不朽的名著电影十部，艺术感染力胜过原著（14）

佳片有约

A GOOD MOVIE HAS AN APPOINTMENT

人生最好的旅行

莫过于在一个陌生的地方

发现一种久违的感动

在电影史上，被电影改编毁掉的原著太多了。然而，也不乏功力深厚的导演，他们往往会在原著的基础上增加自己的理解和风格，让小说焕发出新的生命力。苏杭本次挑选了10部改编不逊于原著，甚至超越原著的高分电影分享给你。

往期：

不朽名著电影十部艺术感染力胜过原著1不朽名著电影十部艺术感染力胜过原著2不朽名著电影十部艺术感染力胜过原著3不朽名著电影十部艺术感染力胜过原著4不朽名著电影十部艺术感染力胜过原著5不朽名著电影十部艺术感染力胜过原著6不朽名著电影十部艺术感染力胜过原著7不朽名著电影十部艺术感染力胜过原著8不朽名著电影十部艺术感染力胜过原著9不朽名著电影十部艺术感染力胜过原著10
不朽名著电影十部艺术感染力胜过原著11
不朽名著电影十部艺术感染力胜过原著12
不朽名著电影十部艺术感染力胜过原著13

01

末代皇帝（1988）电影《末代皇帝》自开拍到杀青，很多人便对它产生了浓厚的好奇心和极大的兴趣。一不小心，这部电影刚上映就产生了强烈反响，当年立马横扫了第60届奥斯卡九项大奖，包括最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本、最佳原创电影配乐等，成为一代中国故事的经典影片。电影的题材，正是出自清朝最后一位皇帝溥仪的手笔，他在其生命的最后时刻，撰写了一本名为《我的前半生》的自传。这部小说在一九六四年问世之后，便引起了巨大的轰动，后来，意大利导演贝托鲁奇以此书为基础，融合着英国庄士敦的名著《紫禁城的黄昏》，将其结合在一起，最终形成了这部电影。溥仪的一生在这部电影中娓娓道来。他从三岁起登基，年幼的眼光中只有大臣身上的一只蝈蝈，江山在他心中只是一个不明所以的名词。长大了，他以为可以变革，却被太监一把火烧了朝廷账本。他以为自己是大清江山的主人，却做了日本人的傀儡。

解放后，他坐上了从苏联回来的火车，身边是押送监视他的解放军。他猜测自己难逃一死，便躲在狭小的卫生间里，割脉自杀。然而他没有死在火车上，命运的嘲笑还在等着他。文革的风风雨雨，在他身上留下了斑斑伤痕。

02

睡美人（1959）距离1959年华特·迪士尼将童话《睡美人》（《玫瑰公主》）改编成动画已经过去了60年之久，如今《沉睡魔咒》的续集也如期上映。通过不同类型的改编创作，让人们从不同的方面审视着《睡美人》的故事，回顾几个世纪间从传说到童话，再到戏剧、影视，我们能一窥这个古老IP的生命力所在。《睡美人》的起源可以追溯到中世纪小说《佩塞福雷传奇》和更古老的《沃尔松格传说》中。在起源传说里“睡美人”泽兰丁娜被女神忒弥斯诅咒而陷入沉睡，王子特洛伊勒斯找到泽兰丁娜并与之交合，之后泽兰丁娜生下的婴儿吸出了她手指的亚麻才得以苏醒，通过戒指泽兰丁娜得知了孩子的父亲是特洛伊勒斯，并最后嫁给了他。动画片中这个美丽的童话故事，作为观众我们无法追究它的剧情是否改编恰当，但却很适合孩子们的理解能力。最让人钦佩的是迪士尼的制作水准，动画中的人物惟妙惟肖、栩栩如生，性格塑造鲜活灵动，画面比例设计适宜，极具立体感，并且在那个年代就已经如此至善至美，更延续了这个古老故事的生命力。

现如今，我们也不难发现为什么柴可夫斯基会将《睡美人》改编成芭蕾舞剧，作家川端康成、斯蒂芬·金也乐此不疲的创作出属于自己的《睡美人》版本。无论类型怎样改变，这个传承几个世纪之久的经典永远为后世带来无尽可发掘的财富。

