我在协和尚音当了回小学生，差点被做成木乃伊 | 访校
不得不说，协和尚音是一所有魔力的学校——前不久，“爸爸真棒”的几位记者在这里度过了一个“奇幻的下午”，险些被做成木乃伊，最后被番茄拯救了。
这是一堂趣味十足的“埃及文化”主题的探究课，在协和尚音，每天都有这样的一堂综合探究课，这在沪上的学校里是非常少见的。
作为中国最大的民办教育集团，协和旗下学校可以说是“各美其美”，但是一贯以来的低调，使得外界都只能雾里探花。比如协和尚音，它那三座钢琴式的楼顶、音符做成的栅栏、整整一栋的艺术楼……都会给人一种“这所学校主攻音乐艺术”的错觉。
但总校长吴萍却跟“爸爸真棒”强调说：“和协和其他校区一样，中西融合是我们最大的特色。”
没错，现在的国际化学校几乎是言必称“融合”，但它们对这一概念的认知度，可能都比不上有着二十几年历史的协和这么深刻：
学会了双语、学校里有中教和外教就是中西融合了吗？
那叫做“鸡鸭同笼”，你归你，我归我，其实互不相干。
学生使用了中西方的教材、课程就是中西融合了吗？
那叫做“汤泡饭”，你还是你，我还是我，虽然学了对方的优点，但火候不到的话，容易消化不良。
那什么才是真正的中西融合呢？
“你中有我，我中有你”的文化融合，才是中西融合的最高境界。就像烹茶，茶叶和热水充分浸润后，成了醇香的茶。而选什么茶，冲泡的手法等都会影响茶的品质。因此，文化融合要想落到实处，必须要有载体才行。
▲尚音校园图片
所以，这样一堂主题探究课的背后，是协和的独特的中西融合理念，正如尚音融合部的施萍（Spring）校长介绍说：
“ ‘跨学科主题探究’是西方小学的优势，‘分科教育’是中国小学的优势。尚音的中西融合，就是中西方教育文化的两个载体——‘探究’和‘分科’的融合。当天除了旁听课程，我们还采访了尚音校长和课程主管们，来一起看看“让孩子学得停不下来得探究课程”、“充满乐趣的、有深度的分科学习”是什么样的、是如何融合的。
吴萍
协和尚音校长、党支部书记
施萍（Spring）
协和尚音融合部校长，毕业于华东师范大学，25年教龄，曾在协和虹桥、尚音及体制内公立名校担任教学管理工作。
Phil Burnage
协和尚音融合部副校长。英国人，26年教龄，曾在英国、中国、阿曼担任教育工作。在协和集团工作4年。
壹
让孩子学得停不下来的探究课程
如何保证“学习效果”？
“主题探究课”这种与传统课堂不同的教学形式，可以有效地激发孩子的学习兴趣、提高各方面能力，但同时，反对的声音也从来没少过——“效率太低”、“学科基础薄弱”。
而当我们在尚音做了一节课的“小学生”后，才发现，要让“探究”落到实处，着实要下不少功夫。
1国际化小学课程IPC亲体验：差点被做成“木乃伊”国际化小学课程IPC是在全世界90多个国家、1800多所学校广泛使用的课程，它的本质是“跨学科主题探究课”。尚音融合部借鉴其中的先进理念与教育方法，立足本土实践，每天都有一节综合探究课。
▲走廊上，这幅“认识你的大脑”墙报让我们忍不住驻足观赏。所有年级的学生都在这个活动中学习一些神经生物学的知识，促进自己的学习。
我们走进的是3年级学生的“埃及文化”的探究课堂，老师刚一进教室，就宣布了一个惊天大消息：这节课，我们来学习如何制作木乃伊！
首先，老师问：木乃伊要怎么做呢？孩子们在之前的课程里显然已经学习了相关的知识，争先恐后地用流利的英语回答：要把人体的内脏都取出来，然后填充进干燥用的natron（泡碱）……一边说着，一边夸张地“演”出很恶心的表情。
老师还开了个玩笑：我们今天把谁做成木乃伊呢？要不要把我们的“特邀嘉宾”（指坐在教室后排旁听的“爸爸真棒”记者）做成木乃伊？孩子们表示强烈赞成，记者顿时瑟瑟发抖……不过，好在老师最后决定，用蕃茄来代替记者，做“木乃伊”的材料。
▲老师在和同学们一起制作“蕃茄木乃伊”
“木乃伊”的制作过程是这样的：
