查看原文
其他

干货 | 英语写作常用高级替换词汇

西外英语 语言服务 2021-03-17
点击上方“语言服务” 可以订阅



中文写作中,我们总是追求“文采”,力求语言生动形象、文字丰富多彩。英文写作同样如此。高分英语作文一般有以下两个标准,即:

内容方面:内容要点、应用词汇和语法结构的数量和准确性;

表达方面:上下文的连贯与语言的得体。


其中“应用词汇的数量”说明,高分英语作文的一个标准就是用词尽量多样化,避免重复使用同一单词或短语,并尽量地使用“较高级词汇”。


当然,“较高级词汇”也并非生僻词汇,很多词汇是我们平时学到、阅读中经常见到,但是大家写作中又不常用或不会用的词。


今天语服君就给大家汇总一下英语写作常用的高级替换词汇。



常用的形容词或副词

▲▲▲
1. veryterribly 非常,极度地extremely 极端地surprisingly 令人惊讶地pretty 非常greatly 很,大大地,非常highly 高度地,非常badly 非常,很,严重地quite 很,相当,完全simply 简直perfectly 完全地totally 完全地,完全
2. goodgreat / wonderful 棒极了的,极好的excellent 棒极了的,极好的fantastic 棒极了的,极好的brilliant 棒极了的,极好的fabulous 棒极了的,极好的superb 棒极了的,极好的terrific 棒极了的,极好的meaningful 有意义的educational 有教育意义的
3. beautifulattractive 吸引人的,迷人的appealing 吸引人的,迷人的fascinating 吸引人的,迷人的eye-catching 吸引人的gorgeous 极好的,华丽的
4. surprisingamazing 令人惊异的extraordinary 特别的,非凡的miraculous 不可思议的
5. importantsignificant 重要的essential 基本的,必要的crucial 重要的,决定性的critical 决定性的indispensible 绝对必要的,必不可少的decisive 决定性的dominant 支配的predominant 主要的determinant 决定性的
6. bigenormous 庞大的,巨大的tremendous 巨大的,惊人的gigantic 庞大的,不可思议的vast 广阔的,巨大的boundless 无限的,无边无际的


单词变短语

▲▲▲

表达“关于”之意除了 about 之外,还有一些短语可替换,如:as to, as for, in regards to, with respect to, in respect of, in relation to, in terms of等。


表达“喜欢”之意除了 like 之外,也有一些短语可替换,如:care for, be fond of, be crazy about, be mad about, be keen on, be addicted to, be hooked on, have a passion for, have a great enthusiam for等。


表达“处理”之意除了 solve 之外,还有一些单词或短语,如:settle, deal with, cope with, handle, do with等。


表达“使用”之意除了 use 之外,还有make use of…利用…,make good/proper use of… 利用好…,make the most of…最大限度利用好,take advantage of ... 利用…等。


表达“帮助”之意除了help之外,还有 do me a favor, give sb a hand等。


换掉“老套”表达

▲▲▲


1. I think

I take the attitude that… 我持有这个态度,那就是…

I harbor the idea that… 我持有这个观点,那就是..


2. I believe

I have the confidence that… 我有信心,那就是…


3. In my opinion

Personally,…

From my point of view,…

As far as I am concerned,…

From my own perspective,…


4. want to do sth.

plan to do sth. 计划去做某事

desire to do sth. 渴望去做某事

have a great desire to do sth 有巨大的渴望去做某事

be thirsty/longing for doing sth. 渴望做某事

look forward to doing sth 期待做某事


5. We/us

We/us high school students… 我们高中生…

We/us modern individuals… 我们当代人…

We/us English learners… 我们英语学习者…

We/us Chinese young generation…我们中国年轻的一代


以上就是英语写作中同学们最常用的一些表达,换掉这些ordinary的词汇,你的作文就能与众不同。如果你还知道其他不错的替换词汇,欢迎留言分享给大家哦!


本文来源:西外英语



翻译干货


重磅 | “中华文化外译书系·汉字中国”出版,助力传统文化传播到五湖四海推荐 | 陈毅平:《〈红楼梦〉称呼语翻译研究》推荐 | 李占喜《语用翻译探索》:基于语用学理论的翻译研究干货 | 翻译专业词汇常用的10个术语库干货 | 中华思想文化术语库:学翻译必备神器干货 | 译者、编校都须注意的翻译问题干货 | 杨绛先生谈翻译的技巧:从失败的经验中摸索怎样可以更臻完善致敬 | 翻译家许渊冲:100岁前一定要译完莎翁全集!干货 | 黄友义先生谈翻译:对外翻译、话语权与文化自信干货 | 外交部外语专家陈明明:如何通过翻译塑造中国形象干货 | 林戊荪先生谈翻译技巧:典籍翻译与文化传播干货 | 林巍:让思维具有立体性——我学翻译的体会干货 | 我的翻译艺术:翻译没有艺术——黄灿然座谈会纪要干货 | 《三十而已》《二十不惑》爆火!剧名为何这样翻译?科普 | 乘风破浪的姐姐们A爆了!这里的“A”是什么意思?

科普 | Mojito译成“莫吉托”是标准的中式翻译错误

干货 | 几乎所有中国菜的英文翻译及翻译原则(附电子版下载)

干货 | 100张图告诉你:英式英语和美式英语的区别

干货 | 小语种专业就业前景及薪资盘点(附自学网站及攻略)国际翻译日|翻译:两种语言的符号置换,两个文明的促膝长谈干货 | 100个中国成语俗语的英文翻译,果断收藏!声音 | 人大代表建议:取消国内新闻发布会的外文翻译,你怎么看?干货 | 全国翻译硕士开设院校名单及2020年考研调剂信息汇总干货 | 网络复试将至,国内八大外语院校翻硕复试经验请收好指南 | 王华树博士团队支招:人工智能时代如何提高翻译技术招聘 | 中山大学国际翻译学院语言学及应用语言学研究团队招聘启事招聘 | 中山大学国际翻译学院2020年度人才招聘计划招聘 | 暨南大学翻译学院2020年人才招聘启事招聘 | 广东外语外贸大学高级翻译学院高薪诚聘优秀人才干货 | 国新办公布61个重大国家战略常用关键词英文译法(附电子版下载)干货 | 2019年度中国重要时政术语英译报告(附电子版下载)干货 | 中国外文局审定450余条中国时政术语标准英译(附电子版下载)干货 | 中国外文局审定第五批102个新冠肺炎疫情相关中英词汇(附word版下载)干货 | 中国外文局审定第四批104个新冠肺炎疫情相关中英词汇(附word版下载)干货 | 中国外文局审定第三批95个新冠肺炎疫情相关中英词汇(附word版下载)干货 | 中国外文局审定第二批134个新冠肺炎疫情相关中英词汇(附word版下载)干货 | 中国外文局审定第一批180个新冠肺炎疫情相关中英词汇(附word版下载)干货 | 新型冠状病毒汉外常用词汇(普通话与多语种对照)

语言服务资源共享



学术资讯分享

学术资源共享

学术交流共进

还有实用干货和更多福利

尽在语言服务资源共享群

欢迎加入


在【语言服务】公众号对话框

回复“资源共享

获取进群方式


语言服务
微信号:Language-service投稿邮箱:yuyanfuwu@yeah.net投稿交流、商务合作、著作出版欢迎后台留言
点击阅读原文

获取更多实用干货


大家都在看,就差你啦~

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存