03

青山翠谷（1941）该片改编自英国小说家李察·勒埃林的同名小说，讲述了工人运动使得摩根家中的两代人发生矛盾的故事 。1942年，该片获得第14届奥斯卡奖最佳影片奖。在英国威尔斯的青山翠谷中，威林·摩根一家一直过着安乐无忧的矿工生活。然而，煤矿老板减薪、裁员等行为引发了工人运动。与此同时，摩根家中的两代人之间也发生了矛盾。威林·摩根将想要建立工会的儿子们逐出了家门。青年牧师葛瑞佛以神职之身勇敢的投入到工运纷争中。但面对摩根小姐的爱恋，葛瑞佛却因担心不能给对方幸福而狠心斩断情丝，这也导致摩根小姐陷入了另一场不幸婚姻中，以至最后返乡独居。点击图片进入小程序观看
摩根小姐与葛瑞佛再次重逢后，葛牧师又遭到了谣传中伤，因而他不得再度抱憾离开。而摩根的小儿子休·摩根则带着对家乡和亲人的眷恋，一步三回头地离开了这座埋葬父兄尸骨的青山翠谷。

04

西线无战事（1930）《西线无战事》改编自德国作家雷马克的同名小说，讲述的是马恩河战役前后，一群德国少年兵对战争态度由兴奋、憧憬到反感的过程。第一次世界大战期间，德国政府以漂亮的口号呼吁年轻热情的学生志愿者投身战场保家卫国。一腔热血的德国青年保罗·鲍曼怀着英雄理想投身到一战之中，这些青年原来把人生、战争都理想化了。然而当保罗和他的同学们经过训练后，被派往西线参战时，他们目睹到的却是残酷的饥饿、血腥和死亡。许多人哭嚎着，挣扎着，呼唤着，想从死亡的威胁里解脱出来，却只能无力地倒下。战争的荒谬无情让保罗从迷恋战争到心灰意冷，因伤返乡。可是愚昧的乡民根本不知前线的危急，保罗义愤填膺地向学生陈述战争的无情。他提前结束休假返回前线，在战壕中伸手捕捉一支蝴蝶时，不幸被流弹击中。然而同战争相比，个人的生命是微不足道的，在那一天前线司令部的报告中写道：西线无战事。这部堪称电影史上“最伟大的反战电影”之一的影片，一举荣获1930年第3届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳导演和最佳编剧提名。导演用简明精练的镜头再现了惨绝人寰的战争实况，也以细腻流畅的手法写活了保罗爱国迷梦的幻灭。影片结尾处保罗捉蝴蝶被子弹击中的镜头，已成为电影史上的经典瞬间。

05

律政俏佳人（2001）娃娃脸的女主角瑞茜·威瑟斯彭，也凭借此片一举成为当年的新晋“美国甜心”。在拿下奥斯卡影后之前，这张脸就是24K金发女郎的标准！《律政俏佳人》的剧情其实很简单，讲述的是一个“金发女郎考入哈佛当上明星律师”的故事。艾丽·伍兹（瑞茜·威瑟斯彭）是一个金发美女,又是学校妇女联合会的主席，真是风光无限。她与学校互助会中最出色的男生沃纳·亨廷（马修·戴维斯）顿频频约会，希望成为华纳亨廷顿三世夫人。没想到的是沃纳根本就没有想过要娶她，理由是她太漂亮、太金发美女了。沃纳来自东海岸一个家庭，从小受的教育就是：头发黄，见识短，金发美女个个头脑空空。所以，沃纳选择了哈佛法学院，并把艾丽甩了，还和过去预科时的旧女友重修旧好……

艾丽不甘心就这样失败，她要证明给沃纳看，她不但有美貌，而且有智慧，她动用了所有的关系拼命挤进了哈佛法学院。这里，没有游泳池也没有商场，她再也不能靠她的美貌混日子了，艾丽必须从新开始奋斗，为了她的心上人，为了受所有人蔑视的金发美女。

06

百老汇的旋律（1929）电影，从诞生到现在，走过了百年的历史，多重组合的艺术体现形式，在这百年的历程中，被世人所接受。作为第二部奥斯卡影片的获奖作品，《百老汇的旋律》，虽然说，以现代的评判标准来看，不算一部出色的电影，不过，在彼时的电影创作条件下，还是非常具有时代特色的一部电影。