把新鲜的蕃茄切开，挖出“内脏”——蕃茄的瓤，使用台秤称量重量后，在空的蕃茄里装入泡碱，封进密封袋，等过20天，“木乃伊”制作成功后，再来称一次蕃茄的重量并与之前的鲜重作对比。
这么有趣的课上，不需要老师强调纪律，就能吸引所有孩子的注意力。做“木乃伊”的时候，老师也会适时提出许多问题启发孩子们思考：“蕃茄木乃伊”的质量和原来相比，会有什么变化？没有用泡碱干燥处理的“对照组”蕃茄20天后会发生什么？
总结下来，这样的一节课涉及到了历史、英语、数学、化学等学科的知识。
上完课，Spring校长对我们解释了这堂课的“内涵”。
在尚音，学习过程被分为三个维度：KSU，也即知识、技能、领悟。整节课都是围绕“KSU”来进行的。
K是Knowledge，知识。
就像是木头这种搭建房子的材料。
本次主题课的K，是孩子们已经学过的古埃及制作木乃伊的原因、过程、步骤，也包括学会使用台秤需要的知识，如1kg=1000g等。
S是Skills，技能。
就如同搭房子需要的工具和步骤。
本次主题课的S，是学会制作“木乃伊”，以及使用台秤，读取不同规格的台秤刻度。
U是Understanding，领悟。
可以比喻成一座房子。每个人的材料、技巧是相同的，最后搭出来的房子却是不同的，因为每个人的领悟都是独一无二的。
本次主题课的U，是通过实际操作，更好地掌握埃及文化中“制作木乃伊”的原因和意义。
走出教室，也可以看到走廊里到处都摆放着孩子们自己制作的跟埃及文化有关的海报、图片、模型。这也是他们对埃及文化的“U”——领悟的一部分。
▲埃及文化学习环境布置图片
3探究课如何融合学科学习？▷全体老师参加“大备课”，保证学科知识到位
Spring校长介绍说，尚音每个班级有2位班主任，中方班主任负责语文，外方班主任负责英文，数学和探究课程则是二人合作教的。因此，每个老师有1/3的精力是放在教探究上的，这样，探究才能落到实处。
至于探究课的准备工作，更是要求从校长到每个老师都要参与其中：
“开学前，我们会根据中国孩子的实际情况，选出一系列探究主题。学期中，我们会进行“分年级跨学科备课”，每周一下午放学后，所有的行政老师从课程主管到校长，都会分别到各个年级去，和所有的学科老师，包括音体美老师一起备课、头脑风暴。“一是在每个主题下面把核心知识梳理出来，二是确认哪些跨学科的技能可以应用到探究当中。”
▲孩子们特别喜欢的阅读月挑战活动。全校的阅读时间达到一定数量就可以往老师们脸上抹奶油派哦！
▷给孩子一个完整的探究过程
学生用的《探究学习手册》总结出了探究六部曲，同时，这六个步骤也用海报陈列在每个教室的后面，反复强调。中外方的课程主管 Ms Peach和Ms Jesse对我们进行了详细的介绍：
▲探究六部曲（点击可看大图）
① 单元导入（Entry point）
在这个环节，老师会设计一些活动，让小朋友对这个单元产生兴趣，愿意去学这个主题。
② 知识奠基（Knowledge Harvest）
学一个主题的时候，小朋友们已经知道了什么？想知道什么？都要记录下来。这样，老师备课的时候就有了侧重点。
③ 阐释主题（Explain the theme）
在这个环节，老师会把探究主题的一张大图呈现给孩子，告诉他们在这个主题里，要学哪些学科方面的知识和能力，会做哪些活动，要评估的知识和技能是什么，以什么样的形式来评估。一句话：让孩子明白自己在学什么。
④ 开展探究活动（Research activity）
老师会和孩子一起讨论，确定探究的方法，比如做实验，读书，去博物馆，上网查资料，或者询问老师朋友、这方面的专家……研究过程中有任何收获都可以做记录。
⑤ 探究实录（Recording activity）
整理搜集到的信息并用喜欢的方式记录下来。老师会给学生一些思维导图，教他们把收集到的信息以有序的方式整理出来。学生们也可以自己设计思维导图。
⑥ 单元总结（Exit Point）
