品读 | 川普上台，令美国乐迷怀念起这位总统！

橄榄古典音乐“深阅读”   请关注每周六头条

文：九歌，部分内容编译自wqxr。配图：来自网络

未经许可，请勿转载

本月，美国大选无可争议地占据各大媒体头条、成为各个门户流量担当。在投票之前，许多著名音乐人，如Adele、U2、Neil Young，以禁止Trump竞选团队在政治活动现场播放自己的作品的方式，来表达政治立场。无数的音乐家为了抵制Trump，创作了大量的音乐作品来批评Trump的侮辱歧视性言论，风格包括流行、rap、R&B等等，不一而足。

而Trump本人的音乐品味，在他的自传《Think Like A Champion》中也有体现。竞选期间时，音乐学家Will Robin曾在推特上摘录本书选段，Trump认为音乐家Steve Reich发现的“Phasing”技巧和防风雨刮的效果类似，引来音乐爱好者一片口诛笔伐。也难怪，如今全美各地的人们走上街头，参加抵制Trump当选总统的游行活动，以怀念前任总统的方式，表达抗议。

而乐迷们最怀念的总统，恐怕要数年轻有为的肯尼迪总统了。JFK从入住白宫以来，就显示出他对于音乐等艺术事业的扶持。甚至他的就职典礼的背景音乐都是专门谱写的，一首是作曲家John La Montaine谱写的《From Sea to Shining Sea》，另一手则是Leonard Berstein的《JFK就职典礼小号曲》。自此，音乐真正开始在美国的总统就职仪式上发挥重要作用。JFK本人深信，音乐在美国人的生活中扮演着重要角色，因此他初上任就表示，要将最好的艺术，最好的音乐，带进白宫，带进美国人的生活。他在就职演说中说道：“让我们一起探索星辰，征服荒漠，消灭疾病，让艺术和贸易都繁荣发展。”

CBS Photo Archive / Getty Images President John F. Kennedy

delivering his inaugural speech, Jan. 20, 1961.

肯尼迪总统曾经在童年时代上过钢琴课，但却没什么天分。根据《纽约时报》当年的报道，不管是谁，要是看过JFK练习琶音的话，绝对不会相信这个孩子有一天会成为美国总统。不仅如此，总统本人也并没有成长为一个音乐爱好者。

《华盛顿邮报》的主编Paul Hume 曾经了解到，总统夫妇特别喜欢“那些有特殊故事的交响乐”，如柴可夫斯基的《罗密欧与朱丽叶序曲》，德彪西的《Prelude to Afternoon of a Faun》。

杰奎琳•肯尼迪曾经透露过总统最喜欢的5首歌，其中并没有古典音乐作品，最出名的一首，要数Richard Burton演唱的那首《Camelot》。这首歌讲述亚瑟王和骑士兰斯洛特友谊的歌曲，后来被越来越多地和JFK联系起来。当年JFK遇刺一周后，杰奎琳接受了记者Theodore H. White的采访，她特意强调，这是JFK最喜欢的一首歌，常常在睡前听。她要求记者一定要将这段写进报道：“未来还会出现更多好总统的，但再也不会有第二个Camelot了。”

Richard Burton

JFK身边的工作人员也透露过一些JFK常听的音乐，其中包括布莱希特作品《三文钱的歌剧》中的《Mack the Knife》，Chubby Checker《The Twist》，Knickerbocker Holiday的《September Song》等。但工作人员也多次表示，总统对音乐可能真的不是特别感兴趣。音乐就和他的旧疾——背痛一样，只在于是否可忍耐。不过JFK倒确实对爵士乐另眼相看，1962年11月18日时，他邀请Paul Winter Sextet举办了白宫的第一场爵士音乐会。

President John F. Kennedy Greets Performers from American

Ballet Theatre.(Stoughton, Cecil W. / Kennedy Library)

Music of the Kennedy White House CD

JFK并不是第一个在白宫东厅举办音乐会的总统，但他是第一个把东厅变成艺术传播公共区域的总统。总统夫妇都很年轻，家庭出身、教育背景让他们对音乐有充分的认知，也有举办大型音乐会的能力，白宫本身一流的宣传能力更让他们如虎添翼。他们的音乐会曲目不但包括最有前景的新作品，他们的宾客名单也星光熠熠。在肯尼迪时代的白宫东厅，每当举办音乐厅时，出入往来的都是世界上最具权柄的政客、最富学养的科学家、最有才华的音乐家，媒体和专职乐评人也常被邀请参加此类活动，将这些顶尖音乐会的信息传播到全国。

在此类活动的组织举办上，总统夫人杰奎琳•肯尼迪是JFK最大的助力。她广博的艺术知识、优秀的音乐品味、对于总统工作的理解和支持、广泛的人脉基础、和音乐家及音乐组织的私人关系，都成为了她的优势。正是她热心地把更多的优秀音乐家带进白宫，带给美国的人民。

Live music, Anne Doyle and a big flame lined up for

50th anniversary of JFK

虽然JFK本人举办了不少古典音乐会，但是他本人并不是个古典乐迷。他的社交秘书Letitia Baldridge在此时充当了微妙的角色，每当一首乐曲最后一个乐章快要结束的时候，她就从外面把东厅的大门稍稍打开两英寸。于是总统就知道演出接近尾声，适时地开始鼓掌。在掌声中，他挽起妻子杰奎琳•肯尼迪，走上舞台，祝贺音乐家完成了出色的演出，向观众致辞。