该电影的故事情节非常老套，是三角恋的剧情，不过，这也是当时最流行的剧情套路。故事讲述了大度姐和小萌妹两个人姐妹花，两人是一对姐妹花，感情非常好，同时还有不错的歌唱天赋，在当地演出成功以后，选择到了纽约这个大都市，想要谋求更大的发展。虽然，从现代的眼光来看，即便是音乐电影片，虽然，这一部电影场面布景华丽，歌舞设计新颖，声音应用也还算到位，但是，就现代的电影来看，水准一般。

不过也正是因为这一部电影的成功，开创了歌舞片的先河。作为本部电影的导演，阿瑟弗里德，因为这部电影的成功，而在之后监制了诸多的歌舞片电影。米高梅电影公司，也成功创建了自己的歌舞片王国时代。

07

窈窕淑女 （1964）
相信许多人都看过或听说过由奥黛丽·赫本主演的电影《窈窕淑女》。该片于1964年上映，斩获多项大奖，讲述了一位语言学家将贫穷的卖花女改造成“名媛”的故事。放到现在，这部影片或许会引发争议，认为其核心思想是男性欲望在女性身上的一种投影，故事中的女性则作为“被凝视”的对象而存在。但如果我们去读一读原著，或许能从中发现更多批判的意味。这部电影应该像经典文学一样传世而不朽。除了塑造了两个典型形象之外，对所谓中产阶级道德之虚伪进行了各种冷嘲热讽，无不辛辣而有趣，往往一语中的。赫本纯真、优雅、俏皮，真的像天使一样，表演还这么富有层次感。伊莱莎一行参加舞会大获成功之后，所有人陷入疯狂的喜悦，而主角伊莱莎却被冷落，被忽视，犹如尘土一般，弃之墙角，不闻不问。这一切和当时伊莱莎终于能发出“A”字母时的欢乐形成鲜明对比。于是伊莱莎慢慢退到一旁。然而她去哪里，哪里就是画面的中心，那些在一旁欢庆的男人们犹如小丑一般可笑。

本片尤其精彩的地方是在对比男女思维的不同之中，完成了对男权主义的讽刺，男人们的自以为是、自私自利、同情心匮乏等弱点，平时都隐藏在彬彬绅士的外衣下，如今褫其华衮，被揭露无遗。本片在这一点上为女性发声，艰克可贵，值得歌颂。

08

画意私情（2003）给佣人小姐姐画像的电影《戴珍珠耳环的少女》是根据同名油画而改编，画，书，电影结合，获七十六届奥斯卡美术指导、最佳摄影、最佳服装设计提名，导演皮特-韦伯，主演科林-佛斯、斯嘉丽-琼森在本片美轮美奂、精致绝伦的表现，影片每一个镜头都像一幅油画，看着就养眼。

影片讲述了少女葛利叶家境贫寒，于是来到画家维梅尔家做女佣。维梅尔和妻子、岳母一起生活，她们常常摆出颐指气使的神情，妻子对正当青春的葛利叶更是戒心重重。在非常苛刻和压抑的氛围下，葛利叶在维梅尔家过得卑躬屈膝。维梅尔的画带给了她一点生活的乐趣。她收拾主人画室的时候，流露出了对艺术的天分。她跟维梅尔谈论对画的理解，二人的交心让彼此的情意慢慢滋长。葛利叶知道不可能与维梅尔修得正果，但她愿意做模特奉献给维梅尔作画。她默默地，忍受着维梅尔给她的耳朵打上洞，戴上他妻子的珍珠耳环，画出这一刻的窒息的美丽。富人可以同情穷人，但富人和穷人绝对是有着不同心态的两类人。最后，珍珠耳环还是回到了葛丽叶的手里。这是维梅尔对葛丽叶帮助他完成这幅画的奖赏？还是少夫人觉得葛丽叶用脏了她的耳环，负气不要了？或者，少夫人自叹不如，觉得只有美丽的葛丽叶才配得上戴这对耳环？这都是留给观众的永久回味。

