现金。大家应该还记得，前两年，在国家能源局落马贪官魏鹏远房产内，起获了2亿元财物。执法人员调16台点钞机清点，当场烧坏4台。但上有政策，下有对策。小编私下以为，还是得想想贪污的治本之法。
产假延长至三年
全国政协委员、重庆师范大学音乐学院院长张礼慧建议，可借鉴国外经验，将妇女的产假逐步延长，甚至可以延至3年，直至孩子上幼儿园，这对孩子的教育、心理等方面都有好处，产假结束妇女出来工作时，也会更加投入，而且可与女性延迟退休政策形成互补。
小编说：这个小编就不说了，身为女性当然是觉得好啊。那听听大家怎么说。不少反对者表示，这会造成女性找工作更难。“哪个公司愿意白白给3年薪水养闲人?”“产假休3年后，回到单位也很难再继续之前的工作了。”还有网友调侃：“生二胎产假6年，三胎9年，四胎五胎直接离休”。
政协委员朱征夫建议发行千元大钞
全国政协委员、广东省律师协会副会长朱征夫建议发行千元大钞。其表示现在大家都担心通货紧缩，正是发行大面额人民币的好时机。而发行大面额人民币有3大好处：一来人们钱包里的钱多，花钱的欲望就会比较强，会有购物的冲动，可以拉动内需；二来可以节省印钞票的纸张，对环保有很大好处；三是可以节省人力，包括钞票印刷、银行数钱、保安押运等方面的人力。
小编说：随着手机支付的普及，小编生活中已经很少用到现金。出门三大标配：手机、移动电源、家钥匙。不过小编试想了下揣着几张千元大钞到处逛荡，一是好怕丢，二是随便花了好心疼。
马云微博致两会：像治理酒驾那样治理假货
3月7日，阿里巴巴集团董事局主席马云发微博致两会委员，重申治理假货的决心。他说，中国绝大部分制假售假者几乎不承担法律责任，违法成本极低而获利极丰，很难想象假货如何才能打干净。建议参考酒驾醉驾治理，设想假如销售一件假货拘留七天，制造一件假货入刑，那么今天中国的知识产权保护现状、食品药品安全现状，我们国家未来的创新能力一定会发生天翻地覆的变化。
据悉马云的呼吁已得到了两会代表委员的关注和响应。全国政协委员朱征夫向媒体表示，将在两会期间提交《关于对制假售假行为加大打击力度的提案》，建议加重对制假售假的刑罚处罚。
小编说：加油，马爸爸！不过打假后，淘宝也请不涨价好吗？
2017“两会”热点
三大运营商全面取消国内长途和漫游费
3月6日上午，国务院新闻办公室举行国务院政策例行吹风会。会上，中移动、中国电信、中国联通三大运营商表示，今年10月1日起将全面实施取消手机国内长途和漫游费。
“个税改革”迎来改革年
（缴个税时的小编）
财政部部长肖捷在记者会上表示，个人所得税的改革基本考虑是实行按年汇总纳税，此外还将考虑制定另一项新的政策，也就是适当增加与家庭生计相关的专项开支扣除项目。比如有关“二孩”家庭的教育等支出，可能还有其他的专项扣除项目。目的就是进一步减轻纳税人的负担。
进入2017年，“个税改革”便成为我国税制改革中的重要看点。从单纯提高免征额过渡到综合与分类相结合，个税改革已步入深水区，并终于触及到了核心。”
还中国一个蓝天
（给我一个不加磨砂的蓝天）
环保部部长陈吉宁表示，我们是在高污染排放量的情况下来改善环境，所以不可能一蹴而就。发达国家解决空气污染问题用了20年到40年的时间，有的甚至用了50年的时间，所以我们既要打好攻坚战，又要打好持久战。
70年住宅土地使用权到期
国土资源部部长姜大明表示：对70年住宅土地使用权到期后的续期问题，正在深入调查研究，并将积极提出相关法律安排建议，居民购买住房，财产一定会受到法律充分保护。
关于校园欺凌
（其实打我的是静香~别冤枉胖虎）
教育部部长陈宝生表示解决校园欺凌问题，要树立法治思维。同时，要在校内建立校园安全防范机制，在校外建立综合治理机制。学校周围的街道、社区、派出所、企业要联合防范。此外，还要加强教育，加强排查、督导，设置专门力量负责校园安全事宜。
中国将迎“民法典时代”
全国人大常委会法工委副主任张荣顺、副主任许安标，刑法室主任王爱立就“民法总则草案与人大立法工作”的相关问题答记者提问。许安标表示，在做好本次大会审议出台民法总则工作之后，要积极推进民法典各分编的编纂工作。要加强反腐败立法，将行政监察法修改为国家监察法。还要认真落实税收法定原则方面的立法工作。
“两高”报告彰显对公平正义的守护
两高”报告说明了今后重点要干的八件事包括：惩治校园暴力、伤医事件不含糊；矛头对准“村霸”和宗族恶势力；非法集资将被从严惩处；严防司法腐败“灯下黑”；让失信“老赖”寸步难行；重拳打击扶贫领域“蝇贪”；给基层干警更多保障支持。