而在音乐会的举办过程中，肯尼迪夫妇却与美国最富盛名的作曲家们结下了深厚的友谊——古典音乐并不是JFK的最爱，但JFK无疑是音乐家的最爱。总统夫妇曾在白宫举办过一次盛大的晚宴，到场的两百多位宾客中，包括了全美最富盛名、最杰出的作曲家，包括Pablo Casals、Samuel Barber、Aaron Copland、Gian Carlo Menotti、Bernstein等。后来Berstein谈起这场晚宴的时候，对于精美的食物、欢乐的气氛依然难忘，“作曲家们都非常高兴，能被邀请出席这样的场合，获得了国家最高级别的认可。要知道，我一生中从来没见过这么多艺术家欢聚一堂。”

John F. and Jacqueline Kennedy greeting Pablo Casals

after his 1961 performance at the White House

当JFK与1963年11月22日遭到暗杀时，许多音乐家都通过音乐表达了他们的悲痛。世界各地的管弦乐团都举办了哀悼演奏会。总统遇刺后第二天晚上，他生前的朋友Issac Stern原本要和圣安东尼奥交响乐团合作演奏西贝柳斯的《D小调小提琴协奏曲》，但他认为原本等曲目不适合当时的气氛和心情，临时撤下。他认为，当时他唯一能想到，适合演奏的，就是巴赫的作品。

于是当晚，他和到场的4000位观众一起祈祷，要求大家在演出结束后不要鼓掌。他演奏了巴赫“洗净人类灵魂”的《恰空舞曲》，在演出快结束时，无法自控地留下了眼泪。之后，Isaac Stern还和Leonard Rose和 Eugene Istomin在电视上演奏了舒伯特的降B大调弦乐三重奏，向JFK致敬。美国国家交响乐团在空荡荡的DAR宪政大厅举办了一场午夜演奏会，以这样私密的方式纪念JFK为音乐事业所作出的贡献。

John F. Kennedy & Jacqueline Kennedy Original

Wire Photograph with Igor Stravinsky

而最为持久的纪念方式莫过于为JFK谱写音乐作品了。Igor Stravinsky在得知总统遇刺这一消息之后，十分悲伤，当晚在一个罗马教堂里指挥了一场赞美诗弥撒。之后，他邀请诗人W•H•奥登共同完成一部献给JFK的挽歌。当时对于两个人来说都是创作晚期，这部《JFK挽歌》的歌词完成于1964年，歌词由四组俳句构成。Stravinsky以此为基础谱写了一部十二音挽歌。Herbert Howells和Donald Macinnis谱写了《Take Him, Earth, For Cherishing,》，以怀念JFK。

停止所有的时钟，切断电话
给狗一块浓汁的骨头，让它别叫
黯哑了钢琴，随着低沉的鼓
抬出灵怄，让哀悼者前来。

让直升机在头顶悲旋
天空涂满他已逝去的信息，
把黑纱系在信鸽的白颈，
让交通员戴上黑色的手套。

他曾经是我的东，我的西，我的南，我的北，
我的工作天，我的休息日，
我的正午，我的夜半，我的话语，我的歌吟，
我以为爱可以不朽：我错了。

不再需要星星，把每一颗都摘掉，
把月亮包起，拆除太阳，
倾泻大海，扫除森林；
因为什么也不会，再有意义...

诗/奥登《葬礼蓝调》

而给JFK总统就职典礼谱写作品的Berstein，在总统遇刺的两天后，指挥纽约爱乐演奏了一场悼念音乐会，演奏了马勒第二交响曲《复活交响曲》，参与演出等包括著名音乐家Fredric March, Marian Anderson, Charlton Heston （没错，这位共和党音乐家自愿参与了本场演出）。在演出的最后，Christopher Plummer朗诵了哈姆雷特死前的台词选段。

随后，Berstein又将他人生的第三部交响乐《Kaddish》献给了JFK，“我们从没意识到肯尼迪总统在白宫的日子，将我们的生活变得如此不同，直到这样的日子结束了。”

JFK遇刺两个月后，国会决定将当时华盛顿特区的国家文化中心，改建为肯尼迪纪念碑，授权将其扩建，成为了今天我们所看到的“肯尼迪表演艺术中心”。JFK遇刺百年后，肯尼迪中心正式开门，首场音乐会演出的事Berstein的安魂曲弥撒。直到现在，肯尼迪中心依然是华盛顿特区最重要的地标之一，大厅的外墙上镌刻着他说过的一段话：“我相信，无论时间的尘埃是怎样拂过我们的城市，无论在战争中或政治上我们怎胜利或者失败过，我们真正被后人记住的，是对人类精神作出的贡献。”

John F. Kennedy Arts Center

扫描图中右下角的二维码可以直接购买

<橄榄古典音乐>秋季刊杂志 30元包邮！

* 阅读原文可同时购买创刊号和夏季刊的两期杂志，当天16:00前下单默认第二个工作日发货。微店上购买的杂志物流有任何问题，请公众号后台留言或联系小编微信：ganlanmusic

杂志

热门文章

10位帅气女指挥

12月演出

品读

* 请关注每周六橄榄古典音乐“深阅读”，点击标题可以查看往期干货：

关于我们：一个古典音乐全媒体——微信公众号
（橄榄古典音乐 橄榄钢琴课堂 古典与爵士 橄榄戏剧）
杂志、沙龙、电台、视频、音乐周边
Q：合作、投稿?
A：请邮件 [e-mail] 

点击下方“阅读原文” 收听

橄榄古典音乐蜻蜓FM的节目