09

憨豆先生（1990）小时候曾以为屏幕里的憨豆先生是多么快乐！给众多人带来欢乐的喜剧演员，应该天生就是乐天派吧。憨豆先生扮演者的真名叫做罗温·艾金森，是一位牛津博士。提到憨豆先生，相信在全世界范围内，无人不知无人不晓。若是提到本名，可能认识的人不多。憨豆先生是个“有一点笨拙、有一点幼稚、有一点单向思维、有一点腼腆、又有一点短路的家伙，做着单一的事情，穿着单一的衣服。憨豆先生有一个亲密的伙伴，就是他常常随身携带心爱的泰迪熊，连睡觉也要抱着。

他平日的穿着则是非常典型的英国保守中产阶级的装扮。剧中对白极少，几乎都是靠“丰富的肢体动作”和“变化多端的表情”来呈现。

10

马路天使 （1937）法国著名电影史学家，《世界电影史》作者，乔治·萨杜尔曾评价说：“谁要是看过袁牧之的《马路天使》，如果不知道该片是在1937年出自一个对法国电影一无所知的年轻导演之手，他一定会以为这部影片直接受让·雷诺阿或是意大利新现实主义的影响。”如此看来，《马路天使》或许能与同时期的《大幻影》《游戏规则》相提并论，这无疑是中国电影的一个高峰，也是这个时期现实主义电影的成熟象征。《马路天使》讲述了上世纪三十年代发生在上海普通弄堂里几个底层青年的故事。小红和小云是一对漂亮的姐妹花，因为战争失去了亲人，辗转来到上海讨生活，却被黑心的养父母压榨。小云是姐姐，被迫做了暗娼，承受着极大的屈辱，小红是妹妹，因为年龄尚小加上歌声甜美，每天跟着琴师在茶馆里卖唱。弄堂里还住着很多底层的普通民众，其中鼓手陈少平和卖报人老王和小红关系很好。随着接触，小红和陈少平相爱了，他们冲破养父母和恶霸的障碍最终在一起了，而姐姐小云却在这场纷争中失去了生命。整部电影前期基调非常轻松、欢快，有乐队穿堂过巷地演奏，有小红愉悦清脆的歌声穿插其中，有两个相爱的年轻人晚上偷偷溜出家门外出嬉闹。拍摄这部电影时，周璇才刚刚十六岁，初涉影坛的她没有丝毫紧张，表演流畅自然，活泼生动，将一个天真阳光的小女孩演绎得淋漓尽致。或者说，周璇没有表演，她只是在镜头前诠释日常的自己。

马路天使是20世纪30年代中国电影的压轴之作，描绘活泼 市井生活的伟大的艺术杰作，我国早期社会问题片的集大成者，30年代中国电影艺术发展高峰的标志。一九八三年葡萄牙第十二届菲格拉达福兹国际电影节评委奖;“中国电影九十年优秀影片”之一。本片堪称中国30年代有声片的经典，在中国电影史上有相当的地位。

