查看原文
其他

巫宁坤先生微信文章精品集(36篇)

巫宁坤 静嘉读书 2019-10-29

巫宁坤(1920年9月-2019年8月10日)


巫宁坤,1920年9月生,中国江苏省扬州人,翻译家、英美文学研究专家。抗日战争期间,就读于西南联合大学外文系。1946年9月,成为美国印第安纳州的曼彻斯特学院唯一的外国学生。后在芝加哥大学研究院攻读文学批评。1951年受北京燕京大学校长陆志韦邀请,放弃攻读博士学位,回国从事英语教学


回国任教后,先后在燕京大学、南开大学、国际关系学院等校任英美文学教授。1957年被划为右派并被强制劳动改造。1961年6月30日保外就医,1962年前往安徽大学英语专业任教。文革开始后继续受到各种批判,1970年4月底,巫宁坤又被取消职工待遇,被下放到生产队劳动。1974年1月底,巫宁坤被调到位于芜湖的安徽师范大学任教。

1979年5月,巫宁坤回北京到已改称“国际关系学院”的原单位办理“右派”改正手续。1980年代,巫宁坤偕夫人和儿女离开中国,赴美国定居。

著有英文回忆录《A Single Tear》,后出版中文本《一滴泪》。作为翻译家,曾翻译过《了不起的盖茨比》、《白求恩传》等著作。余英时先生评价《一滴泪》:他说出了人人心中想说而不敢说的话,所以会後许多同行纷纷向他致敬,有的还含着眼泪。正因如此,我才毫不迟疑地认定他的《一滴泪》写出了整整一代知识人的“心史”。

目录

巫宁坤:燕京末日

巫宁坤:孤琴

巫宁坤 | 最重要的作品是写人的灵魂磨难

巫宁坤:最后的燕京,秋风秋雨愁煞人

巫宁坤:我所认识的钱锺书先生

巫宁坤:一代才女赵萝蕤教授

巫宁坤:沧海一滴泪

巫宁坤:未曾走过的路

巫宁坤:古今友情|犹念天地悠悠而吾道不孤之温暖

巫宁坤:花开正满枝——汪曾祺辞世十周年祭

巫宁坤:和菲茨杰拉德有缘

巫宁坤:我归来,我受难,我幸存

巫宁坤:漫天烽火忘年情

我荐|不要温和地走进那个良夜(巫宁坤译)

我荐 | 亨利·詹姆斯:小说的艺术(巫宁坤译)

我荐|巫宁坤:跟英语做个朋友

我荐|老有所养 || 一个美国盲人的工作 (巫宁坤)

著名翻译家巫宁坤逝世,生前总结自己人生:“我归来、我受难、我幸存。”

关于巫宁坤|译诗中的现代敏感

原创重刊|黄灿然:二读《一滴泪》

我荐|《一滴泪》新版序(余英时)

追思丨郭中迅:巫宁坤先生

巫宁坤:活下去,并且“在日暮时燃烧咆哮”(张新颖《九个人》)

沧海一滴泪,云霄一羽毛丨悼念巫宁坤先生

我们的老师巫宁坤

范玮丽:回忆巫宁坤

杜高:劳教难友巫宁坤

不思量,自难忘|纪念巫宁坤

小驴读书 | 巫宁坤《一滴泪》(2014)

巫宁坤走了,上帝落下了一滴眼泪

巫宁坤教授回国落难记

巫宁坤的“三个自我”

拍场一瞥︱鲜为人知的巫宁坤欧洲之行

终于又见巫宁坤,只为34年前那张飞机票

巫老的梦与李老师的情 ---- 写在巫宁坤先生百岁寿诞之际

逝者巫宁坤 | 现在,他终于和菲茨杰拉德重逢了


北大阎步克教授微信文章精品集(50篇)
历史学家余英时微信精品文章集(60篇)
复旦仇鹿鸣老师微信文章精品集(35篇)
北大田余庆先生微信文章精品集
这11本史上最难文学经典名著,读过5本算你牛
学人一览  陈独秀 梁启超 | 胡适 | 梁漱溟 | 顾颉刚 | 桑兵 | 钱永祥 | 周雪光 | 彭刚 | 周保松 余英时 | 黄仁宇 | 阎步克 | 王汎森 | 仇鹿鸣 | 田余庆 | 裘锡圭 | 罗志田 | 葛兆光 | 李零 | 毕飞宇 | 杨奎松 | 罗敏 | 朱光潜 | 季剑青 | 陈平原 | 孙郁 | 胡恒 | 张敢 | 瞿骏 | 罗志田 | 罗新 | 侯旭东 | 陆扬 | 陈尚君 | 孟彦弘 | 黄宗智 | 贺卫方 | 邓小南 包伟民 | 李新峰 | …

微信精品专题 | 历史学家余英时(60篇)北大阎步克(50篇)复旦仇鹿鸣(35篇)北大田余庆(20篇)|…


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存