用展览会、辩论会、戏剧表演、海报制作等各种形式总结并展示孩子的学习成果，还会邀请家长、学校师生一起来参观。
▲走廊里到处都陈列着孩子们的作品
▷探究效果离不开有效的评估
尚音在所有学科中广泛使用“BDM评价体系”，在探究课上也不例外。BDM（Beginning, Developing, Mastering）翻译成中文就是初级水平-进阶水平-成熟水平。对此，中方德育主管和数学负责人Ms Jessie为我们做了详细的阐释：
“我们不大喜欢给小朋友打100分、99分，这没有意义。我们只是告诉小朋友：如果你拿到B，那么你可能对于这个知识、技能处于刚开始了解的阶段，而当你有所进步后，就进阶到D阶段，直到最高的M阶段。
注意，M代表的是mastering（成熟中）而不是mastered（已成熟），意思是说已经掌握得非常好了，但还是有继续进步的空间。”
▲《探究学习手册》里的评估页面
各个学科都有具体的rubrics（量表），比如满足这3条标准是达到B，满足那3条标准是达到D，非常具体。老师还会给到学生具体的建议，让孩子们知道今后应该怎么做，才能从B到D，从D到M，孩子们不仅能够客观评价自己的水平，更可以有努力的方向。
▲教师和学生量表示例
贰
有难度、有深度的分科课程
如何充满乐趣？
可能很多家长会认为数学是国际化学校的软肋，但来尚音探访之前，我们就听说他们的数学教学十分有特色——用的是中英“双教材”，还自己制作了一本别出心裁的“双语练习册”。同时，也少不了许多精彩的数学活动，让孩子们在实际生活中将学到的数学知识用起来。
1别出心裁的数学双教材、双语练习册Ms Jessie介绍说，尚音使用的主导数学教材是和公立学校相同的上海二期课改教材，因为上海教材的难度、深度、体系性都是经过时间考验的。此外，考虑到孩子将来是要走国际化教育这条路的，所以另外选取了英国的数学教材《Abacus》。
老师们花很长的时间拆解、对比两套教材后，发现它们有很多相似之处，就从英国的教材里选取了一些上海教材还未涉及，但学生将来考中学、大学会用到的内容，比如英制、罗马数字等。尚音每周有五节数学课，四节是上海教材内容，另外有一节就是这些上海教材里面还没有涉及的内容。
▲孩子们装饰的一年级的教室门。注意，组成这些超级英雄的每张小纸片上都写着孩子们自己出的数学题哦！
另外，这本英国教材的数学语言是非常标准的，所以孩子也能通过它来系统学习英文数学术语。
尚音还自己开发了双语数学练习册。因为二期课改的练习册是中文的，老师们就根据学生情况，把中文练习册进行了修订，翻译成英文练习册，印刷作为校本课程。这样，一方面能保证尚音的数学课程的学科质量是高的，同时也能满足学生对英文水平发展的需求。
▲传说中的“双语练习册”
2分科学习如何融合探究式活动？尚音的学科活动十分丰富，拿数学来说，大型活动就有一年一度的“数学挑战周”，全校一起“玩”数学；每学期期末也会有持续一周的“项目式学习”数学活动，老师会根据孩子在本年段学到的数学知识，来设计一些项目，让孩子们运用自己的数学知识和技能来完成。
比如，去年4年级学的主要内容是小数加减法，期末的一个数学项目，就是从淘宝上找一些店铺，把商品的价格罗列出来，然后给小朋友提要求，比如：购买5支铅笔，4块橡皮，请你在三家店铺里面比较，会选择哪家店铺？
这个过程，首先需要孩子会计算小数加减法；其次，店铺里面还有优惠券，满100减20，满120减5等，需要他们会比较；第三，店铺的远近也不一样，可能有的在广东，运费要8块钱，有的在上海运费只要5块钱，有些满多少包邮……
这样的实际情景，在生活中是非常常见的。孩子们如果仅仅会计算加减法，就会缺乏这种复杂的、把数学知识运用到实际生活里的能力。
▲协和尚音的数学周
Ms Jessie 对我们说明：
“有些家长们可能认为，看数学学得好不好，就是看考试成绩，或者小朋友计算得快不快。但我们认为数学是应用的学科，孩子们如何运用学到的数学知识，才是真正的学习成果。