添加小编微信

分享更多朋友圈文章和评论

长按识别二维码图片

end

 大家都在看我们家的头条 

1977年高考试卷“曝光”，网友：我也能上北大！
杭州三生石的故事
一位德国建筑师镜头下的江南及中国各地美景。
杭州人心目中的老房子：西湖最美十庐
聊一聊“躺平”
私人相册：一个真实的王光美
江南水上森林，美到勾魂。
俄罗斯摄影师镜头下的女性，散发着迷人的魅力
60集大型纪录片《黄帝内经》完整版
倦了，就去苏州过几天慢生活......
这个“520”让潘金莲给闹的
美得让人窒息的全球最性感的15大女星
我在江南的烟雨中等着你！你不来，我不老！
江南才子贝聿铭：我的家乡在中国苏州晒一晒“周公子鸿门宴”中的上海当红主持人
我在江南的烟雨中等着你！你不来，我不老！
江南才子贝聿铭：我的家乡在中国苏州
一代民国十大美女艺人，颜值完胜现在的当红明星
细品私家花园留园
传说中的江南“水八仙”，好似吴侬软语般的清新滋味
江南的后花园到底有多美？好想去看看！法国十二大美女，你更喜欢哪一位？
歌手林宝用吴侬软语唱尽往日上海风情
世界上“最美味”的菜，你吃过几种？
苏州评弹：一曲“丽调”，勾起多少往事？
五月，遇见最美的江南。
三月里的江南春雨遇到障碍，敬请期待！
南京，最吸引你的是什么？
清明螺，赛过鹅。
《吴氏石头记》的来龙去脉
上海的痛，只有上海人才懂！
南京的春色美的一比
江南开春野菜香，你准备好了吗？
细品私家花园拙政园
宋文治笔下的江南景：人间最美不过江南，江南最美不过春色。
腌笃鲜，江南人专属的春天味道。
别错过！邂逅无锡最美樱花。
当今上海女人的“小资”生活，源于古时候江南的“侍女”情调。
江南才子戴望舒和他的吴侬软语版《雨巷》
半个多世纪过去了，“样板戏”巨头们几家欢乐几家愁？
六七十年代无数文艺青年为之倾倒的优秀作品10部
最美的春天，在江南。
不一样的诗意杭州，被90后小伙定格在这一秒。看完上海知青在新疆兵团的老照片后泪流不止......想起一些老歌，总有一些事情让我们头头是道。
66年前九位艺人在中南海合影的故事
那些精美绝伦的古建筑构建，再不看就没了！
读江南美景春联
苏州评弹：经典妙韵的张调作品
江青指导的革命样板戏作品10部（完整版）
那些精美绝伦的古建筑构建，再不看就没了！
读江南美景春联
苏州评弹：经典妙韵的张调作品
春节时间：美女棋手破解残局，引来万人空巷。
牛年看牛
上海的女儿周采芹
布面油画《青春之歌》和女知青的故事
过年了！这《中国古代风俗百图》，不发对不起大家！
从小年到正月十五，中国人春节都干些啥？江南人的年夜饭
看遍中国的世界遗产
中国六十座名山的雪景到底有多美？
传奇女人--昂山素季
开国十大元帅的后代知多少？
全球最著名的地标建筑30处，你到过几处？
江青的摄影与书法真迹，绝对震撼。
一位外国业余摄影师，用他的照片解读中国之美。上海最时髦的老年人，都被他拍下来了。不堪回首的十年岁月2021年维也纳新年音乐会（完整原版）
当江南水乡飘起雪，乾隆去过的这12个古镇，哪一个是你的最爱？
空姐是旅程中一道靓丽的风景
上海最时髦的老年人，都被他拍下来了。
“文革”中文化界逝者的风骨
美到窒息的中国古村落，再不看一眼它就消失了。
“文革”中自杀的十二大美女
先生，一个称谓，一种修为，一部纪录片。
红色名媛章含之的那些事
最中国的雪，在江南。
正在消失的中国古建筑，美的惊心动魄。华为二公主上线刘晓庆揭秘秦城往事
知青“上山下乡”运动的前世今生
红卫兵大串联--轰轰烈烈的文革式旅游
《周迅模特油画》和她的九儿昔日延安十大美女的最后结局，令后人唏嘘不已。
北方和南方的真正差别在这，超级形象了！
中国画卷
《红楼梦》中最精妙的一处性描写
几度风雨几度春秋，20位文革风云人物今安在？
十首清丽委婉吴语软侬的苏州评弹
无锡太湖船菜16道，有故事的佳肴最是美味。
神奇的布达拉宫里面长啥样？
江南十八道汤品
住在上海的日本妹子知青“上山下乡”运动的前世今生
红卫兵大串联--轰轰烈烈的文革式旅游被完好保存下来的中国珍贵古建筑（修正版）
爱在金陵的深秋
上海100幢老洋房久远的故事（10）
江南这几颗银杏树，看着看着就想结婚。
上海本帮招牌菜
钱塘江大潮：10段大片让你一次看过够
腔调韵味十足的越剧10大唱段
一到秋天，无锡就美成金匮。
老上海的蜗居年代
新中国最顶级的饭局
异国风情：印度的那些奇葩事儿
魔都土豪面16碗，你吃过几碗？江南水乡委婉动听的戏曲弄堂的消逝江南十条特色风情街民国好声音：上海滩七大歌姬
酥到骨子里的10首苏州评弹
徽杭的故事：一条古道往东行，一江春水向东流。
在美国人40年前拍摄的彩照里，藏着最真实的徽州原貌。
最江南的28碗面
20世纪，上海的100个瞬间。
上海宋家花园，百年老宅半世传奇。江南馄饨江南民歌小曲28首
从上海到香港：十个人的同框，十个人的传奇。很漂亮很漂亮的100个地方江南养生之音30曲

排版：喜喜

图：网络

文：苏杭