其中聂树斌案写进“两高”报告最受关注，强调预防和纠正冤假错案提振民众对司法公正的信心。
2017“两会”回顾
会议名称 | 中华人民共和国全国人民代表大会 | 中国人民政治协商会议 |
闭幕时间 | 2017年3月15日 | 2017年3月13日 |
会议职责 | 听取有关报告、有关议案、对各项报告和议案进行表决、依法选举、决定、罢免国家工作人员 | 听取有关报告、进行政治协商和民主监督、参政议政 |
会议成果 | 表决关于政府工作报告、年度计划、年度预算、全国人大常委会工作报告、最高人民法院工作报告、最高人民检察院工作报告的六个决议草案，民法总则草案、关于第十三届全国人大代表名额和选举问题的决定草案、香港特别行政区选举第十三届全国人大代表的办法草案、澳门特别行政区选举第十三届全国人大代表的办法草案、关于确认全国人大常委会接受徐显明辞去第十二届全国人大常委会委员职务的请求的决定草案。
| 增选梁振英为政协第十二届全国委员会副主席、会议通过了政协第十二届全国委员会第五次会议关于常务委员会工作报告的决议、政协第十二届全国委员会提案委员会关于政协十二届五次会议提案审查情况的报告、政协第十二届全国委员会第五次会议政治决议。 |
资料|两会知识
两会为什么都在三月开？
由于人民代表大会要审查和批准国民经济和社会发展计划和计划执行情况的报告、财政预算等，需要在年初召开；而1月、2月往往会遇到农历春节假期，所以选在3月避免与春节相重叠。
政协为什么比人大提前两天？
人大在做决策前，要把决策先提交给人民及各界代表，在政协里面进行协商、讨论、审议，政治协商纳入决策层面中，决策前要进行充分的协商，所以政协会议在人大会议之前开。
可以兼任政协委员和人大代表吗？
我国法律没有明文规定政协委员不可以是人大代表。政协跟人大是不同的机构，人大代表代表人民行使国家权力；政协委员具有政治协商、民主监督、参政议政的职能。实践中存在全国政协委员兼任全国人大代表的现象，但也是个别现象，如果过多的政协委员兼任人大代表的话，监督的民意代表数量就减少了，监督的作用就会减弱。
全国政协委员为什么有好多是明星？为什么多是政协委员，而非人大代表？
（对，宝宝也是政协委员）
中国人民政治协商会议，是中国人民爱国统一战线的组织；政协委员由中国共产党和各民主党派、无党派民主人士、各人民团体、各界爱国人士共同组成。全国政协委员即参加全国政协的各单位的代表和特别邀请的人士。
政协委员的产生机制是邀请制。各团体和各族各界的代表人物，在社会上享有较高的声誉。产生程序是：参加各单位政协的提名推荐，中共党委有关部门对推荐的名单进行综合评定，并同各推荐单位协商，形成建议名单，再将建议名单报到政协常务委员会进行协商，经全部常务委员过半数同意通过，才能成为政协委员，政协委员的任期是5年。
全国政协共有三十多个界别，有几个重要的界别比如“文化艺术界”、“体育界”以及“新闻出版界”，这些界别很容易出明星委员的，所以我们常看到某某明星担任政协委员。
而全国人大代表的产生方式是各级选举，所以出现明星代表的几率理论上会小于政协委员的邀请制。
议案和提案之间的区别是？
议案是人大的专用词，在投票通过之后才会有法律的约束力；提案是由政协委员向人大或政府提出的，其针对的是大政方针、社会生活等重大问题，主要体现的是政协的参政。
投票表决可以鼓掌通过吗？
年全国政协成立到1966年，两会的投票方式是鼓掌、举手和无记名投票并用。1953年明文规定县以上各级人民代表大会选举采用无记名投票方法，但是1958年以后，各地的靠鼓掌来投票的“鼓掌通过”依然屡见不鲜。二十世纪九十年代后，全国人大出现了电子投票器，支持、反对、弃权有各自不同的颜色，鼓掌通过的形式率先在全国两会上得到了废除。
那么，您是否也有自己的法律见解？您是否也有自己的法律实务秘籍？
不如，写下来与我们一起分享可好？
稿件一经采用，将刊登于律商联讯在线平台
投稿邮箱：China.Content@lexisnexis.com
点击查看往期文章：
【特刊】LinkedIn、WeChat、微博，企业社交媒体联系人归属权花落谁家？
【特刊】Legal Research, 这些窍门会让您事半功倍
【特刊】七月暑期档，玩的就是你——游戏改编影视的那些“坑”【特刊】法律小编的NBA漫谈【特刊】职场无所畏，知法不可少【特刊】粽叶飘香话“非遗”，龙舟竞渡有说“法”【特刊】跟着我，左手一个童年回忆，