我们不刷题，所以计算速度确实不如公立学校快，但计算速度是相对容易培养的，我们也不追求让孩子们成为‘小计算器’。在尚音，我们更注重的是孩子在数学思维方面的发展和提升，这并不是靠做卷子就能达到的。
走访的学校越多，我们就越发现“教育都是写在墙上的”。走在尚音的教学楼里，我们一会儿对着乘风破浪的“郑和下西洋”PBL宝船惊叹不已，一会儿又兴致勃勃地在“认识大脑”墙报旁边做起了脑科学小测验……
最让我们惊奇的是，学校连天花板都没放过，在上面挂了许多鲜艳的小旗子。原来，这就是学校引以为傲的培养目标——“九大个人素养”，尚音把它们见缝插针地挂在了孩子们可以看到的每一个地方。
▲走廊里的小旗子
外方德育主管Mr Liam用完美的中文向我们介绍说，大家都知道教孩子养成好的习惯、品格在小学阶段十分重要，但传统的“德育”很容易沦为讲述“大道理”。为了避免这一点，尚音的老师们绘制了孩子一看就会喜欢的漫画形象，把孩子们拉进具体的生活场景中，让一年级的小朋友也能理解，要怎样做才能培养这些素养。
另外，每月都有一项特定的个人素养作为讨论主题，老师和孩子都要进行BDM评估，这样，才能把德育教育落到实处。
▲协和尚音的9大素养漫画
采访结束的时候，正好是放学时间，我们看到两位校长站在校门口送孩子，他们能叫出所有孩子的名字，和到来的学生家长亲切问候攀谈，眼里所见，满满的都是爱。
而和几个来接孩子的家长的闲聊中得知，学校所有的教学内容、饮食内务等透明度都非常高，家长们都自觉自愿地希望能够与学校合作，一起带好自己的孩子。
笔者不仅感慨，在严格把控教学质量的前提下，有能力一步步将爱落到实处，这些靠的不是能说会道的校长，不是个别的明星老师，不是华丽的外表，而是整个充满活力的教师团队、成熟有序的管理体制、家校合一的教育理念和每一个有爱的教育者。
关注【协和尚音】微信公众号，回复“尚音书单”领取英语阅读书单。
爸爸真棒学校联系方式
招生电话：64132256 或54177228
招生邮箱：
admission.sy@suis.com.cn
“爸爸真棒”独家探校
协和尚音
招生录取比（2017/18供参考）：1:6
2017年报名人数：780
2018年预计招生人数：125
2基本信息成立时间：2006年
在校学生人数：720人
班级人数：25人左右/班
师生比：1:7
高学历老师比例（硕士）：60%
平均教龄：8~10年
中外教比：1:1
3收费学费：50000元/学期
校车费：视路程距离而定
教材费：无
其他费：校服
4课程设置数学：上海二期课改教材
英文：Journeys
科学：校本探究
5课外活动课后课数量：40+
艺术类：合唱团、乐队、双语戏剧、舞台剧场景设计、小小主持人等
体育类：滑板、篮球、足球、网球、空手道等
学术类：西班牙语、英语阅读、阿拉伯语、趣味数学、中国古诗畅读、scratch少儿编程等
其他：剪纸、数字油画、动画配音、钻石秀、动物世界、超轻粘土等
用三个词评价/形容学校，你会说：
优秀 Excellence
愉快 Enjoyment
超有爱 Full of love
点击以下学校名，观看"爸爸真棒"更多学校采访精选：
上海 【上海美国学校】【包玉刚】【包玉刚（松江）】【包玉刚（虹桥）】【康德】【德闳】【复旦五浦汇】【世外】【青浦世外】【平和】【平和青浦】【协和】【星河湾】【耀华（古北）】【耀华（临港）】【领科】【上外西外】【光华剑桥】【光华浦东】【万科双语】【浦东万科】【赫德】【上师大附二外】【常青藤】【华师双语】【宏文】【筑桥】【惠立】【科桥】【华二紫竹】【福山正达】【诺德安达】【协和教科】【七宝德怀特】【诺科】
北京 【鼎石】【赫德】【海淀凯文】【康福】【青苗】【芳草外国语】【海嘉】
浙江 【杭外】
深圳 【荟同】
▼▼▼收藏“真榜小程序”，见京沪所有国际化学校排名及最详细数据库：