有声伴读《弟子规》篇——中英文双语朗读（第二章出则弟24）

往期回顾：

           第二章  

        chū  zé  tì

          出  则  弟

24 jìn bì qū    tuì bì chí

   进 必 趋 ， 退 必 迟 。

Approach him fast,And retreat last.

   wèn qǐ duì   shì wù yí

   问 起 对 ， 视 勿 移 。

To answer, rise, Steady your eyes.

【释义】要见尊长的时候动作要敏捷，告退时动作要缓慢。尊长问话要站起来回答，不可左顾右盼。

【英文】Be swift when it's time to move forward; go last when it's time to return. Stand up to answer when questioned, your gaze held steady and calm.

英文翻译图片来源网络

耳听  手指  嘴念    读书  识字 明理 

   共读经典            沐浴书香  

点击阅读原文，可购买《弟子规》。