新春特辑|叶嘉莹先生谈《论语》附视频(上)
叶嘉莹先生谈《论语》(上)
《论语》是我开蒙读的第一本书
我今年是九十五岁,我认识孔子就有将近九十年了。因为我小时候儿,差不多六岁吧,开蒙读书,我当时读的第一本书就是孔子的《论语》。我们是旧式的教学的方法,我的老师呢,其实就是我的姨母,她的讲说并不是很多,主要是背诵。我很奇妙地,就是说,我读孔子的《论语》,我对有一句话,我一读到,就给我一个很强烈的震撼,真是打动了我。我那时候很小,我也没敢提出问题,也没有问我的姨母。就是“朝闻道,夕死可矣”,说你如果早晨认识了这个“道”,晚上死了你都没有白活这一世。当我读《论语》,读到这一句话的时候,给我一个非常强烈的震撼。我想那个“道”是什么呢?可是我当时小的时候,也没有提出来问,但是给我很大的一个震撼。
孔子行教像
我读《论语》的时候,因为我们把这本书叫“论(lún)语”“论(lún)语”。有人说(应该是)“论(lùn)语”,(这)就不对了。为什么说“论(lùn)语”就不对了呢,因为这个论(lùn)啊,是一种议论。比如说,我们说,唐宋八家写的《留侯论》、《辨奸论》,那是一种论文,所以叫它作“论(lùn)”。所以这个《论语》,我们一定要读“论(lún)语”,而不能读成“论(lùn)语”。因为“论(lún)”跟“论(lùn)”两个字(音)的意思,不是完全相同的。我们中国的语言文字,当读音不同的时候,它的词性就不同。“论(lùn)”是个名词,是议论,像《辨奸论》、《留侯论》,这就是“论(lùn)”。“论(lún)”是个动词,就是谈话的意思。比如说有一首诗,说“玉关肠断与谁论(lún)”,说我当时离家在外、远行在外,走到玉门关,我觉得怀乡、思乡,思念故土,断肠,可是我跟谁去诉说呢?“玉关肠断与谁论(lún)”,那个就念“论(lún)”。所以,我们一定要明白,就是为什么要读“论(lún)语”而不是“论(lùn)语》。这是第一要辨明的。因为它不是论说一个“语”,是“论(lún)”,是谈论、讲话,这个“论(lún)”,是彼此互相谈论。“语”呢,其实是告诉,这本书所记述的,就是孔子跟他的学生日常生活之间,他们的谈话,他们的问答,反映了他们一切生活、一切感情的一个状况。所以我认为,是非常亲切的,非常有意味的一本书。
《论语》中的君子之道
我说,“朝闻道,夕死可矣”,我对于《论语》的这一句话打动了。我就想,那个“道”是什么东西,值得我们说是,只要明白了,听到了,死了都没有关系了。那我后来就发现,其实《论语》里边所谈论的最重要的一个观念,就是你要做一个君子。君子与小人的分别,《论语》上说,“君子忧道不忧贫”、“君子谋道不谋食”。就是说,一个君子人,他所追求的是“道”,而不是日常的生活。所以他所忧虑的,是我不明白这个“道”,而不是忧虑我的贫富。所以君子是“谋道不谋食”,“忧道不忧贫”。那孔子也跟学生说“女为君子儒,无为小人儒”,说你读书,要做一个君子。就是你从读书之中,培养你一个君子的品格。什么叫做“小人儒”?前几天我在写另外一篇文章时候就谈到了这个问题。我们在过去的专制的时代呀,科考的时代,其实让他们背的,就是这些个经书,这些个“四书”,考试的题目也是“四书”。可是你看一看,我们中国有名的小说,《官场现形记》、《儒林外史》,(其中描写的)这些个考生,不是都是读了“四书”考出来的吗?怎么会这样的堕落,怎么会这样的败坏!因为那个时候,他们把读“四书”当做一个做官的阶梯,他们读书,不是为了明白一个君子之道,而是说,我考过这个科举的考试,我就可以做官,做官就可以贪赃枉法。所以你看,《儒林外史》、《二十年目睹之怪现状》,那些个人,都是科考出来的,他们也都背了“四书”,(但是)他把读书当做谋求利禄的一个手段,一条道路。真正的读书人,其实,荀子讲过《劝学》篇,说小人读书“入乎耳,出乎口。口耳之间则四寸耳”,说你读了一句圣贤的书,“入乎耳”,然后你可以写文章,或者科考,或者跟人家谈话的时候也说得头头是道,你“入乎耳,出乎口”,这个语言、这个教训,在你身体之间经过的,“口耳之间则四寸耳”,不过是四寸的距离,“曷足以美七尺之躯哉!”怎么能够对你整个的七尺之躯,整个的人发生作用呢?所以荀子的意思,是说你读书,要“入乎耳,箸乎心”,你从耳朵听到,在心里边记住,而且要“布乎四体,形乎动静”,就把你所听说的古圣先贤的道理充满在你的内心,当你举手投足,所以说是“布乎四体”,你手足四肢,都要充满了你所学到的这个“道”的修养和品格。“形乎动静”,你的一举一动都应该有你所受到的圣贤的这种教训的这种影响。
所以我们中国,真的,我以为,在中国的诸子百家里边,孔子是最了不起的。因为孔子真是引领了一个正道,不像那些个其他的百家之说,甚至于连老庄之说都可以包括在里边。他们那种思想,或者是出世的,或者是一种超越的。只有儒家的思想,是真正的入世的、做人的,一个基本的规范和道理。所以我一直,小的时候背的孔子的《论语》,而且当我读《论语》的时候,我们家里边是一个儒教的家庭,我们家里边是只尊奉孔子,其他的,所谓“三教九流”,那些个佛,道,一切的信仰,不许入门,就是绝不接纳它入门。所以我们家里边是传统的。而且,像我小的时候,我说我六岁开蒙要读书,我们家里就先立一个牌位,一个木牌的牌位,上边是红纸黑的墨笔字,写的“至圣先师孔子之位”。我们在开蒙读书之前,我们都要对至圣先师孔子之位行三跪九叩之礼,当然这是一种外表的礼法,但是这是在我们小孩子的心里边就培养出了一种对于孔子的尊敬,对于《论语》的里边一些个教训,一些个语言,能够有更深刻的一种了解。
来源于:迦陵学舍 授权
编辑:赵辉静 刘逸群 闫晓铮
文字整理:张思慧
审校:张静
使劲戳......
叶嘉莹 || 初唐诗人——骆宾王
叶嘉莹等 ‖ 点评中国工程院院士王玉明《韫辉诗词百首》副篇
叶嘉莹的【2018新年故事】
一楼看天下:
周刊投稿格式,例:
重游盖竹山
章雪芳(浙江)
山盖青青竹,风描水墨图。
孤身随细雨,踩痛落花无。
长按二维码关注,留言或转发
点击“阅读原文”
在《小楼听雨诗刊》公众号发布的作品,同时会在【百度】【今日头条】【搜狐网】【凤凰新闻网】【UC浏览器】【天天快报】【腾讯新闻】【QQ浏览器】【QQ看点】等主流平台同步刊出。敬请作者自行关注并查收!!!小编由于精力有限,不再一一转发作者。作品版权属于原作者,如需要刊用和转载请联系原作者,或小窗留言。
如果喜欢,请给小楼人动力!点右下角好看,并转发到所有能转发的地方,再走。谢谢支持!!